7 września Towarzystwo Kultury Polskiej im. Tadeusza Kościuszki zorganizowało w Wołyńskiej Państwowej Obwodowej Bibliotece Naukowej im. Ołeny Pcziłki akcję Narodowego Czytania. W ten sposób członkowie TKP dołączyli do Polaków na całym świecie, którzy czytali dramat «Kordian» Juliusza Słowackiego.
W ramach Festiwalu Nauki na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki zorganizowano IV Międzynarodowe Sympozjum Naukowe «Ukraina i Polska: przeszłość, teraźniejszość, perspektywy».
Studentki Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego imienia Łesi Ukrainki odbyły praktyki w gazecie «Monitor Wołyński».
W trakcie realizacji projektu «Kobieca strona poezji, czyli przez wiersze do języka» odbyły się marcowe spotkania projektowe polskich poetek Krystyny Dąbrowskiej i Małgorzaty Lebdy z polonistami Łucka, Wilna i Rzymu.
Katedra Polonistyki i Przekładu Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego imienia Łesi Ukrainki w ostatnich latach aktywnie uczestniczy w projektach naukowych, naukowo-metodycznych i edukacyjnych, które realizuje wspólnie ze swoimi partnerami z krajów Unii Europejskiej, przede wszystkim z Polski, i uczelniami ukraińskimi.
Studentki polonistyki na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki zdobędą wykształcenie z wykorzystaniem elementów dualnej formy kształcenia. Do końca maja będą zdobywały praktyczne doświadczenie pracując w redakcji «Monitora Wołyńskiego».
2 marca studenci Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego imienia Łesi Ukrainki mieli zaszczyt wysłuchać wykładu Anny Nasiłowskiej «Piotr Rawicz i jego powieść «Krew nieba». Wydarzenie odbyło się w ramach Łuckiej Rezydencji Literackiej «Miasto Inspiracji» przy wsparciu Wydziału Turystyki i Promocji Miasta Łuckiej Rady Miejskiej.
W ramach Dni Łesi Ukrainki na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym, którego jest patronką, odbyło się spotkanie z dr. Andrijem Sawenciem, pisarzem, krytykiem literackim i tłumaczem z Lublina. Wydarzenie miało miejsce 23 lutego.
W ramach programu «Promocja języka polskiego», finansowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej, Instytut Badań Literackich PAN wspólnie z trzema instytucjami polonistycznymi z różnych krajów realizował przez cały 2022 rok projekt międzynarodowy «Geopolonistyka – wirtualny most między kulturami». Partnerem polskich polonistów w tym projekcie była również Katedra Polonistyki i Przekładu z uniwersytetu w Łucku.
Jury III etapu Ogólnoukraińskiej Olimpiady Literatury i Języka Polskiego w obwodzie wołyńskim zakończyło swoją pracę. W tym roku olimpiada odbywała się 2 lutego w trybie zdalnym.