Документальна стрічка Лінковського – це розповідь істориків: поляка Маріуша Зайончковського та українця Романа Кабачія про невідомі широкому загалу спроби порозуміння між Армією Крайовою та Українською повстанською армією.

Люблінський режисер і сценарист Ґжеґож Лінковський здобув «Бронзову шаблю» і нагороду Євангельського військового душпастерства за фільм «Пробачити все зло». Нагороду було присуджено під час V Міжнародного фестивалю історичних фільмів у Варшаві. Документальна стрічка Лінковського – це розповідь істориків: поляка Маріуша Зайончковського та українця Романа Кабачія про невідомі широкому загалу спроби порозуміння між Армією Крайовою та Українською повстанською армією у травні 1945 року, після трагічної різанини на Волині, за кілька місяців до переселенської акції «Вісла». Лінковський показує, що важка пам’ять не мусить ділити народи. Прем’єра фільму відбулася на Польському телебаченні у популярній передачі «Світ без фікції».

***

Від 19 вересня у 40 автоматизованих пунктах прокату, що знаходяться в різних куточках Любліна, розмістили велосипеди. У такому пункті можна орендувати велосипед, причому впродовж 20 хвилин велосипедом можна користуватися безкоштовно, а далі одна година коштує один злотий, а дві години – 3 злоті, третя і кожна наступна година коштує 4 злоті. Правила забороняють брати велосипед на прокат більше, ніж на 12 годин. Якщо ви повернете велосипед пізніше, то доведеться заплатити штраф у розмірі 200 злотих. Після використання велосипеда його не потрібно повертати до пункту велопрокату, в якому ви його взяли. Транспортний засіб можна залишити в будь-якому іншому прокаті, що знаходиться неподалік. У пунктах прокату нині доступні для використання 400 велосипедів. За роботою кожного пункту стежать оператори, котрі дбають про те, щоб усюди були велосипеди. У Любліні це абсолютна новинка. Чи складе вона екзамен? Незабаром дізнаємося.

***

Вища державна школа ім. Яна Павла ІІ у Білій Підлясці «завойовує» Африку. Недавно тут було підписано договір про співпрацю з Каїрським університетом (Єгипет). У ньому йдеться про обмін викладачами, студентами та проведення досліджень, зокрема, щодо відновлюваного джерела енергії. До Єгипту зможуть виїхати студенти усіх 18 напрямків навчання. Дефіцит енергії в Єгипті сягає 30 %, тому влада особливо зацікавлена в розвитку відновлюваної енергії. ВДШ – це другий після Варшавського університету польський заклад, з яким єгипетський університет, де навчається 40 тисяч студентів, нав’язав співпрацю.

***

У Польщі пошук сланцевого газу проходить із великими труднощами. Багато фермерів, побоюючись знищення навколишнього середовища, протестує. У деяких місцях необхідно було припинити пошук сланцевого газу. Однак в основному роботи тривають і в багатьох місцях є серйозні успіхи. Наприклад, у Кісєльську біля Сточка Луковського на Люблінщині. Тут з’явився горизонтальний отвір завдовжки 4300 метрів. Нині відбувається так званий розрив пластів, що дозволить підібрати техніку для добування сланцевого газу найбільш ефективним способом. Це місце нещодавно відвідав міністр навколишнього середовища Мацєй Грабовський. Він запевнив, що пошук сланцевого газу в Польщі не загрожує довкіллю. Незабаром розрив пластів також розпочнеться у гміні Цицув Ленчинського повіту. Приблизно через рік можна буде сказати, чи в Кісєльську розпочнеться видобуток сланцевого газу. Якщо так, то країна матиме велику користь від цього, а у гміні Сточек Луковський збільшиться кількість робочих місць.

***

Підбито підсумки роботи аеропорту «Люблін» із летовищем у Свідніку в серпні 2014 року. У цьому місяці було відправлено майже 24 тисячі пасажирів. Це найбільша за весь час кількість осіб, котрі впродовж місяця скористалися послугами аеропорту у Свідніку. Пасажири літали до Ґданська, Вроцлава, Мілана, Риму, Франкфурта-на-Майні, Лондона і Осло. Незабаром буде більше польотів до Англії та Норвегії, а з травня 2015 року планують відкрити польоти зі Свідніка до столиці Швеції – Стокгольма.

***

Нещодавно в Любліні почав роботу другий у Польщі (перший з’явився у Варшаві) Центр китайської мови та культури. Багато люблінян бажають вивчити китайську мову. Серед них переважають бізнесмени, котрі мають торгівельні контакти з Китаєм. У Любліні проживає 200 китайців, також є кілька десятків польсько-китайських подружніх пар.

***

Бездомні тварини у Пулавах матимуть більшу і зручнішу домівку. Притулок складатиметься із трьох комплексів-боксів, у яких зможуть перебувати 100 собак і 20 котів. Діючий пулавський притулок може вмістити лише 50 тварин.

***

У ці дні Міське транспортне підприємство отримало чотири нові тролейбуси, виготовлені фірмою «Богдан Моторс» (Луцьк) при спільній участі люблінського «Ursus». Це вже остання партія нових тролейбусів для Любліна у цьому році. До цього в міському транспортному парку Любліна було 13 нових тролейбусів, вироблених спільно фірмами «Ursus» і «Богдан». Польсько-український консорціум доставить загалом 38 тролейбусів. Ще 21 тролейбус у місті сподіваються отримати у 2015 році. Усі з низькою підлогою, обладнані камерами спостереження, кондиціонерами й автоматами для продажу квитків.

***

Фрукти із люблінських садів, які мали потрапити до Росії, в результаті накладеного цією країною ембарго віддають тим, хто найбільше цього потребує. Перші фрукти, переважно яблука і сливи з Юзефова на Віслі, вже потрапили до Люблінського споживчого банку. Фермери отримують за ці фрукти компенсацію у розмірі 70 грошів за кілограм. Європейський Союз виділить на це 82 мільйони євро. Фрукти безкоштовно отримують, наприклад, діти у школах та малозабезпечені особи.

***

У Любліні популярними є клуби пенсіонера. У ці дні новий Клуб пенсіонера почав діяти при школі, що на вулиці Рози вітрів. Його утворення вимагали жінки, які визнали, що світ не закінчується лавкою перед будинком. У першіх зустрічах брали участь приблизно 30 осіб, а на лавці можуть розміститися максимально п’ять осіб. Тут можна порозмовляти, подискутувати, а також… потанцювати! Старість не мусить бути сумною та ізольованою.

Адам ТОМАНЕК