«Я хотів би сьогодні говорити так барвисто і виразно...»
Інтерв'ю

35 учасників представили вибрані твори під час XIIIДекламаторського конкурсу польської поезії ім. Юліуша Словацького.

Мета конкурсу – популяризація польської поезії в Україні. Кожного року він викликає велике зацікавлення. Девізом цьогорічної зустрічі стали слова Тадеуша Ружевіча, одного з найвідоміших польських поетів: Я хотів би сьогодні говорити так барвисто і виразно/ щоб діти прибігали до мене, як до парку/ який міниться в сонці і світло несе… Я хотів би не говорити/ а діяти словом/ щоб його доторкнутись могли руками/ люди.

XIIIДекламаторський конкурс польської поезіїім. Юліуша Словацького відбувся 4 квітня цього року під почесним патронатомГенерального консула РП у Луцьку, Волинського об’єднання польських учителів в Україніім.Габріели Запольськоїта Луцької гімназії № 4ім. МодестаЛевицького Луцької міської ради Волинської області. Зустріч розпочав директор гімназії Олександр Мишковець, який привітав усіх учасників іорганізаторів конкурсу, побажавши, щоб декламація польської поезіївикликала у виконавців і слухачівякнайбільше позитивних емоцій та радості. Слово надали консулу Кароліні Голубєвськійта голові Об’єднання польських учителівСвітлані Зінчук, які побажали всім успіху в конкурсі. Журі в складіСвітлани Кулякз міського методичного кабінету відділу освітиЛуцької міської ради, Ядвіги Демчук – учительки польської мови, делегованоїваршавським Осередком розвиткупольської освіти за кордоном,і Світлани Зінчук, учительки польської мови в гімназії№ 4 та водночас голови Об’єднання польських вчителів, прослухало 35 декламаторів у двох категоріях. Кожен із них мав представити по два вибрані твори. У першій групі виступили учні до 13 років, у другій – від 14 до 18 років. У першій категорії нагороди отримали: Дарина Джовко, Маргарита Єрмейчик, Юлія Михалюк, Назар Малахівський, Аліна Ковальчук іСвітлана Борисюк, натомість у другій категорії біли відзначені: Дарія Зубчук, Анастасія Адамович, Вікторія Шпак, Анна Неходюк, Анна Шумерукі Софія Вовчук. Конкурс був проведений на найвищому рівні завдяки організаційним стараннямСвітлани Зінчук і допомозіІрини Скуби, яка реєструвала учасників, а потім виписувала дипломи та нагороди.

Кожен із учасників отримав нагородуу вигляді словників і книг з польської мови. Ті, хто зайняв перші місця, братимуть участь в Обласномудекламаторському конкурсі, що відбудетьсяв Луцьку 10 квітня 2014 року.

Я.Д.

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026