У Києві презентували перші книги від «Braille Studio»
Події

Видані в Луцьку рельєфно-крапковим друком пригодницьку повість Надії Гуменюк «Літо з амазонками» та збірку «Волонтери. Мобілізація добра», яку впорядкувала Ірена Карпа, представили у Києві.

Луцька студія друку шрифтом Брайля «Braille Studio» видала ці книги за сприяння і партнерської допомоги ПрАТ «Волинська обласна друкарня» та за підтримки благодійників.


18 листопада на презентації у книгарні «Є» в Києві зібралися журналісти, видавці, незрячі читачі, відомі письменники, серед яких й авторки збірки «Волонтери»: Ірина Славінська, Галина Шиян, Катерина Бабкіна. Вони із задоволенням розглядали велетенські брайлівські книжки з «білими» сторінками, читали уривки зі своїх оповідань, що увійшли до збірки, та розповідали цікаві історії. Завітала до нас й маленька читачка – дев’ятирічна Саша Колесник, яка першою взяла до рук книгу Надії Гуменюк «Літо з амазонками». Дівчинка зачитала невеличкий уривок із цієї повісті й отримала книжки в подарунок. Свого захоплення від видань не стримували й дорослі...


До різдвяних свят на малечу чекатиме подарунок: шрифтом Брайля надрукують «Івасикове Різдво» Мар’яни Фляк.


 «Braille Studio» – це волонтерський проект, спрямований на забезпечення доступу до інформації людей із порушеннями зору через створення книг та інших матеріалів шрифтом Брайля. Над проектом працює невелика команда однодумців: координатори – Віталій Ткачук та Юлія Сачук, від Волинської обласної друкарні – Іван Синюк, редактор – Анна Серпутько, друкар – Олександр Мельник.


ВМ

 

P. S.: Громадській організації «Генерація успішної дії» дуже потрібна справжня «мобілізація добра» та подальша підтримка соціального проекту «Braille Studio»: допомога в пошуку коштів на придбання необхідного високовартісного обладнання для організації ефективної поточної роботи унікальної друкарні, яка має працювати для всієї України. Організація запрошує авторів, видавців і просто креативних людей до спільних проектів і співпраці.

 

Контактні особи проекту:
Віталій Ткачук, тел.: 050 223 22 64, e-mail: volyngud@gmail.com
Юлія Сачук, тел.: 063 443 29 32, e-mail: juliesachuk@gmail.com
https://www.facebook.com/BrailleStudio.ua/?fref=ts
http://gud.org.ua/­proekti-organizaciї/­braille-studio/

 

1.jpg

2.jpg

3.jpg

4.jpg

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026