Майстер-клас для полоністів: культурологічний аспект
Події

Волинський національний університет імені Лесі Українки та Волинський інститут післядипломної педагогічної освіти організували методичний майстер-клас для полоністів.

22 листопада в Луцьку на кафедрі полоністики і перекладу в дистанційному режимі для вчителів польської мови і всіх зацікавлених організували методичний майстер-клас «Культурологічна програма у вивченні польської мови». Заняття провів лектор із фундації розвитку двомовності «EduNova» Єжи Ковалевський (Краків). Участь у заході взяли понад 80 осіб: учителі польської мови, студенти, викладачі університету.

Присутні мали можливість порівняти елементи уроку польської мови трьох типів: традиційного, комунікативного і культурологічного. Зроблено висновок, що культурологія вводить у процес навчання не тільки знання про Польщу та поляків, але й живу, побутову мову, яку використовують у звичайному польському середовищі за різних нагод і життєвих ситуацій. У цій площині простежується тісний зв’язок між культурою і комунікацією.

Міждисциплінарні пропозиції проведення уроку польської мови (пісня, музика, танець, реклама, фільм, історичні знання, художнє мистецтво, відомі літературні твори) – це переваги запропонованої лектором культурологічної програми, які надають польській мові значної привабливості. Тому майстер-клас викликав значне зацікавлення слухачів.

warsztaty Kowalewski 2

warsztaty Kowalewski 3

Світлана СУХАРЄВА,
координаторка Інституту Польщі ВНУ,
завідувачка кафедри полоністики і перекладу

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

СТУДЕНТИ ЛУЦЬКОГО ВИШУ ВІДВІДАЛИ ОНЛАЙН-ЛЕКЦІЮ ПРО НОРВІДА

Схожі публікації
Пізнаю Батьківщину предків
Події
Розповім вам про прекрасну екскурсію «Пізнаю Батьківщину предків», яка відбулася 26 липня – 3 серпня.
12 серпня 2022
Спеціальна стипендійна програма для студентів та науковців з України
Конкурси
Національний центр науки (Польща) оголошує спеціальну стипендійну програми для студентів і науковців з України, які через російську агресію знайшли або знайдуть притулок у Польщі.
12 серпня 2022
Польська операція в історії моєї родини. Частина 1
Статті
В історичній пам’яті поляків Волині назавжди закарбувалася трагічна дата 11 липня 1943 р. Натомість для поляків, які за умовами Ризького мирного договору залишилися проживати на території підсовєтської України, зокрема для моєї родини, такою чорною датою стало 11 серпня 1937 р. – день підписання наказу № 00485.
11 серпня 2022
Харцери і пластуни разом на могилах солдатів Армії УНР
Події
Харцери Лодзької хоругви Союзу польського харцерства разом із харцерами загону «Волинь» та пластунами з Рівного й Вінниці під час липневого табору впорядковували могили солдатів Армії Української Народної Республіки в Каліші, Щипьорні та Варшаві.
10 серпня 2022
«Gaude Polonia»: розпочався набір заявок на 2023 рік
Конкурси
Триває набір на Стипендійну програму міністра культури і національної спадщини РП «Gaude Polonia» на 2023 р.
09 серпня 2022
Запрошення на екоказку для маленьких лучан
Події
Із 9 до 23 серпня у сквері Героїв Майдану і Небесного легіону в Луцьку (біля РАЦСу) триватимуть анімаційні заняття для дітей у рамках польсько-українського проєкту.
08 серпня 2022
Книжкова співпраця Збаража з польськими містами-побратимами триває
Події
Жителі Збаразької громади збирають україномовні книги для польських бібліотек та українців, які перебувають в Польщі і мають потребу в таких виданнях.
08 серпня 2022
150 років тому освятили костел у Драганівці на Тернопільщині
Події
У Драганівці Тернопільської області відбулися урочистості з нагоди 150-річчя освячення костелу Матері Божої Сніжної.
06 серпня 2022
Липнева толока на цвинтарі у Збаражі
Події
Наприкінці липня на католицькій частині міського цвинтаря у Збаражі відбулася ще одна толока. Містяни впорядковували кладовище також напередодні Великодня.
05 серпня 2022