У Варшаві зустрілися польські вчителі, які працюють за кордоном
Події

26–29 червня Центр розвитку польської освіти за кордоном (ORPEG) влаштував у Варшаві традиційну зустріч, на якій підсумували роботу вчителів у полонійному середовищі та з поляками за кордоном у 2018–2019 навчальному році.

Конференція мала урочистий характер, оскільки була організована з нагоди 30-річчя від дня скерування перших педагогів на роботу за межами Польщі.

Ювілейний з’їзд відкрила директорка Центру розвитку польської освіти за кордоном Анна-Олександра Радецька, вручивши польським учителям подяки за річну працю. Усі присутні отримали невеликі сувеніри, а також винятковий подарунок, яким стала книга «Я зустрів добрих людей». Це особлива публікація, оскільки в ній зібрані особисті спогади вчителів, яких протягом багатьох років направляли в різні країни.

Важливою подією ювілейної конференції стала зустріч із першою леді Польщі Агатою Корнгаузер-Дудою, що відбулася 27 червня в Президентському палаці. Дружина президента звернулася до вчителів і працівників ORPEG зі зворушливою промовою, в якій подякувала за їхні зусилля та важку працю: «Відвідуючи освітні заклади, в яких вивчають польську мову, я завжди дуже вражена. Дякую, що ви з такою великою самовіддачею і захопленням виконуєте свою роботу».

ORPEG1 3

ORPEG1 4

Потім кожен учасник міг у менш офіційній атмосфері поспілкуватися з дружиною президента. Залишаючи Президентський палац, всі отримали невеликі сувеніри на згадку.

Підсумувала з’їзд урочиста конференція «30 років скерування вчителів на педагогічну роботу з Полонією та поляками за кордоном», яка пройшла 28 червня в Університеті імені кардинала Стефана Вишинського у Варшаві. До запрошених гостей і всіх присутніх у залі Йоана Павла ІІ звернулася директорка ORPEG Анна-Олександра Радецька. Після цього слово отримали гості: сенатор РП, професор Ян Жарин, єпископ-помічник Кам’янець-Подільської дієцезії Ян Нємєц, проректор із наукової роботи та міжнародної співпраці Університету кардинала Стефана Вишинського, професор Ришард Чекальський, директор Бюро співпраці з Полонією та поляками за кордоном при Канцелярії президента РП Ян Бадовський та директор департаменту міжнародної співпраці Міністерства національної освіти Польщі Себастьян Кенцєк.

Промовці висловлювали захоплення важкою працею вчителів, дякували їм за наполегливість та послідовність у досягненні їхніх цілей, наголошували на значенні авторитетів у житті молоді.

Коротку історію скерування вчителів на роботу за кордон представив координатор відділу підтримки полонійної та польськомовної освіти ORPEG Маріуш Вихудський. Окрім історії тридцятирічної діяльності й досягнень, він озвучив головні цілі та принципи, якими завжди керувалися вчителі, скеровані на роботу за кордоном: викладання польської мови, пробудження і зміцнення почуття національної ідентичності та збереження польських традицій, звичаїв і обрядів. Він додав, що про потребу створення й розвитку організації, яка скеровує вчителів за кордон, свідчить сама статистика: в 1989–1990 навчальному році на Схід скеровано 19 учителів, сьогодні ж за кордон виїжджають близько 120 педагогів.

Пізніше дуже емоційними особистими роздумами про свою роботу, досвід, зустрічі з людьми, успіхи та труднощі поділилися вчителі Наталія Барч і Пьотр Ковалік.

Учасники конференції залишилися в захваті від виступу дитячого гурту «Ластівки» з Польського дому в Бельцах у Молдові, який виконав кілька пісень польською та молдавською мовами.

Медіа-патроном цієї події був телеканал «Полонія», журналісти якого весь час були присутні на конференції. Учителі розповідали в інтерв’ю про свою роботу, а чотирьох із них запросили до студії для участі у прямому ефірі програми «Алло, Полоніє». Вони розповіли про специфіку діяльності вчителя, який працює за кордоном.

ORPEG1 1

ORPEG1 2

ORPEG1 5

Пьотр КОВАЛІК,
учитель, cкерований до Луцька організацією ORPEG
Фото: Вєслав Пісарський; www.facebook.com/orpeg/

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
УЧИТЕЛІ З ОРГАНІЗАЦІЇ ORPEG ЗУСТРІЛИСЯ В ЗАМЛИННІ

 

Схожі публікації
Як Польща повернула собі «Червоні маки на Монте-Кассіно»
Статті
Її назва говорить про квіти, які цвіли на схилах Монте-Кассіно. Ще кілька років тому права на цю відому польську пісню належали урядові Баварії. Як Польщі вдалося їх повернути? У 78-му річницю битви під Монте-Кассіно портал dlapolonii.pl нагадує розповідь Вальдемара Доманського.
20 травня 2022
Родинні історії: Кожна неділя була особливою
Статті
Мирослава Бутинська із Кременця – членкиня місцевого Товариства відродження польської культури імені Юліуша Словацького та одна зі співзасновників Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської. Із початку 90-х рр. проводить екскурсії для польських туристів, спочатку Луцьком і навколишніми селами, а згодом Кременцем.
20 травня 2022
Інформаційний портал для кандидатів з України
Конкурси
На загальнопольському інформаційному порталі ukraina.irk.edu.pl, призначеному для вступників, студентів, аспірантів та викладачів з України, можна знайти інформацію про можливості навчання та працевлаштування в польських університетах і науково-дослідних інститутах Польщі.
19 травня 2022
Трохи нормальності в божевіллі війни
Статті
24 лютого розпочалася нічим неспровокована повна збройна агресія росії проти України. Ми знали, що обмежена війна на сході України триває з 2014 р., московський диктатор путін непередбачуваний, а його пропаганді та запевненням не можна довіряти. Попри це, мало хто очікував чогось подібного.
19 травня 2022
«Там, де він грав, був народний театр». Спогади про Єжи Трелю
Статті
Він був живим пам’ятником театру, а дехто навіть казав: «Там, де грає Треля, там і є народний театр». Видатний польський актор Єжи Треля помер 15 травня в Кракові у віці 80 років.
18 травня 2022
Урок історії в Тернополі
Події
В Україні вже третій місяць триває повномасштабна війна. Третій місяць військові захищають незалежність і суверенність нашої країни від росії. Яке відношення до цього має святкування Дня Конституції Польщі? Виявляється, велике.
18 травня 2022
Нововолинська громада отримала два автомобілі для пожежників і медиків
Події
Польська гміна Ярачево передала Нововолинській громаді пожежний автомобіль та машину екстреної медичної допомоги. Про це повідомляє Нововолинська міська рада.
17 травня 2022
Охман – голос Польщі просто з Америки
Статті
Син поляків, які вже багато років живуть у США, повертається до Польщі, щоб навчатися сольного співу. Аби спробувати власні сили, він подає заявку на участь у телевізійному шоу талантів і виграє. Знайомтеся: Кристіан Охман – молодий музикант, який представляв Польщу на конкурсі «Євробачення–2022» у Турині і посів 12-те місце.
16 травня 2022
Завдяки лучанам у варшавській бібліотеці створили відділ української книги
Події
В одній із бібліотек польської столиці створили відділ української книги. До ініціативи долучилися лучани, які організували збір україномовних книжок для дітей, підлітків і дорослих. Примірники з квітня передають Державній бібліотеці в середмісті Варшави.
16 травня 2022