Генеральне консульство РП у Луцьку та «Kropka Theatre» запрошують на спектакль «Діалог Смерті (в Райському саду)», створений на основі середньовічного віршованого діалогу «Розмова майстра Полікарпа зі Смертю».
Виставу польською мовою представлять Йоланта Юшкевич та Цезарій-Зигмунт Моленда з «Kropka Theatre». Режисура та адаптація творів – Йоланта Юшкевич.
Показ вистави «Діалог Смерті (в Райському саду)» відбудеться в соборі Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку (вулиця Кафедральна, 6) 2 жовтня o 16.00. Вхід вільний.
У середньовічній «Розмові майстра Полікарпа зі Смертю» вчитель має видіння – перед ним з’являється Смерть, яка відповідає на його запитання про те, що і чому саме так вона робить. Польський текст відомий за рукописом ХV ст., а нещодавно науковці знайшли його друковану версію, видану у Кракові в 1542 р.
В оригіналі твору з’являються майстер Полікарп, Смерть і Кум, у спектаклі їхній діалог представляє Голос.
Режисерка Йоланта Юшкевич використовує техніку вікна, завдяки чому глядачеві представляється видіння. Це робить текст незалежним від постатей, які виступають у спектаклі, та перетворює на реальність те, що відбувається на сцені.
Проєкт реалізував польський Національний центр культури в рамках програми «Культура в мережі – 2020».
ВМ
Фото: Марек ЛЯЛЬКО
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
«WANDA IMMORTALIS. MISTERIUM» УЖЕ У ВЕРЕСНІ НА СЦЕНІ ТЕАТРУ ЛЯЛЬОК У ЛУЦЬКУ
