Сьогодні вночі внаслідок російського обстрілу сталася пожежа на промисловому об’єкті в Тернополі. Мешканцям міста й області рекомендують утриматися від тривалого перебування на вулиці. Про це йшлося під час брифінгу в Тернопільській обласній військовій адміністрації.

За рубрикою «Туристично-краєзнавчий рух» видання «Земля Волинська» прослідкуємо за подіями останніх мирних місяців перед Другою світовою війною. В 1939 р. волинські краєзнавці ініціювали багато цікавих проєктів, більшості з яких не судилося збутися.

До 25 серпня триває набір на Міжнародний перекладацький семінар «Перекладачі без кордонів», який відбудеться 13–20 жовтня в Замку на воді у Войновіце.

Польська письменниця та літературознавиця Юлія Федорчук в інтерв’ю поету й видавцю Юрію Завадському розповіла про свій літературний доробок і контексти, в яких створюються її тексти.

У Волинській області стартував великий інфраструктурний проєкт у рамках Програми Interreg NEXT «Польща – Україна 2021–2027». Його реалізація відбувається у співпраці з Рівненською обласною військовою адміністрацією, Тернопільською і Свалявською міськими радами та гміною Скєрбєшув.

Є дні звичайні та виняткові, наповнені змістом та пам’яттю. Потрібно лише прислухатися і придивитися до них. Це дні, які дозволяють нам зрозуміти, що таке гідність, усвідомлення приналежності до народу та любов до рідної землі. Дні, в які ми провідуємо полеглих за Батьківщину.

У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про літературний фестиваль «Фронтера», видатного художника Данила Добошинського, який народився 100 років тому в Колках, Анну Валентинович, виставку в Музеї Кисилина та туристично-краєзнавчий рух на Волині в переддень Другої світової війни.

У переддень Свята Війська Польського, яке відзначають 15 серпня, Президент Республіки Польща Анджей Дуда вшанував пам’ять воїнів Армії Української Народної Республіки, що спочивають на Вольському православному цвинтарі у Варшаві. Про це повідомляє Посольство України в Польщі.