Рудольф Ролінгер – легендарна постать
Статті

Про те, як на дзвіницю Свято-Троїцького кафедрального собору в Луцьку піднімали повернуті з Росії дзвони, ходить немало домислів, а то й легенд. Щоправда про ім’я механіка-конструктора механізму, що підіймає і опускає у соборі перед вівтарем ікону Божої Матері, ніхто й не згадує…

Нещодавно у сімейному альбомі Ролінгерів було виявлено фотодокумент, на якому зображено підняття у 1924 році дзвону на дзвіницю собору. Так було встановлено ім’я механіка, котрий організував це підняття. Це – Рудольф-Болеслав Ролінгер.

Ким же є цей Рудольф Ролінгер? Скупі відомості, подані нащадками, та деякі дані архівних документів дозволяють нам відтворити хоча б у загальних рисах образ цієї загадкової особистості. У реєстрі мешканців Луцька за 1924 рік подано його вік – 37 років (отже, народився у 1887 році). Також було вказано його фах – механік, віросповідання – римо-католицьке, дружина – Софія (православна з Берестечка). Інші архівні документи про Рудольфа Ролінгера свідчать, що дозвіл на проживання у Луцьку він отримав від магістрату в 1920 році. Список фахівців міста доводить, що він був дипломованим механіком.

Більше відомостей, проте невичерпних, нам подає паспорт Ролінгера, виданий йому у січні 1921 року Луцькою комендатурою державної поліції. Сам бланк паспорта також був видрукуваний у Луцьку в друкарні М. Збара. Крім фотографії в паспорті подано короткий опис особи: зріст середній, шатен, очі сині. Зазначено громадянство – польське. Графи про національність та мову батьків є відсутніми. Однак подано їх імена: Алойзи і Кароліна. Імена батьків та їхнього сина (Рудольф-Болеслав), сімейне прізвище, можуть свідчити про те, що це, швидше за все, була австрійсько-польська сім’я. Це доводять і сімейні спогади.

Паспорт Рудольфа Ролінгера містить також деякі неточності, навіть загадки. Одна з них – місце народження. У паспорті записано село Мичищув на Галичині. Виникає запитання на якій саме Галичині. У австрійській державі тоді, коли народився Рудольф, Галичина складалася із двох частин: Східної з центром у Львові та Західної з центром у Кракові (найімовірніше, йдеться про Мечищів у нинішній Тернопільської області, – ред).

Не меншою загадкою є запитання про те, де навчався Рудольф Ролінгер, яку ремісничу школу закінчив? Ще – коли і чому він потрапив на Волинь. Можна було б припустити, що він пораненим залишився тут під час Першої світової війни і його виходила майбутня дружина. Вже у 1920 році вони разом приїхали до Луцька. Але ця романтична версія розбивається об паспортний запис – не служив у війську. Ще одне запитання: «чому не служив?»

У сімейному альбомі збереглася фотографія молодого Рудольфа-Болеслава. Інтелігентне обличчя, відкритий погляд, вузька краватка, що стискає високий комір білої сорочки. Вигляд зовсім не сільського хлопця, хіба що син якогось сільського чиновника або власника села.

Untitled-3

Зовсім інший погляд бачимо на світлині із паспорта. Вигляд людини, котра пройшла нелегкі життєві випробування. Отже, ця сторінка біографії Рудольфа Ролінгера поки що для нас залишається закритою.

Дещо більше нам відомо про життя Рудольфа Ролінгера у Луцьку в міжвоєнний період. Наприклад, про те, як до вже відомого і популярного у місті механіка Ролінгера у 1924 році (бо в грудні 1923 року ще збиралися кошти) звернулося керівництво Свято-Троїцького собору із пропозицією організувати підняття дзвонів. Сам процес підняття не був з простих, але обійшлося без трагедії. Дещо пізніше Ролінгер у своїй майстерні виготовив механізм, що мав опускати і піднімати ікону Божої Матері.

Нещодавно з’ясувалося, що Рудольф Ролінгер створив ще один механізм, але вже для кафедрального костелу Святих Апостолів Петра і Павла. Під звуки органної мелодії цей механізм відкривав і закривав браму перед образом Летичівської Богоматері (нині у костелі збереглася лише розібрана брама). Цей ручний механізм, що в такт музики відсовував браму, Ролінгер створив приблизно у середині 30-х років ХХ століття.

Приблизно у цей же час Ролінгери викупили ділянку землі по вулиці Болеслава Хороброго (нині – проспект Волі) і звели там двоповерховий будинок із майстернею. У цій майстерні проводилися курси луцьких механіків. Після смерті чоловіка майстернею керувала Софія Ролінгер.

Сім’я Ролінгерів – приклад спільного життя людей різних віросповідань: Софія Ролінгер була членом братства при православному соборі, католик Рудольф Ролінгер виконав для собору ряд праць.

Можливо, ця публікація допоможе розгадати хоча б декілька таємниць, пов’язаних із механіком Рудольфом-Болеславом Ролінгером.

Краєзнавець Вальдемар ПЯСЕЦЬКИЙ
Фото надав автор

Схожі публікації
Учасники школи архітектури відвідали Дубно
Події
21 серпня Дубенське товариство польської культури приймало учасників денного табору, присвяченого архітектурі, який у ці дні проводить Українсько-польський союз імені Томаша Падури в Рівному.
21 серпня 2026
Безкоштовні заняття з польської мови в Дубні
Події
Дубенське товариство польської культури запрошує на заняття в суботньо-недільній школі польської мови, які проводить учитель із Польщі.
21 серпня 2026
Польські фразеологізми: Асертивність, тобто непросте мистецтво казати «ні»
Статті
У теорії все виглядає банально просто. Психологи переконують, що асертивність полягає у висловленні власних потреб та окреслені кордонів – спокійно, рішуче та з повагою до інших. Однак на практиці багато хто досі має із цим величезну проблему.
21 серпня 2026
В Івано-Франківську провели форум національних спільнот та корінних народів
Події
18 серпня в Івано-Франківську відбувся Західноукраїнський форум національних спільнот та корінних народів України «Єдність у розмаїтті: європейський поступ та спільна перемога».
20 серпня 2026
Харцерський табір у серці Карпат
Події
3–16 серпня Карпати стали домівкою для групи зухів, харцерів і мандрівників із Рівного, Здолбунова та Костополя.
19 серпня 2026
Сила родинних історій
Статті
В одному з варшавських сховків нещодавно натрапили на коробку з документами і фотографіями, які належали одному з героїв наших публікацій. Щоб знайти інформацію про власника, людина, яка відкрила цю коробку, ввела ім’я в гуглі. І натрапила на сайт «Волинського монітора», на текст із рубрики «Родинні історії».
19 серпня 2026
Репресовані волинські поляки: Постерунковий із Каменя-Каширського Францішек Дукевич
Статті
Як показують документи кримінальної справи Францішека Дукевича, його репресували тільки за те, що він був поліціянтом. Жодних доказів злочину слідству роздобути не вдалося, що не зашкодило засудити чоловіка до восьми років таборів.
18 серпня 2026
«Чиїми голосами звучить війна»: дискусія про документалістику і пропаганду в Музеї війни
Події
20 серпня в Національному музеї історії України у Другій світовій війні відбудеться дискусія «Чиїми голосами звучить війна: між свідченням і пропагандою». Про це повідомляє Польський інститут у Києві.
17 серпня 2026
На військовому кладовищі у Зборові звершили богослужіння
Події
15 серпня на військовому цвинтарі у Зборові відбулася урочиста меса з нагоди свята Успіння Пресвятої Діви Марії та Дня Війська Польського.
16 серпня 2026