На військовому цвинтарі у Зборові відбудеться урочиста меса
Події

15 серпня на військовому кладовищі у Зборові відбудеться богослужіння з нагоди свята Успіння Пресвятої Діви Марії та Дня Війська Польського.

Захід організує Тернопільське культурно-просвітницьке полонійне товариство за підтримки фонду «Допомога полякам на Сході» в межах проєкту, який фінансує Канцелярія Ради Міністрів РП у рамках конкурсу «Полонія та поляки за кордоном – 2021», а реалізує

Месу проведе отець Давид Мокрий з парафії Святого Антонія Падевського в Збаражі. Додаткову інформацію про годину початку урочистості буде оприлюднено в серпні.

22 липня члени Тернопільського культурно-просвітницького товариства полонійного впорядкували територію навколо каплиці на польському військовому цвинтарі у Зборові. Вони опікуються цим об’єктом протягом 5 років.

Каплиця-мавзолей на кладовищі у Зборові увіковічнює польських солдатів, які полягли під час Першої світової війни та польсько-більшовицької воєн. Її збудували в міжвоєнний період за проєктом польського архітектора Лаврентія Дайчака. Після Другої світової війни каплицю та цвинтар знищили. Однак зберігся напис над головним входом «Полеглим за Батьківщину» та барельєфи орлів. Реновацію об’єкта у 2015–2016 рр. провів фонд «Мости».

Zborow 2021 2

Zborow 2021 3

Zborow 2021 4

Zborow 2021 5

Текст і фото: Марина ВОЙНОВА,
Тернопільське культурно-просвітницьке полонійне товариство

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

СЮДИ НАС ПРИВЕЛА ПАМ’ЯТЬ

Схожі публікації
Молодь із польських організацій України знову взяла участь в академії лідерів
Події
26 лютого – 1 березня в Києві тривала «Академія лідерів польських організацій України», яка об’єднала молодь із польських товариств. Її уже вдруге організувала Спілка поляків України у співпраці з Посольством Республіки Польща в Україні.
02 березня 2026
Меса за Батьківщину в Зборові
Події
11 листопада біля каплиці-мавзолею Війська Польського на кладовищі в Зборові відбулася меса за Батьківщину. У ній взяли участь представники Генерального консульства РП у Луцьку, польських організацій та місцевої громади.
12 листопада 2025
Катерина Урбанська з Тернополя отримала диплом за перше місце в конкурсі «Магічний Краків»
Події
Діти вміють бачити світ крізь призму своєї віри в його доброту, помічати щось незвичне, казкове і легендарне в стародавніх стінах міст та красиво це зображати.
10 листопада 2025
Спільне читання поезії Кохановського в Тернополі
Події
Уже вдесяте Тернопільське культурно-просвітницьке полонійне товариство долучилося до Національного читання, цього разу провівши його з Тернопільською ЗОШ № 27 імені Віктора Гурняка, Тернопільською ЗОШ № 19 та Білокриницьким ліцеєм, що в Кременецькому районі.
10 вересня 2025
Навчальна поїздка на Люблінщину
Події
10–17 серпня п’ятнадцятеро учнів навчального пункту при Тернопільському культурно-просвітницькому полонійному товаристві на запрошення фундації «Щасливе дитинство» з Любліна взяли участь в освітньому таборі в Мотичі-Лісному.
25 серпня 2025
«Захищали цю землю сто років тому». З молитвою на цвинтарі у Зборові
Події
За кожним хрестом на військовому кладовищі, кожним іменем і прізвищем на меморіальній дошці – обірвана історія життя людини, яка кохала, мріяла і загинула, захищаючи те, що було їй дороге: родину, землю, свободу.
15 серпня 2025
Катерина Урбанська з Тернополя отримала відзнаку на конкурсі «Бути поляком»
Події
У липневій церемонії нагородження учасників XVI конкурсу «Бути поляком», яка зібрала в Королівському замку у Варшаві дітей та молодь польського походження з усього світу, взяла участь Катерина Урбанська з Тернопільського культурно-просвітницького полонійного товариства.
23 липня 2025
Доторкнутися до минулого: учні з Тернополя відвідали Кременець
Статті
День Конституції 3 травня – добра нагода вивчити щось нове з історії. Особливо, коли зовсім недалеко, у Кременці, жив і працював один із «батьків» польського Основного закону Гуго Коллонтай.
07 травня 2025
Про творчість Яцека Качмарського на уроці польської мови
Події
Всесвітній день поезії – це добра нагода порозмовляти про польську поезію зі школярами, які вивчають польську мову.
23 березня 2025