У Луцьку представили другий путівник із серії «Стежками предків»
Події

У Волинському краєзнавчому музеї в Луцьку 2 грудня відбулася презентація путівника «Стежками предків: Сяніцький повіт».

Підготувало і видало його громадське об’єднання «Вирій» – науково-пошуковий та освітній табір-експедиція, що займається поширенням знань про історію та культуру українських етнічних земель поза межами сучасних кордонів України. Крім видавничої діяльності, організація проводить екскурсії й опікується українськими кладовищами в Польщі. Перший путівник із серії «Стежками предків», присвячений Любачівському повіту, ГО «Вирій» презентувало у 2019 р.

Як розповіла активістка організації Ольга Свідзинська, це перші україномовні путівники, які описують частину регіону, відомого в Україні як Закерзоння. Закерзонський край – це землі, розташовані на захід від демаркаційної лінії, запропонованої міністром Великобританії Керзоном як кордон між Другою Річчю Посполитою та РСФСР під час польсько-більшовицької війни 1920 р. Ці території здавна були заселені представниками різних національностей і так само давно є предметом суперечок щодо їх приналежності. Після Другої світової війни вони відійшли до Польщі. Внаслідок депортації на підставі Люблінської угоди та операції «Вісла» на цих землях практично не залишилося українців, які проживали тут принаймні, як твердять історики, з часів Київської Русі. Багато населених пунктів, де більшість становили українці, зникли з лиця землі, пам’ятки, які після них залишилися, поступово поглинає небуття. Активісти «Вирію» вирішили зайнятися рятуванням і фіксацією матеріальної культурної пам’яті цього регіону.

stezhkamy 05

stezhkamy 05

stezhkamy 05

Із 2008 р., коли виник «Вирій», студентський табір зі стихійної ініціативи став громадським об’єднанням і провів понад 10 експедицій. У них брали участь сотні молодих людей, зацікавлених історією, краєзнавством, культурою, яким небайдужа національна ідентичність. Фінансування для діяльності шукали самотужки, допомагали місцева влада і бізнес, учасники самі вкладали власні кошти. У 2019 р. ГО «Вирій» здобуло грант Українського культурного фонду, завдяки якому вдалося провести експедицію, а за її матеріалами створити і друкований, і електронний путівник, доступний для безкоштовного завантаження з мережі.

Презентований путівник «Стежками предків: Сяніцький повіт» теж постав завдяки гранту УКФ, він уже доступний онлайн. Тарас Радь, ще один член «Вирію», представив видання, розповів про участь в останніх експедиціях, співпрацю з польською стороною та поділився своїми враженнями. Ці землі йому небайдужі, адже звідси походять його предки.

Експедиція була надзвичайно насиченою. Вона тривала всього сім днів, але за цей час було здійснено фото- та відеофіксацію близько сотні(!) наявних та зниклих українських сіл регіону.

stezhkamy 02

stezhkamy 03

Сам путівник не дуже типовий, адже в ньому ви не знайдете традиційних маршрутів. Проте в ньому є карти-схеми, статистичні дані, історичні нариси про регіон та його населені пункти, що зараз належать до Сяніцького повіту, розповіді про найцікавіші об’єкти та людей, які тут жили.

Дуже корисний розділ із практичними порадами, який розповідає мандрівнику, що робити або куди звернутися в різних ситуаціях. Видання прекрасно ілюстроване і гарно видане. До речі, кожен, хто прийшов на презентацію, отримав безплатний екземпляр.

Організація має профіль у Facebook – vyriy.ua. Мальовничі відеоролики «Вирію» можна знайти на YouTube за слоганом проєкту «Стежками предків», а на інтернет-сторінці компанії «Skeiron», яка займалася зйомкою і оцифруванням об’єктів, можна оглянути 3D-тур Сяніччиною із двадцятьма панорамами.

Текст і фото: Анатолій ОЛІХ

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

НА ЦВИНТАРЯХ ПРИКОРДОННЯ

(НЕ)ЗАБУТІ ЦВИНТАРІ

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026