ABC kultury polskiej: Marek Hłasko – trudna podróż do wolności
Artykuły

Na jego grobie na cmentarzu Stare Powązki w Warszawie widnieje napis, o który poprosiła matka: «Żył krótko, a wszyscy byli odwróceni». Wykonał go Jan Himilsbach, polski aktor – amator, który z zawodu był kamieniarzem.

Marek Hłasko z przeznaczenia losu został buntownikiem życiowym i literackim. Nigdzie nie zagrzał miejsca na dłużej, z żadną kobietą nie związał się na stałe, a własne przeżycia wykorzystywał w utworach, które pisał do końca swojego krótkiego życia. Zmarł w wieku 35 lat w Wiesbaden w Niemczech w 1969 r., a jego prochy zostały sprowadzone do Polski w 1975 r.

Twórca «Pięknych dwudziestoletnich» przygodę z pisaniem rozpoczął w 1945 r. od notowania w swoim pamiętniku myśli i zdarzeń po upadku powstania warszawskiego, przemarszu wojsk sowieckich na zachód na Berlin i kończącej się wojnie.

Jako dziecko widział okrucieństwa wojny, terror hitlerowski, upadek powstania warszawskiego, wynaturzone zachowania żołnierzy wojsk radzieckich idących na Berlin. Zapewne miało to wielki wpływ na jego życie i twórczość. Już wtedy zaznał też życiowej tułaczki: najpierw do Częstochowy, potem do Hajduk na Śląsku, następnie do Wrocławia, gdzie mieszkał w latach 1946–1950. Być może to niezadomowienie będzie powodem, że do końca swojego życia nie mógł znaleźć sobie stałego domu, stałej partnerki i swojego miejsca na Ziemi.

Marek Hłasko był w początkowym okresie swojej twórczości pracownikiem fizycznym, kierowcą oraz dziennikarzem. Pisał felietony o ludziach pracy w «Trybunie Ludu», «Sztandarze Młodych», «Po Prostu», «Nowej Kulturze» i «Twórczości». Podczas wędrówek związanych ze zmianami miejsc pracy napisał swoją debiutancką książkę – zbiór opowiadań «Pierwszy krok w chmurach» wydaną w 1956 r. Przyniosła mu ona popularność, pierwsze pieniądze, wsparcie starszego pokolenia twórców i wiarę, że zostanie dobrym pisarzem.

W zawartych w tym zbiorze utworach Hłasko opisał świat odmienny od tego, jaki widzimy w ówczesnych książkach socrealistycznych, świat pojedynczego człowieka, zderzającego młodzieńczy idealizm z brutalnością życia, ulegającego często swoim słabościom, przegrywającego walkę z alkoholizmem, z marzeniem o posiadaniu domu. Bohaterowie tych opowiadań żyją w środowisku i otoczeniu, które odbiegają od tych podawanych w oficjalnych, socjalistycznych środkach przekazu, kontrolowanych przez komunistyczną władzę: wegetują w obskurnych blokach, wśród brudu, socjalistycznej szarości i beznadziei.

W tym krótkim czasie przed wyjazdem z Polski «pisarz przeklęty» stworzył jeszcze między innymi do dziś broniące się bardzo ciekawe opowiadania: «Sonatę marymoncką» (wydaną dopiero w 1982 r.), «Następny do raju», «Ósmy dzień tygodnia» i «Cmentarze».

Kiedy uświadomił sobie, że ówczesna władza już go nie chce, bo przestał pisać pod jej dyktando, w 1958 r. za pożyczone pieniądze poleciał do Paryża na zaproszenie Jerzego Giedroycia – szefa paryskiej «Kultury». Potem był we Włoszech, Niemczech, Izraelu, Austrii i w Stanach Zjednoczonych. Nigdzie nie zagrzał miejsca na dłużej. Jednak nigdy także nie przestał pisać. Najważniejszymi utworami Hłaski na emigracji były: «Brudne czyny», «Wszyscy byli odwróceni», «Piękni dwudziestoletni», «Nawrócony w Jaffie», «Opowiem wam o Esther», «Palcie ryż każdego dnia» i «Sowa, córka piekarza».

«Piękni dwudziestoletni» w ukraińskim tłumaczeniu

Krytycy dzielą jego twórczość ze względu na miejsce pobytu na trzy etapy: pisane w Polsce, w Izraelu oraz w Stanach Zjednoczonych. Inni piszą o czterech etapach: tekstach pisanych w duchu socrealizmu, potem utworach pisanych po 1956 r., czyli chwilowej «odwilży» wprowadzonej przez reżim komunistyczny, następnie powieści pisane na emigracji oraz utwory wydane już po śmierci pisarza.

Marek Hłasko w swoich dziełach skupia się najczęściej na bohaterze – mężczyźnie, który mówi językiem wulgarnym, pije i pali. Jest twardy i cyniczny. Lubi piękne kobiety i przygody. Jego bohaterowie to postacie wzięte z życia. W świecie utworów Hłaski marzenia o życiu idealnym zderzają się z tym realnym, które niekoniecznie przypomina to, o jakim każdy z nas marzył w latach swojego dzieciństwa i młodości. Widać tam brud, brzydotę, ludzi przegranych. Nie ma miejsca na ideologię socjalistycznego optymizmu. Hłasko szybko odszedł w swojej twórczości od stylu realizmu socjalistycznego do tematyki dobra i zła, brzydoty i piękna, do rozważań filozoficznych i egzystencjalnych pytań. Pod postaciami twardych ludzi, widać też wrażliwość bohaterów na zło świata. W jego utworach krytycy literaccy dopatrują się nawiązań do filozofii egzystencjalnej Martina Heideggera i Sorena Kierkegaarda.

Polski buntownik czasu realnego socjalizmu był także scenarzystą. Pisał scenariusze do filmów, które były adoptacjami jego książek. Wśród obrazów, do których napisał scenariusze, są m.in: «Pętla», «Ósmy dzień tygodnia», «Baza ludzi umarłych». Współpracował m.in. z reżyserem Romanem Polańskim, twórcą słynnego horroru «Dziecko Rosemary».

W 1984 r. Feliks Falk nakręcił film o Marku Hłasce. Nosi tytuł «Idol». Nie wymieniono w nim ani razu jego nazwiska, bo wciąż obowiązywała socjalistyczna cenzura. Pisarz już w czasie swego życia stał się idolem, wzorcem buntownika szukającego wolności, sprzeciwiającego się systemowi komunistycznemu, narzucaniu młodym jednego wzorca życia. Był takim idolem jak aktor James Dean w Stanach Zjednoczonych.

Agnieszka Osiecka, która była wielką miłością Hłaski, powiedziała, że cenił on najbardziej swoją wolność oraz to, iż jego przeznaczeniem było cierpienie w różnych wymiarach. Jego twórczość była protestem, krzykiem zbuntowanego człowieka w świecie nieprzyjaznym, podzielonym na dwa obozy czasu zimnej wojny, głosem sprzeciwu wobec szarości stalinowskiej Polski.

Sam Hłasko fascynował się zaś amerykańskim aktorem Humphreyem Bogartem i pisał dialogi w swoich utworach trochę w stylu z filmów z tym aktorem w roli głównej. Jego miłościami życia były także Sonia Zieman oraz Esther Steinbach. Wielkie marzenie Hłaski, zdobycie licencji pilota, zostało spełnione przez niego w Stanach Zjednoczonych w 1968 r.

Do pisarzy, którzy wpisali się w nurt twórczości Marka Hłaski, zaliczani są: Leopold Tyrmand, Marek Nowakowski i Waldemar Łysiak. Poetami, którzy również stosowali «życiopisanie», czyli wykorzystywanie przede wszystkim swojego życia w twórczości byli Edward Stachura i Rafał Wojaczek.

Artyście poświecono kilka biografii. Andrzej Czyżewski napisał książkę «Piękny dwudziestoletni», Barbara Stanisławczyk zaś utwory «Matka Hłaski» i «Miłosne gry Marka Hłaski».

Czas jednak biegnie szybko, zmieniają się realia polityczne, wzory męskości i urody kobiet, bohaterowie książek i filmów. Twórczość Marka Hłaski także nie ucieka przed niszczycielską siłą zmieniającego wszystko czasu. Jedno jest pewne, że spod pozy twardego faceta, z papierosem przyklejonym do ust, niebojącego się nikogo i niczego, niestroniącego od alkoholu, wyłania się w jego twórczości pragnienie czułości i miłości oraz tęsknota za lepszym światem. W odbiorze jego twórczości już po tragicznej śmierci funkcjonują trzy mity: głosu młodego pokolenia, zdrajcy i wroga oraz buntownika i wygnańca. Aby samemu przekonać się, który jest prawdziwy, trzeba sięgnąć po jego książki.

Rok 2024 to rok pisarzy Czesława Miłosza, Witolda Gombrowicza, Kazimierza Wierzyńskiego, Melchiora Wańkowicza, ale też i rok pamięci o Marku Hłasce. Warto zajrzeć do któregoś z opowiadań lub powieści i zastanowić się, czy jego los, jego ból życia, odczuwanie świata, są nam bliskie. W uzasadnieniu wyboru pisarza na patrona bieżącego roku napisano: «Potrafił nasycić banalne motywy i tematy zaczerpnięte z potocznego życia głęboką treścią egzystencjalną». Sięgnijmy do Marka Hłaski i wejdźmy w jego skórę, w świat, w jakim mu przyszło żyć.

Wiesław Pisarski,
nauczyciel języka polskiego skierowany do Kowla przez ORPEG

Na głównym zdjęciu:  Popiersie Marka Hłaski w Alei Sław na Skwerze Harcerskim w Kielcach. Autor: Staszek Szybki Jest, CC BY-SA 4.0

Powiązane publikacje
ABC kultury polskiej: Maj, gitary i «Hej Joe»
Artykuły
Miasta rozpoznajemy dzięki ciekawym zabytkom. Jednak Wrocław ma swoją dodatkową wizytówkę: majowe gitarowe granie, które od ponad dwóch dekad przyciąga tysiące muzyków z Polski i świata.
22 maja 2026
ABC kultury polskiej: Sergiusz Piasecki – pisarz, przemytnik i szpieg
Artykuły
Gdybyśmy chcieli poszukać postaci, której życiorys mógłby konkurować z najlepszymi amerykańskimi filmami sensacyjnymi, to Sergiusz Piasecki byłby świetnym wyborem.
08 maja 2026
ABC kultury polskiej: Jan Brzechwa nie tylko dla dzieci
Artykuły
Jan Brzechwa to postać, która udowadnia, że można być jednocześnie poważnym prawnikiem i niepoważnym mistrzem pióra. Mistrzem tak poważnie niepoważnym, że do dziś dzieci w całej Polsce uczą się jego wierszy szybciej niż tabliczki mnożenia, a dorośli recytują je z podejrzanym błyskiem nostalgii w oku.
20 kwietnia 2026
ABC kultury polskiej: Helena Modrzejewska – Polka, która podbiła Amerykę
Artykuły
Przyszła na świat 12 października 1840 r. w Krakowie. Jako aktorka odniosła sukces, o jakim marzy każdy stający na scenie teatru i przed okiem kamery filmowej – zdobyła Amerykę, jednak nigdy nie zapomniała o swojej Ojczyźnie, do której regularnie wracała przez całe życie.
08 kwietnia 2026
ABC kultury polskiej: Ewa Rossano – harmonia brązu i szkła
Artykuły
Ewa Rossano należy do niezwykle interesujących głosów współczesnej sztuki. Jej liczne rzeźby są opowieścią o sile i kruchości człowieka, trwaniu i przemijaniu. Część jej prac to brąz – symbol wielkiego ciężaru i brzemię dramatycznej historii człowieka, a druga część to szkło – światło i blask wspaniałych jego osiągnięć. Artystka maluje także obrazy oraz robi etiudy filmowe.
13 marca 2026
ABC kultury polskiej: Ludzie gór. Wanda Rutkiewicz i Jerzy Kukuczka
Artykuły
Ludzie gór nie należą wyłącznie do geografii. Do mniejszych i większych wzniesień, które przeciętnego człowieka przyprawiają o zawrót głowy. Przynależą do pewnego sposobu myślenia, do wewnętrznego krajobrazu, w którym granice wyznacza nie mapa, lecz odwaga i strach, upór i zwątpienie, a także samotność.
06 lutego 2026
ABC kultury polskiej: «Wratislavia Cantans» – Wrocław śpiewa od 60 lat!
Artykuły
Festiwal, który powstał w 1966 r., pokazuje nam przez lata, że muzyka jest sztuką spotkania ze sobą tych, którzy grają i śpiewają z tymi, którzy słuchają we wspólnej, przyjaznej i interesującej przestrzeni.
22 stycznia 2026
ABC kultury polskiej: Na świątecznym stole
Artykuły
Historia, tradycja i kultura każdego narodu to także kuchnia i potrawy podawane na świąteczny stół. W Polsce tę prawdę widać szczególnie wyraźnie podczas Wigilii, kiedy to na białym obrusie pojawiają się dania, które, choć nieraz przechodzą subtelne modernizacje lub ulegają dziwnym i nie zawsze przemyślanym przemianom, w swej istocie pozostają nośnikiem pamięci o dawnych czasach, wierzeniach, a nawet o sposobie myślenia naszych przodków.
23 grudnia 2025
ABC kultury polskiej: «Halo, halo, Polskie Radio Warszawa!»
Artykuły
Kto by pomyślał, że Polskie Radio jest z nami już sto lat. Wyobrażam sobie życie bez telewizji, ale bez radia już nie. Towarzyszyło mi zawsze. Należę do tej grupy, która szczególnie była związana z Programem 3 Polskiego Radia, z programem satyrycznym «60 minut na godzinę» emitowanym w latach 1974 – 1981 i z «Listą Przebojów Programu 3» Marka Niedźwieckiego nadawaną od 1982 r. do 2020 r.
12 grudnia 2025