Володимир і Мальборк відтепер партнери
Події

Минулого тижня делегація Володимирської міської ради відвідала Мальборк. Це місто стало новим партнером Володимира.

Про це повідомляє офіційний сайт міста Володимира.

Під час кількаденного візиту володимирської делегації до Польщі відбулося урочисте підписання угоди про співпрацю між Мальборком і Володимиром. Захід пройшов 17 червня за участі консула України в Гданську Олександра Плодистого, консулки Німеччини в Гданську Іріс Вольфф і представників усіх міст-партнерів Мальборка: Нордхорна і Монгайма-на-Рейні (Німеччина), Тракая (Литва), Сельвесборга (Швеція), Марнья-ле-Комп’єнь (Франція), Оффаньї (Італія) та Кілкенні (Ірландія).

Угоду про партнерство підписали міський голова Володимир-Волинської міської територіальної громади Ігор Пальонка, бурмістр Мальборка Марек Хажевський та голова міської ради Мальборка Павел Дзівош.

Із нагоди підписання договору на алеї міст-партнерів Мальборка на площі Казімежа Ягеллончика відбулася церемонія відкриття інформаційної дошки на честь початку нової співпраці, а на площі неподалік міської ради з’явився вказівник, присвячений Володимиру із зазначеною відстанню до нього.

Як вказано в угоді, партнерська співпраця між містами буде здійснюватися у сферах освіти, культури, спорту, туризму, охорони здоров’я, молодіжної політики, обміну між державними установами та неурядовими організаціями. Зокрема в межах співпраці планується обмін молоддю, який, доки триває війна, буде одностороннім, тобто до Мальборка на знайомство приїжджатимуть діти з Володимира. 

Делегація з Володимира в ці дні пізнавала Мальборк, життя його мешканців, роботу муніципалітету, закладів охорони здоров’я, житлово-комунального господарства, освіти, культури та інфраструктури.

Представники Володимира відвідали місцевий хостел, який із перших днів повномасштабного вторгнення став прихистком для сотень біженців з України. Нині тут мешкають 46 українців – жінок із дітьми і старших людей із Донеччини, Сумщини, Житомирщини та інших областей.

Додому українська делегація повернулася з гуманітарною допомогою, яку Мальборк передав для внутрішньо переміщених осіб і військових.

Джерело: volodymyrrada.gov.ua

Фото: Уряд міста Мальборка

Схожі публікації
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
У Луцьку триває онлайн-вікторина про природу
Події
Упродовж березня молодь із Луцької міської територіальної громади може перевірити свої знання про дику природу та біорізноманіття, взявши участь в онлайн-вікторині. Її проводить управління міжнародного співробітництва та проєктної діяльності Луцької міської ради в межах міжнародного екологічного проєкту.
10 березня 2026
Польсько-український обмін молоддю – 2026. Триває набір заявок
Можливості
Національний центр культури (Польща) оголосив набір заявок на програму «Польсько-український обмін молоддю – 2026», в рамках якого підлітки з Польщі та України, зокрема діти біженців, які живуть у Польщі, разом реалізують проєкти, присвячені локальній історії та спадщині.
04 березня 2026
У Тернополі обговорили можливості підтримки ветеранів із польсько-американською організацією
Події
У Тернопільській обласній раді відбулася зустріч з очільником польсько-американської неурядової організації «Humanitarian Innovation Group», присвячена можливостям підтримки ветеранів.
17 лютого 2026
Українські офтальмологи пройшли навчання в Любліні
Події
1–6 лютого на базі Медичного університету в Любліні відбулося професійне навчання для лікарів-офтальмологів з України, передбачене проєктом «Мости здоров’я: Створення транскордонної телемедичної діагностичної та терапевтичної платформи для лікарів та пацієнтів» (акронім Health Bridges), впровадження якого відбувається в рамках Програми Interreg NEXT Польща–Україна 2021–2027.
10 лютого 2026
Польська допомога: У Вербці відкрили безпечний простір
Події
«У нас відкрили тренажерний зал», – повідомив у своїх соцмережах Ліцей села Вербка Дубівської сільської ради. 30 січня тут підсумували проєкт «Безпечний простір для школярів села Вербка», реалізований у рамках програми «Польська допомога» Міністерства закордонних справ Республіки Польща.
04 лютого 2026
Навчальні заклади з Холма та Луцька реалізують проєкт, присвячений Болеславу Прусу
Події
Із 1 січня цього року Державна академія прикладних наук у Холмі реалізує проєкт «Прус (не)відомий. (Ре)інтерпретації», який фінансує польська Національна агенція академічних обмінів у рамках програми «Промоція польської мови».
31 січня 2026
Лекція «Запольська універсальна» відкрила міжнародний проєкт
Події
15 січня професорка Анна Яницька виступила з лекцією «Запольська універсальна», відкриваючи міжнародний проєкт «Габріеля Запольська міжнародна: Польща, Австрія, Україна, Франція. Польська мова і культура у глоттодидактичній, жіночій і транскультурній перспективі», який фінансує Національна агенція академічних обмінів Республіки Польща в рамках програми «Промоція польської мови».
16 січня 2026
Молодь упорядкувала історичні парки у Збаражі, Теребовлі та Язловці
Події
У рамках проєкту «Нове життя історичних парків Вишнівця і Тарнобжега» (акронім EcoParks) на Тернопільщині відбулися чотири екологічні акції з прибирання територій історичних парків на території Вишнівецького палацу та замків у Збаражі, Теребовлі та Язловці.
15 січня 2026