У 75-ту річницю Волинської різні президент Польщі вшанував в Україні вбитих співвітчизників
Події

«11 липня ми відзначатимемо 75-ту річницю геноциду на Волині (…). Це дуже трагічна дата для багатьох польських родин, які втратили на Волині своїх найрідніших. Згідно з оцінками, тоді загинуло близько 100 тис. поляків», – сказав президент Республіки Польща Анджей Дуда, який в неділю побував в Україні, аби вшанувати вбитих поляків. Про це інформує prezydent.pl.

«Це не була жодна війна між Польщею та Україною, це була звичайна етнічна чистка – так ми б сьогодні це назвали. Йшлося просто про те, щоб усунути поляків із цих земель. Такі рішення прийняла тоді на політичному рівні українська організація ОУН-Б, ці рішення мала виконати УПА, яка, на жаль, зі своїм завданням упоралася», – сказав президент РП.

Президент підкреслив, що польсько-українські відносини повинні «ґрунтуватися на правді». «Не може бути мови про жодну помсту. Звичайно, ми говоримо про біль. Біль триватиме, але я вірю в те, що час, який лікує рани, зарубцює також і ті жахливі рани, що залишилися в серцях – як з однієї, так, напевно, і з другої сторони», – зазначив Анджей Дуда.

Duda Olyka 2

«Ми повинні будувати приязнь між нашими народами. Ми маємо сьогодні спільні побоювання, спільні турботи, спільні думки про безпеку», – додав президент.

Анджей Дуда поклав вінок на кладовищі в Олиці – в місці безіменного поховання у братській могилі вбитих поляків та символічно вшанував жертв геноциду на місці зниклого польського села Покута на Волині.

Duda Olyka 1

Перед цим президент РП Анджей Дуда взяв участь у поминальній месі, яка відбулася в кафедральному соборі Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку. Її звершили митрополит львівський, архієпископ Мечислав Мокшицький і ординарій Луцької дієцезії, єпископ Віталій Скомаровський.

Джерело: prezydent.pl

Переклад українською: Monitor Info
Фото: Igor Smirnow/KPRP

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026