Волинський національний університет імені Лесі Українки та Волинський інститут післядипломної педагогічної освіти організували методичний майстер-клас для полоністів.
22 листопада в Луцьку на кафедрі полоністики і перекладу в дистанційному режимі для вчителів польської мови і всіх зацікавлених організували методичний майстер-клас «Культурологічна програма у вивченні польської мови». Заняття провів лектор із фундації розвитку двомовності «EduNova» Єжи Ковалевський (Краків). Участь у заході взяли понад 80 осіб: учителі польської мови, студенти, викладачі університету.
Присутні мали можливість порівняти елементи уроку польської мови трьох типів: традиційного, комунікативного і культурологічного. Зроблено висновок, що культурологія вводить у процес навчання не тільки знання про Польщу та поляків, але й живу, побутову мову, яку використовують у звичайному польському середовищі за різних нагод і життєвих ситуацій. У цій площині простежується тісний зв’язок між культурою і комунікацією.
Міждисциплінарні пропозиції проведення уроку польської мови (пісня, музика, танець, реклама, фільм, історичні знання, художнє мистецтво, відомі літературні твори) – це переваги запропонованої лектором культурологічної програми, які надають польській мові значної привабливості. Тому майстер-клас викликав значне зацікавлення слухачів.
Світлана СУХАРЄВА,
координаторка Інституту Польщі ВНУ,
завідувачка кафедри полоністики і перекладу
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
