Письменники з Польщі – постійні гості Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера». Цьогоріч до нього долучаться Мирослав Влеклий, Яцек Денель та Вітольд Шабловський.
«Цьогоріч Україну і, без сумніву, Європу сколихнула історія британського репортера Ґарета Джонса, який першим розповів західному світу про Голодомор. Драматична біографія журналіста була представлена в книзі «Ґарет Джонс. Людина, яка забагато знала» польського письменника Мирослава Влеклого. І для нашої команди важливо те, що під час «Фронтери» буде змога поспілкуватися з автором цієї книги, а також придбати її в українському перекладі Олени Шеремет», – розповідає директорка фестивалю Елла Яцута.
Видатний представник сучасної польської літератури Яцек Денель уже три років поспіль отримував запрошення відвідати «Фронтеру». І у 2020-му задумане здійснилося – автор візьме участь у цьогорічному фестивалі. Разом із письменником Андрієм Любкою він подискутує про світ сучасної польської літератури та, звісно, свої романи, перекладені українською («Ляля», «Кривоклят», «Сатурн» та «Матінка Макрина»).
Окрім того, відбудеться пряме включення з польським репортажистом Вітольдом Шабловським. Нещодавно в Україні вийшла його нова книга «Як нагодувати диктатора» – це історія життя п’ятьох найкривавіших диктаторів ХХ ст. – Саддама Хусейна, Іді Аміна, Енвера Ходжі, Фіделя Кастро та Пола Пота – у спогадах їхніх кухарів.
Автор фото: Рафал Коморовський, ліцензія CC BY-SA 4.0
Із детальною програмою фестивалю можна буде ознайомитися незабаром на офіційній сторінці заходу у фейсбуці.
ІІІ Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» пройде в Луцьку 2–4 жовтня. Цьогоріч проєкт підтримують Український культурний фонд (онлайн-складова), Луцька міська рада, громадські діячі Роман Бондарук та Богдан Шиба. Участь польських письменників можлива завдяки підтримці Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку.
ВМ
