Ukazał się nr 3 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia

Wśród tematów dzisiejszego numeru «Monitora Wołyńskiego» jest opieka nad zabytkami, rodzinne historie 96-letniej Leokadii Trusz z Łucka, losy właściciela dóbr w Okońsku Kazimierza Twarowskiego oraz wspólne projekty.

Gazeta jest dostępna w wersji papierowej w polskich organizacjach na terenie obwodu wołyńskiego, rówieńskiego i tarnopolskiego oraz w wersji elektronicznej w zakładce «Archiwum PDF» na naszej stronie.

***

«To jest wspólne dziedzictwo. Uważamy, że to są ważne rzeczy i dla Polski, i dla Ukrainy. W Ukrainie nie ma w tej chwili sił i środków, żeby zajmować się zabytkami, a zabytki niestety mają to do siebie, że nie czekają» – mówi Natalia Bryżko-Zapór, koordynator projektów Fundacji Partnerstwa dla Europy Środkowo-Wschodniej. W 2023 r. Fundacja realizowała działania w ramach kilku projektów związanych z zabytkami położonymi na terenie Ukrainy. Było to m.in. uporządkowanie mogiły powstańców styczniowych w Radziwiłłowie, prace restauratorskie przy figurze boremelskiego Chrystusa oraz przy zabytkowych pomnikach na cmentarzach w Drohobyczu i Zbarażu. Piszemy o tym na str. 1–2.

Leokadia Trusz z domu Siek ma 96 lat. Urodziła się w Maniewiczach. Uciekła stąd wraz z mamą i rodzeństwem, gdy jej starsza siostra Jadwiga (tu mowa o Jadwidze Rybińskiej, zmarłej 2 lata temu księgowej SKP im. Ewy Felińskiej) została wpisana na listę do wywózki do Niemiec. Zamieszkali w Szepelu, skąd po wojnie przenieśli się do Łucka. Rodzinne historie Leokadii Trusz można przeczytać na str. 4–6.

Kazimierz Twarowski, właściciel dóbr w Okońsku, został zatrzymany przez funkcjonariuszy NKWD 13 kwietnia 1940 r. we własnym domu w Manewiczach. Podstawą aresztowania były przeprowadzone 8 kwietnia przesłuchania kilku mieszkańców Okońska, którzy oskarżali go o wyzyskiwanie chłopów. W 1941 r. Twarowskiego skazano go na pięć lat sowieckich łagrów. Piszemy o tym na str. 6–7.

Czas, w którym przyszło żyć Alojzemu Felińskiemu, czyli przełom XVIII i XIX w., można uznać za złoty wiek gatunku epistolarnego. Korespondencja stała się wówczas najpowszechniejszą formą komunikacji, co doprowadziło do rozwoju stylu epistolarnego i ukształtowania się wymagań dotyczących pisania listów. Na str. 10 znajdą Państwo rady od Alojzego Felińskiego dotyczące pisania listów.

Antoine Cierplikowski z Sieradza – król fryzjerów i fryzjer królów. Znał go cały świat – od Paryża, przez Stany Zjednoczone, po Australię i Nową Zelandię. Mówiono o nim, że to geniusz fryzjerstwa, artysta, wizjoner mody. Przez prawie 70 lat był osobą wyznaczającą trendy, kierunki i styl. W kolejnym odcinku «ABC kultury polskiej» jego postać przypomina nam Gabriela Woźniak-Kowalik. Zapraszamy na str. 13.

W dzisiejszym numerze piszemy także o:

klasie bezpieczeństwa w Kowlu, która pojawiła się dzięki wsparciu polskiego MSZ (str. 3);

festiwalu kolęd w Tarnopolu (str. 9);

– uczczeniu pamięci Alfreda Kellego – żołnierza Wojska Polskiego pochowanego w Równem (str. 12);

Centrach Wsparcia Psychospołecznego w obwodzie rówieńskim (str. 12);

kamizelkach odblaskowych dla dzieci z SKP im. Ewy Felińskiej od Konsulatu Generalny RP w Łucku (str. 16).

Zapraszamy do lektury!

***

Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacje wyrażają jedynie poglądy autora/autorów i nie mogą być utożsamiane z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Projekt «Polska Platforma Medialna – Ukraina 2023–2025» realizowany przez Fundację Wolność i Demokracja.

Powiązane publikacje
Ukazał się nr 5 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy o tablicy upamiętniającej zniszczony kościół w Kowlu, rodzinnych historiach Czesława Chytrego z Równego, Nagrodzie Prezydenta Miasta Bolesławiec dla Piotra Bajdeckiego ze Zbaraża, pamiątkach po Józefie Ignacym Kraszewskim, które w okresie międzywojennym zostały zgromadzone w Muzeum Wołyńskim.
12 marca 2026
Ukazał się nr 4 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
​​​​​​​W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego»: wsparcie od europejskich bractw strzeleckich, rodzinne historie Oleksandra Kisia z Łucka, wystawa poświęcona pamięci Pawła Didenki z Dubna, wspomnienie Walentyny Łukomskiej z Równego, recitale skrzypcowe Ostapa Kozyry z Tarnopola, pączkowanie 2026.
26 lutego 2026
Ukazał się nr 3 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Zapraszamy Państwa na łamy dzisiejszego numeru «Monitora Wołyńskiego». Wśród jego tematów są: rodzinne historie Anatola Olicha, wystawa o obywatelach Ukrainy polskiego pochodzenia, którzy zginęli na wojnie, bezpieczna przestrzeń dla młodzieży szkolnej wsi Werbka, Dzień Patrona w TKP im. Tadeusza Kościuszki.
12 lutego 2026
Ukazał się nr 2 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy o działalności Centrum Dialogu Kostiuchnówka w 2025 r., cieple z Polski dla Ukrainy, rodzinnych historiach Andrzeja Końka, rówieńskiej telewizji «Polska poza Polską», projekcie poświęconym Gabrieli Zapolskiej oraz festiwalu kolęd w Tarnopolu.
29 stycznia 2026
Ukazał się nr 1 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Na łamach dzisiejszego numeru «Monitora Wołyńskiego»: Święta Bożego Narodzenia w polskich organizacjach, czytanie opowiadania Renaty Piątkowskiej i Polskie Gwiazdowisko, losy pracownika Banku Rolnego w Łucku Maksymiliana Korycińskiego oraz nauczyciela Jerzego Kmity, wspomnienia Ignacego Radlińskiego urodzonego w Dubnie.
15 stycznia 2026
Ukazał się nr 24 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy m.in. o Andrzeju Maszłaju z Równego poległym na wojnie z Rosją, pouczającej historii o Stanisławie Sarcewiczu z Łucka, wizytach Świętego Mikołaja w polskich organizacjach, spotkaniu rodzin muzykujących w Winnicy i pub quizie wiedzy o Polsce.
18 grudnia 2025
Ukazał się nr 23 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy o konferencji historycznej w Łucku, prezentacji książki o polskiej konspiracji w Równem, intelektualnej grze o Polsce, dubieńskich obchodach 110-lecia pilota Stanisława Skalskiego oraz wizycie Piłsudskiego w Dubnie.
04 grudnia 2025
Ukazał się nr 22 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego»: obchody Dnia Niepodległości Polski, rodzinne historie Ludmiły Wysockiej ze Zdołbunowa, festiwale kultury polskiej w Równem i Łucku, 25-lecie kapłaństwa ks. Jarosława Rudego, oświecicielka z Korca oraz książę celuloidu z Kowla.
20 listopada 2025
Ukazał się nr 21 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy o wizytach na cmentarzach, «Wołyńskim światełku pamięci», losach rodziny Walentego Wysockiego ze Zdołbunowa oraz dyrektora szkoły rolniczej w Trościańcu Piotra Malinowskiego, a także o biegającym dyktandzie z języka polskiego w Równem.
06 listopada 2025