Різдвяні сценки в костопільському костелі
Події

До представлення різдвяних сценок учні із суботньої школи при Товаристві польської культури в Костополі готувалися протягом усього останнього тижня цього навчального семестру.

25 грудня після урочистого богослужіння в костелі Пресвятого Серця Ісуса Христа учні з різних груп суботньої школи представили присутнім театральні сценки польською та українською мовами.

Перша частина виступу – це сценка, написана на основі твору Миколи Гоголя «Вечори на хуторі біля Диканьки». У версії, підготовленій учнями, головна героїня Оксана просить Вакулу принести корону української співачки Олі Полякової.

Друга сценка, представлена учнями, – вертеп, який розповідає про народження Ісуса Христа.

Для всіх глядачів у виконанні учнів прозвучали привітання у віршованій формі. Діти заспівали також колядки «Cicha noc», «Wśród nocnej ciszy» та «Przybieżeli do Betlejem». Після виступу юні артисти отримали подарунки.

Яна Федотова,
Товариство польської культури в Костополі
Фото надала авторка

Схожі публікації
Учні суботньої школи в Костополі представили сценки на тему незалежності
Події
16 листопада в Товаристві польської культури в Костополі відбувся урочистий захід із нагоди 107-ї річниці відновлення Польщею незалежності.
17 листопада 2025
Родинні історії: З Криму – в рідний Костопіль
Статті
«У роки Другої світової, тікаючи від війни, мої рідні переїхали з Модринця, що біля Грубешева, в Костопіль. Невдовзі дідуся забрали на фронт. Потім він опинився в таборі в Сибіру», – говорить Тетяна Федотова.
15 серпня 2025
Родинні історії: «Я не говорила українською до шести років»
Статті
Наша співрозмовниця Галина Грипич народилася в селі Нижній Бурлук у Казахстані. Туди її батьків Мар’яна та Юзефу Гренів разом із рідними вислали в 1936 р. На рідну Хмельниччину сім’я повернулася аж через 12 років.
18 липня 2025
Родинні історії: «Батьки вінчалися на квартирі в Костополі»
Статті
«Наша сім’я – з Хмельницької області. Ми – поляки за національністю. Мама писалася в паспорті полькою, тато – поляком. Із 1946 до 1950 р. батьки мешкали в Польщі. Ми з братом народилися в Кошаліні та Старгарді відповідно», – зазначає Анна Соболєва (в дівоцтві Больбіна).
04 липня 2025
Родинні історії: На дідовій батьківщині в Людвиполі
Статті
«Щоб одружитися з бабцею, дідко з Рудика став Рудницьким і з православного – католиком. Кохання змусило його піти на такі поступки. Згодом совєтські репресії розлучили їх на 10 років», – оповідає Людмила Лутюк із Соснового на Рівненщині.
20 червня 2025
Вертеп у Костополі – результат співпраці дітей та дорослих
Події
25 грудня після урочистої меси в костелі Пресвятого Серця Ісуса Христа в Костополі відбувся вертеп під назвою «Магія Різдва». У ньому брали участь дорослі, молодь та діти.
27 грудня 2024
Магічний День Святого Миколая в Костополі
Події
Минулі вихідні в Костополі були наповнені справжньою святковою магією – до дітей завітав Святий Миколай. Хоча він прибув із запізненням, оскільки подорожував аж із Німеччини, його візит став незабутньою подією як для дітей, так і для дорослих.
25 грудня 2024
Настав час на Варшаву
Події
Молодь із польських організацій, що діють у Костополі, Львові, Бориславі, Тернополі та Луцьку, провела у Варшаві кілька днів, сповнених позитивних емоцій та пригод. Поїздка відбулася в рамках проєкту «Поза Польщею завжди з Польщею», який реалізує фундація «Освіта і майбутнє».
10 грудня 2024
Костопільська експедиція до Польщі
Події
12–16 серпня діти з Костополя відвідали Ряшів, Буковину Татранську, Краків, Ланьцут, Жегестів, Криницю-Здруй та Мушину. Тут на них чекало багато цікавинок. «Такий досвід формує впевненість у собі та розвиває соціальні навички», – кажуть у Товаристві польської культури в Костополі.
21 серпня 2024