Учителі польської мови в місті Івоніч-Здруй на Підкарпатті ознайомлювалися з активізаційними методиками навчання, особливостями підготовки до сертифікаційного іспиту та вивчення польської культури, історії та традицій.
29 листопада – 3 грудня в місті Івоніч-Здруй у Підкарпатському воєводстві відбулися курси з удосконалення професійних компетенцій для вчителів, що викладають польську мову та інші предмети польською мовою за межами Польщі. У них взяли участь понад 20 осіб із Західної України.
Учасники курсів, організованих Центром підвищення кваліфікації вчителів жешувського відділу товариства «Польська спільнота», мали змогу насолодитися зимовою красою Бескидів та покращити професійні навички. Курси складалися з тематичних блоків, кожен із яких включав теоретичну та практичну частини. Провели їх спеціалісти відповідного напрямку. Так, полоністка Барбара Янушкевич розповіла про те, як правильно написати CV, автобіографію та інші офіційні документи. Під її керівництвом відбулися також практичні заняття з активізаційних методик навчання польської. Вчителі відчули себе в ролі учнів, творили проекти і навіть влаштували імітоване судове засідання.
Наступний блок занять відбувся під керівництвом Рафала Мазура, який є членом комісії сертифікаційного екзамену з польської мови в Жешові. Він ознайомив учителів із вимогами на кожному з рівнів знання мови. Вчителі розв’язували тести та готували сценарії уроків з різних розділів граматики та лексики польської мови.
Анджей Бонусяк поділився досвідом ознайомлення слухачів із польською культурою, історією та традиціями. Основний акцент він зробив на пошуку того, що зближує наші народи, адже, на його думку, уроки з польської мови та історії, що відбуваються за межами Польщі, потрібно базувати саме на спільних героях та культурних особливостях. Під час практичної частини цього тематичного блоку кожен з учасників шукав такі символи у власному регіоні та готував сценарій уроку з їх використанням.
Мар’яна ЯКОБЧУК,
Українсько-польський союз імені Томаша Падури в Рівному
Фото надала авторка
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
