Два свята в Дубенській парафії
Події

21 травня в парафії Святого Йоана Непомука в Дубні відзначили парафіяльний відпуст і п’ятнадцятиріччя священства настоятеля цієї парафії, отця Гжегожа Оважаного.

Численні парафіяни й гості дякували Богові за священицьке служіння отця Гжегожа. Урочисту месу очолив єпископ Віталій Скомаровський, ординарій Луцької дієцезії. У спільній молитві брало участь духовенство греко-католицької та православної церков. Присутні були теж представники місцевої влади: мер Дубна Василь Антонюк, голова Дубенської районної державної адміністрації Юрій Парфенюк і консул Пьотр Матусяк із Генерального консульства РП у Луцьку.

Dubno odpust 1

Наймолодші парафіяни привітали отця Гжегожа і подарували йому 15 білих троянд. Після богослужіння відбулася євхаристійна процесія навколо храму, під час якої співали літанію до Матері Божої. На завершення ординарій Луцької дієцезії, єпископ Віталій Скомаровський благословив усіх Пресвятим Таїнством.

Dubno odpust 4

Отець Гжегож Оважани, теперішній настоятель парафії Святого Йоана Непомука в Дубні, походить із парафії поблизу Освенцима. Його рукоположили у священицький сан 25 травня 2003 р. у кафедральному соборі Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку. Із 14 вересня 2007 р. отець Гжегож є настоятелем дубенської парафії.

Отець Марцін ЦЄСЄЛЬСЬКИЙ

Dubno odpust 2

Людина живе, почувається ніби щасливою,

і продовжує перебувати в невіданні,
від чого ті можливості життя залежать…

Отче-настоятелю Гжегоже,

яке це щастя зустріти когось,

хто це вже знає, хто наші сумніви перемінює у впевненість…
Хто вирушив із нами в мандрівку в пошуках землі обітованої,
хто пробуджує в нас мрії, але одночасно вказує дорогу.
Пастиря, який дбає про те, щоб ми пили із джерела води живої
і грілися біля вогню неопалимої купини.
Учителя, який сіє слово в надії, що дасть воно плід стократний.
Опікуна, який передбачливо доливає оливи до наших світильників,
щоби її не забракло для зустрічі Найважливішого Гостя.
Батька, який із радістю обіймає на своєму порозі втраченого блудного сина.
Священика, який, жертовно ламаючи із нами хліб, годує нас досита.
Людину, яка кожного дня дбає про те, щоб ми стали сіллю цієї землі.
Дорогий отче-настоятелю, в день Твого ювілею щиро дякуємо Тобі за розуміння, турботу,
за те, що Ти з нами,
за спільне будування дому на скелі, попри те, що пісок сиплеться в клепсидрі часу.

Хай Бог віддячить!

Dubno odpust 3

Ксьондз Твардовський у «Автобіографії» написав:

«У світі безвір’я я намагаюся говорити про віру,
у світі без надії – про надію,
у світі без любові – про любов».

Дорогий отче-ювіляре!

Із нагоди 15-ї річниці Твого рукоположення оточуємо Тебе нашою щирою молитвою.

Дякуючи сьогодні Господу Богу за Твою присутність серед нас,
за все добро, яке ми отримуємо від Тебе,
за час, сили і таланти, якими Ти служиш людям,
бажаємо, щоб Ти впродовж усього свого життя
ішов з упованням і надією за Господом.
Усе, що чиниш, роби з молодечим запалом.
Радій світом і людьми, які Тобі стрінуться,
а Твоє серце нехай переповнює любов, якою Ти поділишся з нужденними.

Бережи в собі усмішку, не втрачай ніколи почуття гумору.
Старайся слухати радше Бога, ніж людей,
а Він явить Тобі істину й обдарує своїм благословенням.
Бажаємо довгого життя у здоров’ї,
а також щедрих плодів на дорозі,
яку Тобі визначив сам Господь Бог.
Із християнським привітанням:
Хай Бог благословляє!

Отець Марцін ЦЄСЄЛЬСЬКИЙ

Парафіяльна рада в Дубні
Уся спільнота парафії Святого Йоана Непомука
Члени Товариства польської культури на Дубенщині
на чолі з головою Марією Божко

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026