Учительки з Чорткова отримали почесні відзнаки «Заслужений діяч польської культури»
Події

4 Травня в суботній школі з вивчення польської мови, що діє при Польсько-українському культурно-освітньому товаристві імені Адама Міцкевича в Чорткові, відбулася урочистість із нагоди Конституції 3 Травня.

У заході взяли участь учні, вчителі та члени організації, а також представники Надзбручанського товариства польської культури та мови з Гусятина на чолі з Яном Пейком, із яким, починаючи з 2013 р., товариство в Чорткові проводить спільні зустрічі.

На свято також завітали консул Генерального консульства РП у Луцьку Пьотр Матусяк, секретар Чортківської міської ради Ярослав Дзиндра, давній приятель товариства, директор ПАТ «Чортківський хлібозавод» Олександр Олешко, приятель і спонсор школи, приватний підприємець Яцек Дичковський із дружиною Тетяною.

Учні польських суботніх шкіл із Чорткова і Гусятина виконали патріотичні пісні. Після цього вихованці чортківського товариства розповіли про історію ухвалення Конституції Польщі 3 Травня.

Лауреати декламаторського конкурсу «Креси» Назарій Бабин та Ірина Юхим продекламували патріотичні вірші відомих польських поетів. Сценарій заходу підготувала вчителька школи Анна Волкова, а музичне оформлення – вчителька Уляна Навлока.

Czortkow 3 Maja 1

Надзвичайно урочистим моментом заходу стало вручення почесної відзнаки Міністерства культури та національної спадщини Польщі «Заслужений діяч польської культури» двом учителькам суботньої школи з Чорткова Анні Волковій та Уляні Навлоці. Вручив нагороди консул Пьотр Матусяк.

Czortkow 3 Maja 5

У заключному слові голова Польсько-українського культурно-освітнього товариства імені Адама Міцкевича Марія Пустельник подякувала всім присутнім та підкреслила, що такі зустрічі в національних спільнотах можливі завдяки доброзичливій атмосфері та приязному ставленню, зокрема, місцевої влади.

Czortkow 3 Maja 2

Czortkow 3 Maja 3

Czortkow 3 Maja 4

Czortkow 3 Maja 6

Czortkow 3 Maja 7

Текст і фото: Аліна ТОРКІТ,
Польсько-українське культурно-освітнє товариство імені Адама Міцкевича у Чорткові

 

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026