«Це була таємниця, що вона українка». Польський режисер провів кіномайстерню в Луцьку
Події

У Волинському національному університеті імені Лесі Українки відбулася зустріч із польським режисером, продюсером та документалістом Єжи Залевським на тему «Кіномайстерня. Документування війни в Україні».

Під час заходу, який пройшов 19 листопада на факультеті філології та журналістики ВНУ, Єжи Залевський розповів студентам про деталі знімання документальної стрічки «Анна Валентинович. Звідки ми приходимо, хто ми, куди прямуємо», присвяченої діячці польської антикомуністичної опозиції. Він звернув увагу, зокрема, на труднощі документування живих емоцій, які виникають під час зйомок у людей, що відкривають історію власної родини.

«Ми їхали шукати корені польки, яка свого часу жила в Україні, але несподівано для її сина і внука та для мене виявилося, що Анна Валентинович походить із села Садове на Гощанщині з української родини. Вона ніколи не казала, що вона українка. Це важливий факт для українсько-польських стосунків у ХХ ст.», – сказав Єжи Залевський.

На очах знімальної групи тоді син і внук Анни Валентинович знайомилися зі своїми родичами в Україні та зі здивуванням відкривали для себе, що мають українські корені. «Ми просто реєстрували те, що відбувається перед камерою», – зазначив режисер.

Під час зустрічі він також розповів про ситуацію, що склалася в Польщі у 2010 р. після Смоленської катастрофи, коли в Росії розбився польський президентський літак, на борту якого була й Анна Валентинович, та про те, як змінилося сприйняття українців поляками після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну.

Учасники кіномайстерні разом із режисером розглянули відмінності між зніманням художніх фільмів і документального кіно. Єжи Залевський представив присутнім кадри зі свого художнього фільму «Історія Роя» та розповів про шестирічний шлях, який подолала стрічка перед прем’єрою.

«Якщо говорити про майбутнє української документалістики, то треба зазначити, що ви перебуваєте зараз в епіцентрі світових подій. Обов’язок документалістів і журналістів – фіксувати цю тотальну руйнацію світу й показати своє бачення», – зазначив документаліст.

Також Єжи Залевський розповів про проєкти, якими займається зараз: «Я одночасно працюю над трьома фільмами і один з них буде про родину Анни Валентинович».

«Постать Анни – дуже символічна, особливо зараз, у період війни. І погіршення взаємин між Україною та Польщею також доводить, що ми до кінця не розуміємо потенціал і силу російської пропаганди. Дуже прикро за два наших народи, але ми здатні зменшити цей вплив шляхом порозуміння один з одним», – зазначила присутня на заході Наталія Благовірна, проректорка з навчально-виховної роботи та комунікації ВНУ імені Лесі Українки.

Кіномайстерня відбулася завдяки проєкту «Центр імені Анни Валентинович», який реалізується за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Республіки Польща в рамках програми «Польська допомога».

Анастасія Ярощук

Фото: Олена Ємець

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026