Młodzież z Polski i Ukrainy rozpoczęła w Łucku wspólny projekt. Aktualizaja 18.06
Wydarzenia

13 czerwca w Łuckiej Bibliotece Nr 6 dla Dorosłych odbyło się spotkanie uczestników projektu «Ladies & Gentlemen jestem COOLturalny».

Projekt będzie realizowany do listopada 2019 r. przez organizację pozarządową «Fundacja Rozwoju Młodzieży Wiejskiej» z Łucka oraz Centrum Edukacji i Pracy Młodzieży OHP z Lublina w ramach programu Unii Europejskiej «Erasmus+». Uczestniczą w nim nastolatkowie z Polski i Ukrainy, po 10 osób z każdego kraju. Wydarzenia odbywają się po stronie ukraińskiej w Łucku i Lwowie, po stronie polskiej – w Lublinie. Celem projektu jest nauka savoir vivre w sposób pozaformalny, a także poznawanie kultury obu krajów, łamanie stereotypów i uprzedzeń.

Pomysłodawcą projektu jest młodzież, która uczestniczyła w zeszłorocznej wymianie, także w ramach programu Erasmus Plus. Podczas tej wymiany młodzież sygnalizowała, że nie zawsze wie jak się zachować w różnych eleganckich miejscach, w których miała okazję w tym czasie przebywać (teatr, restauracja, hotel).  Owy brak umiejętności zachowania się obserwowany przez opiekunów i zgłaszany przez młodzież był impulsem do stworzenia nowego projektu.

Jana Capuk, szefowa «Fundacji Rozwoju Młodzieży Wiejskiej», powiedziała, że bardzo często zasady etykiety pozostają dla młodych ludzi terenem nieznanym. W szkole uczniowie nie uczą się tych zasad, a rodzice zwykle nie mają na nie czasu albo liczą na to, że takie informacje zostaną przekazane przez nauczycieli. Okazuje się, że na ogół młodzi ludzie muszą samodzielnie, na własnych błędach uczyć się dobrych manier. Stąd właśnie zrodził się pomysł na projekt, który jest potrzebny i interesujący zarówno dla młodzieży polskiej, jak i ukraińskiej.

Przewiduje on poznawanie zasad etykiety w luźniejszej atmosferze i wykorzystywanie zdobytej wiedzy w praktyce. Warsztaty «Kultura na propsie», przybliżające zasady dobrego wychowania, zajęcia integracyjne na temat komunikacji, występów publicznych, stosownego ubioru, a także wizyty w operze, wycieczki i spotkania z rówieśnikami – to tylko niektóre z elementów bogatego programu tygodniowego spotkania młodzieży na Ukrainie. W wyniku projektu zostanie przygotowany scenariusz, na podstawie którego w Polsce powstanie film edukacyjny o dobrych manierach.

Iwona Sadowska, jedna z opiekunek polskiej grupy, powiedziała, że jest na Ukrainie po raz drugi: w ubiegłym roku polska młodzież pod jej opieką uczestniczyła we wspólnym ukraińsko-polskim projekcie ukraińsko-polskim projekcie «Romeo i Julia XXI PL-UA – jednoczy się!» również zorganizowanym w ramach programu «Erasmus+». Wówczas młodzież przygotowała spektakl teatralny o pojednaniu polsko-ukraińskim i pokazała go w obu krajach.

Kilkoro polskich uczniów, którzy przybyli do Łucka, brało udział w zeszłorocznym projekcie, jednak większość przyjechała tu po raz pierwszy. Jednym z nich jest Miłosz Nowak, uczeń z Lublina. Podzielił się z nami swoimi pierwszymi przemyśleniami: «Ogólnie rzecz biorąc, jest za wcześnie, aby mówić o wrażeniach, ponieważ przyjechaliśmy dopiero w środę (12 czerwca – MW) w nocy. Dzisiaj planujemy poznać naszych ukraińskich kolegów biorących udział w projekcie, a także zwiedzić Łuck. Od projektu oczekuję nowej wiedzy – na temat etykiety i kultury ukraińskiej». Dmytro Marczuk, uczeń Łuckiego Gimnazjum nr 14, wielokrotnie uczestniczył w wymianach młodzieży. «Dzięki udziałowi w projekcie chcę lepiej zrozumieć polską kulturę i pokazać nasze zwyczaje. A najważniejsze – chcę zrozumieć Polaków» – podzielił się oczekiwaniami Dmytro.

Po zapoznaniu się z harmonogramem uczestnicy otrzymali zestaw materiałów promocyjnych Łucka: mapę miasta oraz ulotki w języku ukraińskim i polskim.

tsapuk 01

tsapuk 02

tsapuk 03

tsapuk 04

tsapuk 05

Tekst i zdjęcia: Anatolij OLICH

 

Powiązane publikacje
10-lecie Polskiej Sobotniej Szkoły w Husiatynie
Wydarzenia
W Polskiej Sobotniej Szkole działającej przy Nadzbruczańskim Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego zorganizowano obchody jubileuszu 10-lecia. Uczniowie, ich rodzice, nauczyciele oraz goście wspólnie świętowali tę ważną datę.
07 lipca 2026
12 dni w Kostiuchnówce z językiem polskim i nie tylko
Wydarzenia
Ponad 30 uczniów z obwodu rówieńskiego i wołyńskiego wzięło udział w Szkole Letniej Języka Polskiego w Kostiuchnówce zorganizowanej przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego.
07 lipca 2026
Architekt i jego niezrealizowany projekt
Artykuły
Pierwsze artykuły z cyklu «Ziemia Wołyńska» poświęcone były ruchowi turystycznemu i krajoznawczemu na Wołyniu w okresie międzywojennym, m.in. działalności lokalnych oddziałów Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Niniejsza publikacja przedstawia natomiast jeden z projektów mających na celu dalszy rozwój potencjału turystycznego Wołynia. Niestety, nie został on zrealizowany. Tragiczny okazał się również los jego autora.
06 lipca 2026
Rekrutacja do Akademii Liderów Polonijnych w Warszawie
Konkursy
Stowarzyszenie Aktywny Dialog ogłasza nabór do Akademii Liderów Polonijnych – dziesięciodniowego programu szkoleniowego dla dorosłych liderów polonijnych z Europy Wschodniej. Zjazd odbędzie się w Warszawie w dniach 15–24 sierpnia 2026 r., a zgłoszenia przyjmowane są poprzez formularz dostępny w ogłoszeniu rekrutacyjnym na stronie organizatora.
03 lipca 2026
Rodzinne historie: «Moje wnuczki mają imiona po swoich praprababciach»
Artykuły
«Nasza rodzina była duża i zżyta. Ci krewni, którzy z różnych powodów nie wyjechali do Polski, nie żałowali, że tu zostali. A ci, którzy zmuszeni byli do opuszczenia ojczystej ziemi, nigdy nie zapomnieli, skąd pochodzą» – mówi Halina Pidodwirna, z domu Strzemecka.
03 lipca 2026
Ukazał się nr 13 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Przekazujemy w Państwa ręce kolejny numer «Monitora Wołyńskiego». Nieco uszczuplony, ale jednak jest. Piszemy w nim m.in. o obchodach 35. rocznicy zwrotu łuckiej katedry katolikom, otwarciu odnowionego polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu, świadomych seniorach z Rówieńszczyzny oraz rodzinnych historiach Haliny Pidodwirnej z Husiatyna.
02 lipca 2026
Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce
Konkursy
Stowarzyszenie Polonia Connect zaprasza aktywną młodzież polonijną z Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Islandii, Litwy, Łotwy, Estonii, Ukrainy oraz Mołdawii na wrześniową wizytę studyjną w Polsce.
02 lipca 2026
Trwa nabór do Programu Anders NAWA na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie
Konkursy
Program dla Polonii im. gen. Władysława Andersa (Anders NAWA) – studia I stopnia i jednolite studia magisterskie to szansa dla młodzieży polonijnej na podjęcie studiów w Polsce, rozwój znajomości języka polskiego oraz zdobycie wykształcenia na polskich uczelniach – podaje Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej.
01 lipca 2026
W Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Na wydarzenie przybyli przedstawiciele Równego
Wydarzenia
26 czerwca w Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Miasto Równe podczas uroczystości reprezentowali członkowie Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich.
01 lipca 2026