Члени Дубенського товариства польської культури проводять масштабні роботи із прибирання території біля пам’ятників польським воїнам на цвинтарі на вулиці Мирогощанській у Дубні та в Тараканівському форті.

Учасники толоки розчистили чагарники, винесли побутове сміття та привели до ладу могили. Особливу увагу приділили металевим хрестам: їх ретельно очищають від іржі, яка руйнує метал, готуючи пам’ятки до майбутньої реставрації.

Роботи ще тривають, адже на членів Дубенського товариства польської культури чекає чимало завдань. Через аномальну спеку темпи роботи їм довелося дещо скоригувати. Невдовзі вони виберуться на ці поховання, щоб продовжити впорядкування та обробити хімікатами залишки бур’янів.

У могилах, якими опікується товариство, спочивають польські воїни, які загинули в 1920 р. під час польсько-більшовицької війни. На Дубенщині в той період розгорталися запеклі бої підрозділів Війська Польського проти кінної армії Семена Будьонного.

На кладовищі в Дубні 

«Збереження цих могил – важлива частина відновлення історичної справедливості та спільної пам’яті», – вважають у Дубенському ТПК. Правління товариства висловлює щиру подяку членам організації, парафіянам костелу Святого Йоана Непомука в Дубні, а також усім людям доброї волі, які долучаються до цієї благородної справи заради збереження нашої спільної історії.

У Тараканові

Роботи проводять у межах проєкту «Реставрація могил воїнів Війська Польського, полеглих у війні 1920 р. на Дубенщині», головна мета якого – збереження польської національної спадщини та вшанування пам’яті полеглих.

Ініціатива реалізується за підтримки товариства «Польська спільнота» та фінансується в рамках опіки Сенату Республіки Польща над Полонією та поляками за кордоном у 2026 р.

Текст і фото: Яна Климчук,

Дубенське товариство польської культури