5 років: крапки над і
Події

15 січня Українсько-польський союз імені Томаша Падури відзначив п’яту річницю заснування. Урочистість відбулася на сцені Національного університету водного господарства та природокористування в Рівному.

Федір Достоєвський колись сказав, що річниці – це безглуздя, адже вони опираються на десяткову систему чисел. Просто періодично люди святкують подію, яка мала місце круглу кількість днів чи років тому. Проте наша традиція і досвід свідчать, що річниці мають значення, адже вони завершують певний етап. Таким чином ми наводимо лад у своєму житті.

Саме тому наша організація вирішила відсвяткувати свій п’ятий день народження, який став нагодою…

По-перше, для того, щоби поставити «крапки над і» після п’яти років праці, закрити певний етап і йти далі.

Відзначення п’ятої річниці створення організації стало для нас нагодою, аби зустрітися з нашими випускниками, учнями, друзями, благодійниками та спонсорами. Нам було надзвичайно приємно, що до нас у цей важливий день прийшли близько 250 гостей. Ми всі разом могли відкрити нову частину історії нашої організації. З нагоди дня народження ми приготували для гостей не лише частування, а й кілька скетчів і сценок із життя нашої організації. Підготовка до святкування послугувала нагодою для частіших зустрічей та додаткових занять. На сцені виступили приблизно 50 наших учнів та викладачів. Під час свята можна було сфотографуватися з Томашем Падурою, фігура якого в масштабі 1:1 знаходилася у фойє.

Під час урочистостей вперше вручили статуетки «Соколи Томаша Падури – 2016» – нагороди за активну полонійну діяльність. Рішенням правління Українсько-польського союзу нагороди отримали Олена Ткачук та Сергій Лісівка.

По-друге, п’ята річниця стала для нас можливістю висловити подяки.

Із нагоди ювілею ми хотіли би подякувати, насамперед, усім партнерам із Польщі та з Рівного. Ми вдячні їм за співпрацю. Дякуємо також усім спонсорам та благодійникам за те, що ніколи не відмовили нам у підтримці. Педагогічному колективу складаємо подяку за цікаві заняття та ідеї. Дякуємо також засновникам організації. Натомість усім членам, учням та друзям дякуємо за те, що вони з нами і що своєю присутністю оживлюють нашу організацію. Саме Ви є частиною цієї нашої п’ятирічної історії, і саме Ви будете творити наступні п’ять років!

По-третє, річниці – це час підбивання підсумків.

Про діяльність союзу можна написати багато: ми підтримували креативність, пропагували польську кухню, розвивали таланти, створили непогане вар’єте «Педагогічний колектив», демонстрували, що польська культура живе, змінюється й еволюціонує, слідкували за змінами у викладанні польської мови як іноземної і т. д.

Найважливіше те, що все, що ми робили з 29 грудня 2011 р., було для нас надзвичайно приємним.

І якщо річниці це також нагода для укладання планів, то наш план такий: наступні п’ять років ми приходимо до Українсько-польського союзу, записуємося на уроки польської мови, беремо участь у житті нашої організації та черпаємо з усього цього радість і задоволення. А через п’ять років зустрічаємося на десятирічному ювілеї – всупереч тому, що сказав Федір Достоєвський.

Ева МАНЬКОВСЬКА,
Українсько-польський союз імені Томаша Падури
Фото: Сергій ЛІСІВКА, Ілля КАНКРОВ

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ЮВІЛЕЙ ТОВАРИСТВА В ДУБНІ

30 РОКІВ У СПІЛЬНОТІ

У ЗДОЛБУНОВІ, ЯК У СОПЛІЦОВІ…

ТОВАРИСТВУ ЧЕХІВ – 25 РОКІВ

У ЛУЦЬКУ ВІДЗНАЧИЛИ ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ПОЛЬЩІ ТА ЮВІЛЕЙ ПОЛЬСЬКОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ

1.jpg

2.jpg

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg

8.jpg

9.jpg

10.jpg

11.jpg

12.jpg

13.jpg

Схожі публікації
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026
У Луцьку для дітей організували «Пікнік з рятувальниками»
Події
19 червня в центральному парку Луцька відбувся «Пікнік з рятувальниками». У спеціально облаштованих зонах діти могли приміряти форму працівників ДСНС, спробувати свої сили на смузі перешкод, навчитися працювати з металошукачами і накладати турнікет, дізнатися, навіщо пожежники використовують дрони.
20 червня 2026