30 червня – 4 липня у Здолбунові відбувся літній табір під гаслом «Академія малих дослідників». Цей проєкт, організований Культурно-просвітницьким центром імені Тадеуша Чацького, поєднав вивчення польської мови з активним відпочинком, творчістю та пізнанням багатої культурної спадщини регіону.

«Наш літній табір – це не лише час, вільний від школи, а й насамперед простір для налагодження контактів, розвитку талантів та живого знайомства з польською культурою і мовою», – підкреслюють організатори.

Діяльність Культурно-просвітницького центру та провідна ідея літнього табору нерозривно пов’язані з постаттю покровителя організації Тадеуша Чацького. Цей видатний польський діяч епохи Просвітництва, педагог та співзасновник знаменитого Кременецького ліцею все своє життя присвятив поширенню знань та підвищенню рівня освіти на Волині. Пам’ять про його величезний внесок у розвиток науки супроводжувала учасників щодня, надихаючи їх на власні маленькі творчі й мовні відкриття.

«Академія малих дослідників» задіяла 19 учасників віком 6–18 років, серед яких діти, що відвідують заняття в Культурно-просвітницькому центрі імені Тадеуша Чацького, та учні місцевого ліцею.

Програму табору побудували так, щоб навчання було захопливою пригодою. Кожен день був присвячений певній темі. Наприклад, у день під назвою «У світі казок і легенд» діти знайомилися з легендами про Варшавську русалку, Золоту качку та Вавельського дракона. Ці історії учасники також презентували за допомогою ляльок, створених ними самими для лялькового театру. Наступний день – «Кулінарна подорож» з пізнаванням традиційних страв та кулінарним майстеркласом. Іншого дня діти розмовляли про польські міста Варшаву, Краків та Гданськ. Крім того, вони розширили свої знання про герб міста Здолбунова.

Щоденні заняття з польської мови, які відбувалися у формі інтерактивних та мовних ігор і вікторин, сприяли розвитку в дітей комунікативних навичок, розширенню словникового запасу та подоланню мовних бар’єрів.

Теоретичні знання учасники переносили на папір під час творчих та освітніх майстеркласів. До найважливіших проєктів належали створення авторських атласів та плакатів про видатних поляків, які зробили значний внесок у світову культуру й науку.

Працюючи над атласами, діти самостійно створювали різнокольорові зошити, за допомогою яких вивчали правильні назви кольорів та відтінків польською мовою, а також лексику на тему міста й польської кухні. У рамках другого проєкту в дусі місії Тадеуша Чацького маленькі дослідники підготували великоформатні роботи, за допомогою яких представляли постаті геніальних польських вчених Миколая Коперника та Марії Кюрі-Склодовської, а також покровителя Культурно-просвітницького центру у Здолбунові. Ці роботи вимагали не лише художнього таланту, а й широкої уяви.

Надзвичайно привабливою частиною програми виявилися кулінарні майстеркласи, організовані в історичному приміщенні Здолбунівського краєзнавчого музею. Під наглядом вихователів діти мали нагоду власноруч приготувати ліниві вареники. Робота з тістом та спільне приготування їжі принесли учасникам безліч радості. Водночас це був чудовий урок самостійності та співпраці в групі.

Літній табір звичайно ж передбачав фізичну активність. Щодня відбувалися динамічні ігри на свіжому повітрі та інтеграційні заходи. Спільне проведення часу на ігровому майданчику й командні ігри дали дітям змогу відновити сили, налагодити міцні дружні стосунки та радісно й безтурботно відпочити в колі однолітків.

Кульмінаційним і найцікавішим моментом «Академії малих дослідників» стала пізнавальна екскурсія до мальовничого Кременця – міста, важливого для історії польської та української культури й освіти. Саме там учасники змогли на власні очі побачити культурну спадщину, безпосередньо пов’язану з Тадеушем Чацьким та Юліушем Словацьким.

Молоді дослідники помилувалися краєвидами гори Бони, відвідали Музей Юліуша Словацького та прогулялися містом, як колись це робили згадані вище видатні діячі. Ця поїздка стала живим уроком історії та географії, який надовго залишиться в пам’яті дітей.

На завершення цього насиченого тижня біля пам’ятника Тадеушу Чацькому відбулася урочиста підсумкова зустріч. Директор Культурно-просвітницького центру імені Тадеуша Чацького Олександр Радіца вручив кожному учаснику пам’ятний кольоровий диплом із подякою за участь в «Академії малих дослідників», активність та допитливість. Горді діти з радістю демонстрували свої сертифікати, які стали свідченням їхніх нових навичок та прекрасних спогадів.

Проєкт відбувся за фінансової підтримки Інституту розвитку польської мови за кошти державного бюджету Польщі в рамках цільової субвенції на підставі угоди від 04.2026 у межах виконання завдання «Табір для дітей польського походження за місцем проживання. Україна, частина III», яке реалізує фундація «Свобода і демократія».

Вікторія Радіца,

Культурно-просвітницький центр імені Тадеуша Чацького у Здолбунові

Фото надала авторка