Вийшов друком другий том видання про кладовища Тернопільщини
Події

У Кракові видали другий том публікації «Кладовища колишнього Тернопільського повіту». Інформація про видання подана на сайті: cmentarzetarnopolskie.sztuka.edu.pl

«Книга передусім є наслідком документації, проведеної у 2018 р., проте враховує також попередні дослідження, що здійснювалися на цій території», – пишуть керівники проєкту документації кладовищ на Тернопільщині, професорка Анна-Сильвія Чиж та доктор наук Бартломей Гутовський.

Автори присвячують увагу класицистичним вотивним скульптурам (встановленим на знак подяки, – ред.), іконографічним типам Матері Божої, надгробним фотографіям, формам надгробків поміщиків на цвинтарях, розташованих на території колишнього Тернопільського повіту. До текстів, написаних польською мовою, подано короткий виклад основного матеріалу українською.

Другий том публікації «Кладовища колишнього Тернопільського повіту» можна завантажити у форматі pdf (на сайті доступна також pdf-версія першого тому). Розповсюдження друкованого видання нині призупинено у зв’язку з пандемією коронавірусу.

Публікація видана завдяки фінансовій підтримці Сенату РП у рамках здійснення опіки над Полонією й поляками за кордоном.

Проєкт документації кладовищ Тернопільщини здійснюється під керівництвом працівників Інституту історії мистецтва Університету імені кардинала Стефана Вишинського у Варшаві у співпраці з Фондом розвитку і суспільних ініціатив (2018–2019), свєнтокшиським фондом «Гори історії» (у 2017 р.) і товариством «Польська спільнота» (до 2013 р.).

Проведення документації на кладовищах Тернопільщини можливе завдяки фінансовій підтримці Сенату РП у рамках здійснення опіки над Полонією й поляками за кордоном, Міністерства культури і національної спадщини РП, Інституту POLONIKA, Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та співпраці з Польським культурно-освітнім товариством Тернопільської області (в лютому 2020 р. ця організація змінила назву на Польський центр культури і освіти імені професора Мєчислава Кромпця в Тернополі).

ВМ

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ЦЬОГОРІЧ НА ЗБАРАЖЧИНІ ІНВЕНТАРИЗУВАЛИ ПОНАД 500 ПОЛЬСЬКИХ НАГРОБКІВ

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026