Свято польської літератури та мови у Хмельницькому
Статті

Несподівана атака зими не зашкодила прибути до Хмельницького 39 учасникам XLIII Фіналу Олімпіади з польської мови та літератури.

Учасників Олімпіади привітала Юлія Сєркова – голова Товариства вчителів польської мови у Хмельницькій області. Пильнував, щоб усе пройшло вдало, Генеральний консул РП у Вінниці Кшиштоф Сьвідерек.

Головою екзаменаційної комісії був професор Томаш Хахульський із Університету ім. Кардинала Стефана Вишинського у Варшаві. Саме він керує олімпіадами із польської мови та літератури у Польщі, Литві, Білорусі, Словаччині, Чехії та Угорщині. До складу журі увійшли також доктор Єжи Ковалевський із Яґеллонського університету в Кракові, магістр Ірина Сашко та магістр Юлія Кащук із Хмельницького. У другий день Олімпіади був присутній також голова обласного відділення Спілки поляків України Францішек Міцінський.

Учні спочатку виконали завдання на розуміння зі слуху, згодом писали граматичний тест, а також тест на розуміння писаного тексту. Після перерви, упродовж півтори години, вони повинні були написати твір на одну із трьох запропонованих тем або проаналізувати один із трьох віршів.

Письмову частину Ірена Сашко та Юлія Кащук оцінили оцінкою «добре». Професор Хахульський та доктор Ковалевський позитивно оцінили твори. Вони також зазначили, що у нинішньому році не було лідера – таланту – як у минулі роки. У фінал (усна розмова перед комісією) журі відібрало 20 осіб. Ставили питання із багатьох польських творів різних епох, стилів, течій. Проблеми героїв творів були зібрані із найрізноманітніших сторінок книг.

Десятеро осіб потрапило до квітневого фіналу у Варшаві. Це – Юлія Малієва, Анастасія Мутулко, Марта Лобуда, Анастасія Москаленко, Вероніка Стефанович, Анна Савченко, Габріела Летньовська та Роман Дмитрук.

Усі учасники отримали дипломи і книжкові нагороди. Кожному присутньому також вручили книгу, видану Вінницьким консульським округом, «Могилу прадіда збережи від забуття». Це перша частина запланованих альбомів-каталогів польських кладовищ, які знаходяться під опікою консульства у Вінниці.

Професор Томаш Хахульський під час підсумкового виступу підкреслив, що кожен учасник є переможцем, оскільки знає, що учасники попередніх олімпіад прекрасно дають собі раду під час навчання у різних навчальних закладах. Також пригадав постать Томаша Марека Леонюка, котрий заснував Олімпіаду з польської мови та літератури в Україні. Він був наймолодшим польським дипломатом. Став також «запальною іскрою», завдяки якій з’явилося Товариство «Дім Польщі» у Вінниці. Допомагав ветеранам Польського війська із Житомирщини та молоді. Демонстрував наскільки важливою є освіта для середовищ, відірваних від своєї Батьківщини. Вінницьке Товариство «Дім Польщі» нині носить ім’я Томаша Марека Леонюка.

Учасники Олімпіади проживали і харчувалися в готелі «Центральний». Письмова частина конкурсу пройшла в Хмельницькому університеті адміністрації та права, а усна частина – в конференційній залі готелю «Центральний».

Участь представників із Ковеля, Луцька та Дубна фінансувало Консульство РП у Луцьку. У фінал Олімпіади в Варшаві із Луцького консульського округу потрапив учень польської школи із Ковеля Роман Дмитрук. Учениці із Ковеля, Луцька та Дубна – Валерія Комарова, Ольга Кравчук, Марія Андрухів та Олена Павлюк – потрапили до усного фіналу і їм зовсім мало не вистачило, щоб дістатися до першої десятки фіналістів.

Вєслав ПІСАРСЬКИЙ

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026