Zapraszamy Państwa na łamy najnowszego numeru MW. Piszemy w nim m.in. o drzewach na cmentarzach, Danucie Rówieńskiej z Łucka, która na przełomie lat 80. i 90. aktywnie angażowała się w sprawę odzyskania wołyńskich kościołów przez katolików, gromadzeniu wspomnień o nekropolii katolickiej w Łucku, a także o klasyku literatury polskiej Kornelu Filipowiczu urodzonym w Tarnopolu.

Gazeta jest dostępna w wersji papierowej w polskich organizacjach na terenie obwodu wołyńskiego, rówieńskiego i tarnopolskiego oraz w wersji elektronicznej w zakładce «Archiwum PDF» na naszej stronie.

***

Czy wycinając zarośla na cmentarzach należy usuwać wszystkie duże drzewa? Być może dając cień i rosnąc korzeniami w różne strony spowolnią wzrost nieprzebytych krzaków? Nasz dziennikarz Anatol Olich spróbował znaleźć odpowiedzi na te pytania. Rozmawiał z dyrektorem Centrum Dialogu Kostiuchnówka Jarosławem Góreckim, archeologiem Oleksijem Złatohorskim, komendantem jednego z hufców pracy Lubelskiej Wojewódzkiej Komendy OHP Jackiem Burym, a także Borysem Babelasem, kierownikiem Wydziału Gospodarki Leśnej Wołyńskiego Obwodowego Zarządu Leśnictwa i Łowiectwa Więcej na str. 2 oraz tu.

Na przełomie lat 80. i 90. Danuta Rówieńska była jedną z najbardziej aktywnych przedstawicieli wspólnoty wyznaniowej i polonijnej na Wołyniu, dzięki którym katolikom zostały przywrócone katedra Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Łucku, kościoły w Maniewiczach, Lubieszowie, Lubomlu, Kamieniu Koszyrskim i innych wołyńskich miejscowościach, a także utworzono Stowarzyszenie Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej. Dziś poznajemy #RodzinneHistorie pani Danuty oraz jej wspomnienia o odrodzeniu polskiego życia kulturalnego na Wołyniu po ogłoszeniu niepodległości Ukrainy. Zapraszamy na str. 4–6.

Genealog Artur Aloszyn w ramach projektu «Memorium» szuka starych zdjęć dawnego cmentarza katolickiego w Łucku, wspomnień o jego wyglądzie, przeniesieniu pochówków osób spoczywających na nim na inne cmentarze oraz zniszczeniu tej nekropolii w latach 70. XX wieku. Jeśli ktoś z Państwa może i chce podzielić się wspomnieniami i zdjęciami, prosimy o kontakt z panem Arturem: +380931095925, info@volynia.com (można zwracać się po ukraińsku, polsku oraz angielsku). Więcej na str. 16.

Wisława Szymborska uważała, że to właśnie Kornel Filipowicz zasługiwał na Nagrodę Nobla. Klasyk literatury polskiej urodził się w Tarnopolu. W Łucku odbyła się rozmowa z jego biografką Justyną Sobolewską oraz prezentacja przekładów dzieł Filipowicza, które ukazały się w tarnopolskim wydawnictwie «Krok». Piszemy o tym na str. 7 oraz tu.

Jak zwykle informujemy na łamach MW o wspólnych projektach, m.in. o tym, że:

– w Wołyńskim Muzeum Krajoznawczym można podziwiać przepiękną porcelanę (str. 8);

– w Mielnikach «Biegiem Pokoju» uczczono funkcjonariuszy KOP (str. 9);

– w Łucku odbyła się trzecia jesień polonistyczna (str. 12)

Piszemy również o IX Zjeździe Federacji Mediów Polskich na Wschodzie, noblistach związanych z Polską, przyczynie śmierci Kościuszki i jesieni w twórczości polskich artystów.

Zapraszamy do lektury!