Нова хвиля репресій щодо польської меншини в Білорусі
Статті

У зв’язку з посиленням репресій білоруської влади щодо польської меншини ми намагаємося підтримати морально переслідуваних поляків та висловити свій спротив щодо дій керівництва Білорусі.

Представляємо біографії арештованих лідерів Спілки поляків у Білорусі Анжеліки Борис і Анджея Почобутa, а також короткий контекст проблем польської меншини в цій країні.

Поляки – це друга за чисельністю нацменшина в Білорусі (найчисельнішу групу становлять росіяни). Згідно з офіційними даними, понад 3 % населення країни є поляками, однак фактично осіб, які декларують свою польськість, у кілька разів більше. З історичних причин найбільша польська спільнота проживає на Гродненщині, де розташований головний офіс Спілки поляків у Білорусі (СПБ) – найбільшої польської організації в цій країні, яку до того ж визнає уряд Республіки Польща.

Спілка поляків у Білорусі – це одна з польських організацій, заснованих після розпаду Радянського Союзу, мета якої – збереження польської мови та культури серед польської меншини в Білорусі. До 2005 р., коли влада оголосила її поза законом, вона об’єднувала близько 20–22 тис. членів. У 2005 р. головою Спілки поляків у Білорусі обрали Анжеліку Борис. Білоруська влада не визнала результатів цих виборів і призначила нове, слухняне, «правління» СПБ (нині ним керує Олександр Сонгін), конфісковуючи в організації більшість (15) так званих Польських домів, відкритих завдяки фінансовій підтримці Польщі. Ті діячі СПБ, які визнають правління на чолі з Анжелікою Борис, постійно зазнають переслідувань та репресій. Попри тиск, Спілка поляків у Білорусі продовжує вести статутну діяльність у сфері культури й освіти, координуючи навчання польської мови в багатьох підвідділах на території всієї Білорусі. Вона активно дбає про увіковічення польських місць пам’яті та відзначає польські національні свята.

Анжеліка Борис народилася в Гродні. Закінчила середню школу в селі Підліпки, педагогічний технікум у Замості, навчалася також на факультеті педагогіки та психології Білостоцького університету. Після закінчення вишу працювала вчителькою польської мови в Одельську та Гродні. З 1995 р. – членкиня СПБ, у 1998 р. – керівниця відділу освіти СПБ. На VI з’їзді Спілки поляків у Білорусі в березні 2005 р. неочікувано для білоруської влади її обрали головою цієї організації. На цій посаді вона замінила Тадеуша Кручковського, який співпрацював із державною владою. 12 травня 2005 р. Міністерство юстиції Білорусі скасувало результати виборів, проведених з’їздом СПБ, тим самим заборонивши демократично обране правління організації.

Анжеліка Борис була головою Спілки поляків у Білорусі до 2010 р. Протягом цього часу вона зазнавала постійних репресій та психологічного тиску з боку білоруської влади. КДБ допитував її понад 90 разів, у неї декілька разів забирали закордонний паспорт, унеможливлюючи їй виїзд із Білорусі, були також спроби порушити кримінальну справу на підставі сфальсифікованих звинувачень (контрабанда наркотиків), її особисте майно нищили, а їй самій та її родині погрожували.

14 червня 2010 р. Анжеліка Борис подала у відставку з посади голови Спілки поляків у Білорусі, пояснюючи таке рішення особистими причинами. Після трирічної перерви вона знову розпочала активну діяльність у Спілці поляків у Білорусі, обійнявши посаду голови керівної ради СПБ. У грудні 2016 р. її знову обрали головою Спілки поляків у Білорусі. На виборах вона перемогла свого опонента Мечислава Яшкевича, який до цього був головою СПБ. 20 березня 2021 р. на Х з’їзді Спілки поляків у Білорусі Анжеліку Борис обрали головою цієї організації на наступний термін.

Лауреатка багатьох нагород та відзнак, зокрема Диплома міністра закордонних справ РП за видатні заслуги у промоції Польщі у світі (2011 р.) та нагороди «Polonicus» у категорії «Організація полонійного життя у Східній Європі» (2014 р.), присудженої Європейським союзом полонійних спільнот.

Represje Bialorus 2

Анджей Почобут – член головного правління Спілки поляків у Білорусі, польсько-білоруський журналіст, публіцист та блогер, пов’язаний із Гродном. Народився у Великій Берестовиці в Білорусі. Закінчив юридичний факультет Гродненського державного університету імені Янки Купали. Автор книги «Система Білорусь».

У 1999–2001 рр. працював викладачем права у Гродненському державному політехнічному коледжі та Білоруському коледжі права та бізнесу. Пізніше зайнявся журналістською діяльністю. Працював у гродненських газетах «Пагоня», «День», «Местное время», «Głos znad Niemna» та у національний незалежній щоденній газеті «Народная воля». Був головним редактором часопису «Magazyn Polski na uchodźstwie» – періодичного видання Спілки поляків у Білорусі на чолі з Анжелікою Орехво (Анжелікою Борис). Із 2006 р. – кореспондент видання «Gazeta Wyborcza» у Гродні.

Анджей Почобут – активний діяч Спілки поляків у Білорусі з 1990-х рр. Він завжди виступав за збереження повної незалежності організації від влади в Мінську, але й за те, щоб діяти в рамках білоруського законодавства. Його неодноразово арештовували та затримували за громадську та журналістську діяльність.

Represje Bialorus 1

Генеральне консульство РП у Луцьку
Фото: Міністерство закордонних справ РП

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026