Любліну вже 700 років!
Події

Нещодавно відбувся кульмінаційний момент відзначення 700-річчя Любліна. 15 серпня пройшло урочисте засідання Ради міста Любліна та зірковий концерт. Мешканці мали нагоду не тільки послухати музику, але й почастуватися святковим тортом і отримати копію магдебурзького права Любліна.

15 серпня 2017 р. – це день, який мешканцям Любліна запам’ятається надовго, адже тоді відбулося багато історично-культурних заходів. Перш за все, відзначали 97-му річницю Варшавської битви та День Війська Польського. Влада міста вшанувала пам’ять солдатів, а військові підрозділи пройшлися парадом вулицями міста. Крім того, 12–15 серпня тривав Ягеллонський ярмарок, тобто фестиваль народної та традиційної культури. Учасники куштували регіональні страви, брали участь у заняттях зі співу та майстер-класах, слухали концерти фольклорних колективів. Натомість поціновувачі музики могли долучитися до Всепольського огляду хейналів.

Найважливішою подією 15 серпня було 700-річчя Любліна. Саме у цей день 1317 р. Владислав Локетек надав Любліну магдебурзьке право, завдяки чому поселення стало повноправним містом. Тому святкування ювілею було гучним.

Свято розпочалося з літургії за місто Люблін та урочистого засідання міської ради. Зустріч, у якій взяли участь представники влади міста й закордонні делегації, відбулася в Люблінському замку. Там презентували оригінальні магдебурзькі права «козиного міста» та висловили вітання. Подарунки вручали представники міст-побратимів, зокрема з України та Німеччини.

Із нагоди річниці не обійшлося й без символічних подарунків для мешканців і гостей Любліна. Президент міста Кшиштоф Жук роздав 700 кущів винограду. Це рослина, яка разом із козлом зображена на гербі міста. На Замковій площі частували також тортом завдовжки 700 см і вагою майже в півтонни. У декількох місцях можна було отримати копію магдебурзького права Любліна.

Ввечері натовп мешканців Любліна зібрався на схилах біля замку, щоб насолодитися мистецьким дійством «Закохані в Люблін». На сцені виступили зірки, пов’язані з містом, наприклад Беата Козідрак і Кшиштоф Цуговський. Завдяки спогадам вечір був дуже зворушливим та радісним. Концерт підготували митці, теж пов’язані з Любліном, – Томаш Момот і Ян Кондрак. Особи, задіяні в підготовці дійства, отримали Медалі 700-річчя Любліна.

Відзначення 700-річчя Любліна почалося в січні та триватиме до кінця року. Отож, попереду чергові незабутні події, зокрема Фестиваль єврейської культури.

Агнєшка БОНДЕР

Фото: Бартоломєй ХУДИ

1

2

3

4

5

Схожі публікації
Учасники школи архітектури відвідали Дубно
Події
21 серпня Дубенське товариство польської культури приймало учасників денного табору, присвяченого архітектурі, який у ці дні проводить Українсько-польський союз імені Томаша Падури в Рівному.
21 серпня 2026
Безкоштовні заняття з польської мови в Дубні
Події
Дубенське товариство польської культури запрошує на заняття в суботньо-недільній школі польської мови, які проводить учитель із Польщі.
21 серпня 2026
Польські фразеологізми: Асертивність, тобто непросте мистецтво казати «ні»
Статті
У теорії все виглядає банально просто. Психологи переконують, що асертивність полягає у висловленні власних потреб та окреслені кордонів – спокійно, рішуче та з повагою до інших. Однак на практиці багато хто досі має із цим величезну проблему.
21 серпня 2026
В Івано-Франківську провели форум національних спільнот та корінних народів
Події
18 серпня в Івано-Франківську відбувся Західноукраїнський форум національних спільнот та корінних народів України «Єдність у розмаїтті: європейський поступ та спільна перемога».
20 серпня 2026
Харцерський табір у серці Карпат
Події
3–16 серпня Карпати стали домівкою для групи зухів, харцерів і мандрівників із Рівного, Здолбунова та Костополя.
19 серпня 2026
Сила родинних історій
Статті
В одному з варшавських сховків нещодавно натрапили на коробку з документами і фотографіями, які належали одному з героїв наших публікацій. Щоб знайти інформацію про власника, людина, яка відкрила цю коробку, ввела ім’я в гуглі. І натрапила на сайт «Волинського монітора», на текст із рубрики «Родинні історії».
19 серпня 2026
Репресовані волинські поляки: Постерунковий із Каменя-Каширського Францішек Дукевич
Статті
Як показують документи кримінальної справи Францішека Дукевича, його репресували тільки за те, що він був поліціянтом. Жодних доказів злочину слідству роздобути не вдалося, що не зашкодило засудити чоловіка до восьми років таборів.
18 серпня 2026
«Чиїми голосами звучить війна»: дискусія про документалістику і пропаганду в Музеї війни
Події
20 серпня в Національному музеї історії України у Другій світовій війні відбудеться дискусія «Чиїми голосами звучить війна: між свідченням і пропагандою». Про це повідомляє Польський інститут у Києві.
17 серпня 2026
На військовому кладовищі у Зборові звершили богослужіння
Події
15 серпня на військовому цвинтарі у Зборові відбулася урочиста меса з нагоди свята Успіння Пресвятої Діви Марії та Дня Війська Польського.
16 серпня 2026