Шановні Панове!
11 листопада Польща святкує відновлення незалежності. Цього дня у 1918 році Регентська рада доручила командування військом Юзефу Пілсудському. З цього символічного акту розпочався новий період в історії – процес відродження незалежної польської держави. Це була важка і бурхлива дорога, яка, незважаючи ні на що, закінчилася перемогою. Її результатом стало повернення на карту Європи гордої назви – Польська Республіка. Щороку з нагоди цієї події відзначається велике свято поляків – відбуваються офіційні урочистості, військові паради та концерти. Відзначається велике свято поляків та польськості.
Нині Польща – суверенна держава, член Європейського Союзу і Північноатлантичного Союзу, це країна, яка будує партнерські стосунки з сусідами, в тому числі, й з Україною. Проте, не можна забувати досвід історії. Незалежність поляки здобували нелегко, її потрібно було завойовувати, жертвуючи життям багатьох поколінь. Повинні були минути довгих 123 роки панування загарбників Росії, Пруссії і Австрії та кровопролитних боїв І світової війни, щоб над Віслою знову тріумфувала свобода. Але й пізніше довелося багато разів її захищати. Тому 11 листопада – свято усіх тих, хто боровся за Польщу. І йдеться тут не лише про боротьбу зі зброєю в руках, але й про збереженя національної ідентичності, часто всупереч тиску і репресіям. Поляки, які живуть за кордоном, добре розуміють суть такої боротьби. Завдяки їхній участі вдалося протягом десятиліть розвивати польську культуру та традиції, зберегти рідну мову та релігію предків. Саме за цей внесок хочу сердечно подякувати Співвітчизникам з України, а особливо Співвітчизникам Волині з нагоди 91-ої річниці відновлення незалежності. Це свято також і Ваше свято. Привід для висловлення гордості за спадщину батьків та дідів. 11 листопада – дата, яка у радісній атмосфері та відчутті спільноти об'єднує польську громадськість як у країні, так і в усьому світі.
Генеральний Консул Республіки Польща в Луцьку Томаш Янік
