Кримські татари частували лучан пловом
Події

У рамках проєкту «Годуємо країну. Смак українського Криму» до Луцька завітала мобільна кухня. 10 вересня, з нагоди Дня міста, кримські татари частували лучан пловом, а заодно знайомили з історією, традиціями й релігією свого народу.

«Це незалежна мобільна кухня, яка працює передусім у прифронтових зонах, зокрема Херсоні та Херсонській області, Запоріжжі, Ізюмі, Харкові, Марганці, Кривому Розі. Плануємо попрацювати також в інших областях», – розповів Айдер Рустемов, голова Духовного управління мусульман Криму, Верховний Муфтій Криму, який завітав до Луцька.

Проєкт «Годуємо країну. Смак українського Криму» реалізують на базі Духовного управління мусульман Криму та Фонду національного добробуту Криму при підтримці Меджлісу кримськотатарського народу, Асоціації мусульман України та благодійних організацій.

Айдер Рустемов зазначив, що проєкт розрахований передусім на підтримку цивільних, хоча військових у його межах теж годують. Перед Луцьком, наприклад, мобільна кухня годувала солдатів у Київській області, а також цивільних в Одесі на День міста.

На пропозицію, щоб кримськотатарська кухня на колесах завітала на День міста до Луцька, відгукнулася Луцька міська рада. Підтримку на місці надала теж громадська організація «Кримські татари Волині» на чолі із Сервером Зейнідіновим.

«Ми хочемо порадувати людей під час війни. Кожного українця, кожну українку в кожному місті, бо всі ми сьогодні страждаємо від цієї війни», – сказав Верховний Муфтій Криму.

Голова Духовного управління мусульман Криму Айдер Рустемов та заступниця Луцького міського голови Ірина Чебелюк перед початком роботи мобільної кухні обмінялися символічними подарунками. Ірина Чебелюк передала Айдеру Рустемову прапор Луцька з підписом мера Ігоря Поліщука та «Лісову пісню» Лесі Українки українською і кримськотатарською мовами. Це видання підготував до друку Науково-дослідний інститут Лесі Українки Волинського національного університету.

«Скуштуйте смак українського Криму», – такими словами запросив усіх присутніх на Замковій площі в Луцьку один із працівників мобільної кухні.

Перша хвиля охочих посмакувати плов вишикувалася в довгу чергу, якій працівники кухні швидко давали раду. І як тільки здавалося, що потік лучан зменшується, знову вишиковувалася черга. Дехто спочатку зі здивуванням запитував, що ж тут відбувається, а згодом радо приставав на запрошення організаторів та містян почастуватися.

«Через кухню можна пізнати народ. Загалом вона багато чого дозволяє дізнатися про людей», – сказав Сервер Зейнідінов, голова громадської організації «Кримські татари Волині». Наголосив, що серед відомих національних кримськотатарських страв є не тільки плов, але й чебуреки чи кубете.

Скуштувати смак українського Криму йшли лучани й гості міста. Приходили цілими сім’ями і навіть групами, як-от членкині клубу «Неспокійні серця». Вони, як і багато інших присутніх, не тільки смакували плов, але й активно цікавилися історією кримськотатарського народу, його культурою.

Усі радо фотографувалися із кримською татаркою Султаніє Зейнідіновою. Дівчина переїхала з Криму до Луцька разом зі своєю родиною ще у 2014 р. Кримськотатарську знає з дитинства, адже нею розмовляють у родині. Зараз вона здобуває вищу освіту на кримськотатарській філології в Київському національному університеті імені Тараса Шевченка. Це єдиний навчальний заклад в Україні, в якому сьогодні можна навчатися за таким напрямком.

Як зазначив Сервер Зейнідінов, сьогодні кримські татари вивчають рідну мову вдома та на різноманітних онлайн-курсах. До організації «Кримські татари Волині» належать сім кримськотатарських родин і представники інших національностей, які виїхали з Криму після його окупації. Є також жителі Херсонщини і навіть ті, хто виїхав із Криму після повномасштабного російського вторгнення в Україну.

Текст і фото: Наталя Денисюк

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026