Український інститут книги запрошує українські бібліотеки взяти участь у пілотному проєкті «Польська полиця в Україні». Його ініціювали Міністерство культури і національної спадщини РП і Міністерство культури та інформаційної політики України.
Проєкт реалізовуватиме Інститут книги в Польщі на кошти Міністерства культури і національної спадщини РП у співпраці з Українським інститутом книги, який свою частину виконає роботи безоплатно. У разі успішної реалізації проєкт буде мультиплікований.
У межах проєкту «Польська полиця в Україні» у 2023 р. публічні бібліотеки України, які подадуть заявку, безплатно забезпечать книгами польських авторів, перекладеними українською мовою.
Кожна з бібліотек-учасниць проєкту отримає комплект із 10–15 нових книг для створення книжкової полиці польської літератури.
Щоб узяти участь у проєкті, бібліотеки мають бути готові виконати наступні зобов’язання:
1. Заповнити анкету.
2. Створити в бібліотеці окрему поличку польської літератури в межах проєкту «Польська полиця в Україні» з інформативним банером чи/або плакатом та логотипом, які надасть Український інститут книги.
3. Надати у визначений Українським інститутом книги термін фотографії наповненої та оформленої полички з книгами (обов’язково), а також світлини з проведених заходів із популяризації читання з використанням наданих у межах проєкту книжок (вітається).
Бібліотека, яка готова взяти участь у проєкті та погоджується із визначеними умовами участі, має заповнити анкету до 17 квітня 2023 р.
Книги польських авторів українською мовою в межах проєкту видадуть українські видавці на кошти гранту, наданого їм Інститутом книги в Польщі.
У бібліотеки, які беруть участь у проєкті, книжки надішлють орієнтовно в жовтні-листопаді 2023 р.
Із додатковими запитаннями можна звертатися за адресою: pbf@ubi.org.ua.
Раніше польський Інститут книги ініціював проєкт «Польська полиця». Уперше його реалізували у 2017 р. у Великобританії. У 2019 р. проєкт впровадили у США. У 2021 р. до нього долучилася Україна. Тоді польські дипломатичні установи передали до 26 українських бібліотек понад 1200 книжок польських авторів.
Джерело: Український інститут книг
