Взяли хрест і несуть його донині
Статті

Стидинська земля обдарувала своїх жителів прокляттям «часів змін».

Залишилися нечисленні свідки тих років: 250-річна церква у Великому Стидині, вікові дуби на території вже зниклого маєтку графа Єзерського, ставок посеред села, православне та євангелістське кладовища й поодинокі старі хати. Проте мені пощастило, що на своїй дорозі я зустрів людей, які, попри поважний вік, ще встигли поділитися зі мною своїми спогадами.

Як вони згадували, мобілізація в 1939 р. розбудила потвору, скінчилися щасливі літа. Прибулих совєтів вітали дві показні, пишно прикрашені арки. Скатованого коменданта поліції Кухарського віддали новій владі як доказ дружби. Для українців і євреїв засяяло сонце, але швидко згасло, разом із заснуванням колгоспу, засланнями на Сибір та вигнанням священика Лук’янчука.

Німців теж зустрічали з аркою, але вони наказали негайно її повалити. Взамін поставили шибеницю біля будинку гміни й повісили двох чужинців. Створили також поліцію Шуцманшафт, у яку увійшли 20 нелюдів. Зробили міні-гетто в будинку єврея Дуледа, пограбували єврейські хати, а було їх лише шість. Врешті по-звірячому вирішили «єврейське питання».

Здавалося, що морок окупації не має кінця, фронт був далеко, німці теж не показувалися. Колонія Паросля була далеченько, а оповіді про вбивства сприймали з недовірою. Неочікувано в селі з’явився загін Сидора Ковпака, який ішов на Карпати. Шуцмани повтікали, а тих, кого зловили, вбили. Червоні партизани не затрималися надовго. Вони встигли збити німецький літак, вбивши при цьому сімох німців, запастися харчем і возами, залишивши взамін сани, і вирушили далі. Пішли з Ковпаком троє хлопців, жоден із них додому вже не повернувся.

Із Галичини прийшли бандерівці й організували боївки УПА. У сусідньому Гутвині вони зробили їхню базу і штаб. Тих, хто не хотів іти з бандерівцями, вішали в хаті Євтуховича. Вбили кілька польських сімей, а родину Понятовських закопали біля хати. Де закопали Броніславу Поль із синами, ніхто не знає. Кілька родин втекли до Гути Степанської.

Ночі освітлювали відблиски пожеж у сусідніх селах: Півбіди, Козля, Вовчого, Неруча, Заугольців, Глибочка, Мельникового, Мутвиці, Підселеча, Гути Мидської, Ожгового, Борсуків, Заулка, Галинувки, Грабіни, Тхорів, Ромашкового та інших. Коли залишилася тільки Гута Степанська і Вирка, зібралися серйозніші сили, які розбили й тамтешню польську самооборону. Хто тільки міг, їхав грабувати майно поляків, а бідніші несли, що могли, в руках, навіть закривавлені подушки. Під церквою у Стидині закопали пограбовані гутянські дзвони. Всі вирушили теж на жнива, на одному полі лежали п’ять вбитих поляків. Бандерівці захопили всі обширні околиці, заводили свої порядки, а люди в страху чекали на те, що принесе завтрашній день.

Всевладдя і спокій бандерівці мали до осені, доки не надійшли загони Медведєва. Цей розігнав штаб у Гутвині, місцеві порозбігалися по домах, убитих поховали на цвинтарі. Потім ставало щораз гірше. Відступаючи, німці пацифікували сусідній Березняк, спаливши багато людей, так само було в Мидську. Фронт пройшов невідомо коли. Чоловіки мали до вибору лише два шляхи: або до лісу, або до війська. Більшість із них пішла з Червоною армією на Берлін, вони не хотіли більше брати участь у цих жорстоких подіях.

Повоєнні часи теж були страшні: вдень приходило НКВС, а вночі бандерівці. Може, це вже не були бандерівці, а звичайні бандити? Хто б це не був, а сім українських сімей вбили.

Навіть провівши тисячі годин розмов, зібравши багато свідчень, поставивши 37 хрестів, провівши сотні днів в Україні, я не зміг зрозуміти ті часи. Я знаю поляків, які билися, захищаючи свої села, і знаю бандерівців, які на ці села наступали. І я не знаю, хто програв. Але точно – ніхто не виграв. Люди, які колись любили цю бідну піщану землю, склали свої кістки в широкому світі. Ті, хто на ній залишився, взяли хрест і несуть його донині.  

«Господи, помилуй нас, бо ми на Тебе уповаємо» (з Книги Ісаї).

Януш ГОРОШКЕВИЧ

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

КОЛОНІЯ СТИДИНСЬКA, ГМІНА ВЕЛИКИЙ СТИДИН

1.jpg

2.jpg

3.jpg

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026