«Я хотів би сьогодні говорити так барвисто і виразно...»
Інтерв'ю

35 учасників представили вибрані твори під час XIIIДекламаторського конкурсу польської поезії ім. Юліуша Словацького.

Мета конкурсу – популяризація польської поезії в Україні. Кожного року він викликає велике зацікавлення. Девізом цьогорічної зустрічі стали слова Тадеуша Ружевіча, одного з найвідоміших польських поетів: Я хотів би сьогодні говорити так барвисто і виразно/ щоб діти прибігали до мене, як до парку/ який міниться в сонці і світло несе… Я хотів би не говорити/ а діяти словом/ щоб його доторкнутись могли руками/ люди.

XIIIДекламаторський конкурс польської поезіїім. Юліуша Словацького відбувся 4 квітня цього року під почесним патронатомГенерального консула РП у Луцьку, Волинського об’єднання польських учителів в Україніім.Габріели Запольськоїта Луцької гімназії № 4ім. МодестаЛевицького Луцької міської ради Волинської області. Зустріч розпочав директор гімназії Олександр Мишковець, який привітав усіх учасників іорганізаторів конкурсу, побажавши, щоб декламація польської поезіївикликала у виконавців і слухачівякнайбільше позитивних емоцій та радості. Слово надали консулу Кароліні Голубєвськійта голові Об’єднання польських учителівСвітлані Зінчук, які побажали всім успіху в конкурсі. Журі в складіСвітлани Кулякз міського методичного кабінету відділу освітиЛуцької міської ради, Ядвіги Демчук – учительки польської мови, делегованоїваршавським Осередком розвиткупольської освіти за кордоном,і Світлани Зінчук, учительки польської мови в гімназії№ 4 та водночас голови Об’єднання польських вчителів, прослухало 35 декламаторів у двох категоріях. Кожен із них мав представити по два вибрані твори. У першій групі виступили учні до 13 років, у другій – від 14 до 18 років. У першій категорії нагороди отримали: Дарина Джовко, Маргарита Єрмейчик, Юлія Михалюк, Назар Малахівський, Аліна Ковальчук іСвітлана Борисюк, натомість у другій категорії біли відзначені: Дарія Зубчук, Анастасія Адамович, Вікторія Шпак, Анна Неходюк, Анна Шумерукі Софія Вовчук. Конкурс був проведений на найвищому рівні завдяки організаційним стараннямСвітлани Зінчук і допомозіІрини Скуби, яка реєструвала учасників, а потім виписувала дипломи та нагороди.

Кожен із учасників отримав нагородуу вигляді словників і книг з польської мови. Ті, хто зайняв перші місця, братимуть участь в Обласномудекламаторському конкурсі, що відбудетьсяв Луцьку 10 квітня 2014 року.

Я.Д.

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026