Центр Мєрошевського видав збірник документів «У тіні Польської операції. Репресії в Радянській Україні 1937–1938 рр. у документах. Том 1. Жертви».
Це перша частина двотомного видання, присвяченого Польській операції НКВД – одній із наймасовіших і найтрагічніших репресивних акцій періоду Великого терору, повідомляє Центр Мєрошевського.
Видання вийшло за редакцією Яни Примаченко та Лукаша Адамського. Воно містить добірку автентичних документів з архівів Служби безпеки України та інших джерел, доповнених науковим коментарем.

Зібрані матеріали, а це ордери на арешт, протоколи допитів, обвинувальні висновки та документи з реабілітаційних процесів, розкривають механізми тоталітарного терору й показують, як рішення, прийняті на підставі наказу НКВД № 00485, руйнували життя тисяч людей.
Жертвами були не тільки поляки, але й українці, росіяни, євреї та представники інших національностей, яких із Польщею пов’язували родинні, приятельські чи історичні зв’язки. Багатьох засудили за сфабрикованими звинуваченнями у шпигунстві, саботажі чи ворожій діяльності. У книзі можна знайти, наприклад, зворушливу історію солдата Червоної армії Федора Малюка, засудженого за зв’язки з удовою «ворога народу», або прослідкувати долю братів Євтушків, лояльних до радянської розвідки, які, незважаючи на це, були заарештовані й лише дивом уникнули смертної кари.
Читайте також: Польська операція в історії моєї родини
За офіційною мовою протоколів ховаються родинні зв’язки, особисті трагедії, долі людей і цілих родин, які постраждали через принцип колективної відповідальності. Публікація показує, як страх, пропаганда і системне насильство призвели до руйнування соціальних зв’язків, і водночас документує випадки мужності та рішучості окремих людей, яким вдалося вижити.
Книга адресована дослідникам історії ХХ ст., фахівцям і студентам, які займаються історією Центрально-Східної Європи, а також усім, хто цікавиться польсько-українськими відносинами та дослідженнями тоталітаризму.
Видання можна придбати в інтернет-магазині.
У 2026 р. вийде другий том, який розповість про працівників НКВД – безпосередніх виконавців репресій.
Джерело: mieroszewski.pl