16 липня 2009 р. з’явився перший, тоді ще восьмисторінковий, номер «Волинського монітора». Сьогодні нам 10 років і ми готуємо до друку ювілейний, 238-й, номер нашої газети.
Упродовж двох днів 27 представників польських організацій із Волинської, Рівненської і Тернопільської областей удосконалювали свої вміння в підготовці журналістських матеріалів.
Близько тридцяти представників полонійних організацій із Луцького консульського округу отримали запрошення пройти навчання від польсько-українського двотижневика «Волинський монітор».
В Освітньому центрі Інституту національної памʼяті Польщі імені Януша Куртики «Przystanek Historia» у Варшаві відбулася презентація книги Тетяни Самсонюк «Полонені вересня 1939-го».
14 червня в Товаристві польської культури на Волині імені Еви Фелінської вручили нагороди та дипломи учасникам конкурсу наукових та науково-популярних публікацій «Міжвоєнна Волинь».
200 – це цифра не дуже символічна. Здається, немає її в Біблії і важко надибати на неї в літературі. Однак для нас вона набула сьогодні символічного значення з огляду на цей ювілейний номер «Волинського монітора».
Завершується рік, а значить прийшла пора підбивати підсумки. Проте цього разу «Волинський монітор» має ще одну святкову нагоду для роздумів: сьогодні ми віддаємо у Ваші руки ювілейний 200-й номер.
«Незабутня наша Волинська Земле. Згадуємо Тебе, країно нашого безтурботного дитинства», – пишуть у вступі до видання Данута Сівєц, родом із Підгайців на Волині, та народжений у Луцьку Зенон Пашковський.
Міністр культури і національної спадщини Республіки Польща надав почесну відзнаку «Заслужений діяч польської культури» Ядвізі Демчук, учительці польської мови, скерованій до Луцька Центром розвитку польської освіти за кордоном.
