W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy m.in. o wołyńskim śladzie Zbrodni Katyńskiej, porządkowaniu cmentarza w Przebrażu przez Ukraińców, Antoninie Trawczyńskiej z Kostopola, uczczeniu pamięci Anny Walentynowicz na Rówieńszczyźnie, a także o Józefie Łobodowskim.

Gazeta jest dostępna w wersji papierowej w polskich organizacjach na terenie obwodu wołyńskiego, rówieńskiego i tarnopolskiego oraz w wersji elektronicznej w zakładce «Archiwum PDF» na naszej stronie.

***

80 lat temu świat dowiedział się o Zbrodni Katyńskiej. Jak sowieci próbowali ukryć zbrodnię i jaką rolę odegrał w tym arcybiskup eparchii wołyńsko-łuckiej – o tym na str. 2–3 pisze Anatol Olich.

Na str. 1 relacjonujemy wernisaż wystawy zdjęć Krzysztofa Heyke «Nie tylko Katyń», która będzie eksponowana w Łucku do 5 maja. Na kilkudziesięciu fotografiach zwiedzający mogą zobaczyć cmentarze w Katyniu, Miednoje i Charkowie, klasztor w Ostaszkowie, w którym mieścił się obóz NKWD, oraz prace ekshumacyjne w Bykowni w latach 90. Autor uzupełnił wystawę fotografiami wykonanymi w kwietniu ubiegłego roku w Buczy, Irpieniu i Charkowie.

«Urodziłam się podczas wojny» – mówi Antonina Trawczyńska z Kostopola. Jej przodkowie pochodzili z kolonii Chromówka na Lubelszczyźnie oraz Małych Siedliszcz k. Kostopola – wsi, w której urodziła się i której nie ma obecnie na mapie Ukrainy. Dziś poznajemy jej rodzinne historie. Zapraszamy na str. 4–5.

Policjant Stefan Bułа, o którym w rubryce «Ocaleni od zapomnienia» pisze dr Tetiana Samsoniuk, w przededniu II wojny światowej mieszkał i pracował we wsi Sobków w ówczesnym województwie kieleckim. Na początku września 1939 r. jego posterunek otrzymał nakaz ewakuacji. Wkrótce policjant trafił do rówieńskiego więzienia NKWD. Więcej na str. 6.

Mieszkańcy wsi Hajowe (dawne Przebraże) na terenie Hromady Terytorialnej Kiwerce zorganizowali wiosenne sprzątanie na Polskim Cmentarzu Wojennym. Uczestnicy akcji porządkowania nekropolii, w którą włączyli się także wolontariusze z fundacji charytatywnej «Dobra Sprawa», bielili, myli i czyścili pomniki oraz krzyże na cmentarzu. Grabili też suche liście i trawę, poprawiali szarfy i znicze. Więcej o tym na str. 7 pisze Sofia Kalużna.

«Nie wiedziałem, że jest tu nas tak dużo» – powiedział Piotr Walentynowicz, wnuk Anny Walentynowicz, podczas spotkania w Równem, opowiadając o swojej wiedzy na temat ukraińskiego pochodzenia babci. W połowie kwietnia br. jej pamięć uczczono w Równem, Ostrogu, Tuczynie, Dubnie i Sadowem. Zapraszamy na str. 10.

«Na cmentarzu przy ul. Lipowej w Lublinie znajduje się grób, który odwiedzam za każdym razem, gdy bywam w tym mieście. Jest to miejsce pochówku Józefa Łobodowskiego, polskiego pisarza, publicysty, tłumacza, historyka i działacza społecznego. Polaka zakochanego w Ukrainie, którą uważał za swoją drugą ojczyznę. I nie zdradził tej miłości do końca swoich dni» – pisze Sofia Kalużna. W 35. rocznicę śmierci Łobodowskiego przypomina jego sylwetkę na łamach naszej gazety. Więcej na str. 11.

Zapraszamy do lektury!