Учительки з Чорткова отримали почесні відзнаки «Заслужений діяч польської культури»
Події

4 Травня в суботній школі з вивчення польської мови, що діє при Польсько-українському культурно-освітньому товаристві імені Адама Міцкевича в Чорткові, відбулася урочистість із нагоди Конституції 3 Травня.

У заході взяли участь учні, вчителі та члени організації, а також представники Надзбручанського товариства польської культури та мови з Гусятина на чолі з Яном Пейком, із яким, починаючи з 2013 р., товариство в Чорткові проводить спільні зустрічі.

На свято також завітали консул Генерального консульства РП у Луцьку Пьотр Матусяк, секретар Чортківської міської ради Ярослав Дзиндра, давній приятель товариства, директор ПАТ «Чортківський хлібозавод» Олександр Олешко, приятель і спонсор школи, приватний підприємець Яцек Дичковський із дружиною Тетяною.

Учні польських суботніх шкіл із Чорткова і Гусятина виконали патріотичні пісні. Після цього вихованці чортківського товариства розповіли про історію ухвалення Конституції Польщі 3 Травня.

Лауреати декламаторського конкурсу «Креси» Назарій Бабин та Ірина Юхим продекламували патріотичні вірші відомих польських поетів. Сценарій заходу підготувала вчителька школи Анна Волкова, а музичне оформлення – вчителька Уляна Навлока.

Czortkow 3 Maja 1

Надзвичайно урочистим моментом заходу стало вручення почесної відзнаки Міністерства культури та національної спадщини Польщі «Заслужений діяч польської культури» двом учителькам суботньої школи з Чорткова Анні Волковій та Уляні Навлоці. Вручив нагороди консул Пьотр Матусяк.

Czortkow 3 Maja 5

У заключному слові голова Польсько-українського культурно-освітнього товариства імені Адама Міцкевича Марія Пустельник подякувала всім присутнім та підкреслила, що такі зустрічі в національних спільнотах можливі завдяки доброзичливій атмосфері та приязному ставленню, зокрема, місцевої влади.

Czortkow 3 Maja 2

Czortkow 3 Maja 3

Czortkow 3 Maja 4

Czortkow 3 Maja 6

Czortkow 3 Maja 7

Текст і фото: Аліна ТОРКІТ,
Польсько-українське культурно-освітнє товариство імені Адама Міцкевича у Чорткові

 

Схожі публікації
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026
Молодь польського походження із восьми країн розвивала лідерські навички у Варшаві
Події
15–24 серпня у Варшаві відбувся тренінг у рамках міжнародного проєкту «Академія активних лідерів Полонії – Східна Європа», який об’єднав молодь з України, Чехії, Естонії, Молдови, Литви, Латвії, Словаччини та Угорщини.
27 серпня 2026