Любомльські ансамблі виступили на святі врожаю в Красниставському повіті
Події

На свято врожаю до Красниставського повіту на Люблінщині завітали любомльські ансамблі народної пісні «Любава» та естрадної пісні «Голос любові».

 

Українські гурти та колектив «Цикади» з Вульки Окопської виступили під час фестивалю у двох селах: спочатку в Ізбіці, а потім у Гошкові.


Виїзний концерт запроектував Соціально-культурний центр у Гошкові спільно із Любомльським районним будинком культури. Інструктор Дорогуського гмінного осередку культури і спорту Польщі Стефан Войташук особисто зустрів українських гостей на кордоні та провів їх до місця зустрічі. «Наші їхали туди як на свято і були надзвичайно піднесені та позитивно заряджені, ‒ ділиться своїми враженнями художній керівник будинку культури Сергій Шафран. ‒ Давні друзі, чудова сцена та апаратура, привітні люди. Організація потішила високим рівнем!»


Концертна програма, підготовлена українськими гуртами, передбачала виконання народних та естрадних творів. Першу, народну, частину розпочала пісня «Чорна редька» ‒ візитна картка любомльського ансамблю «Любава». Далі зазвучали такі пісні, як «Лобода», «Пішла мати до роду гуляти» та інші твори на родинно-побутову тематику й присвячені святу обжинків. «Народні твори настільки сподобався полякам, що вони аплодували навіть тоді, коли ми заходили в автобуси і збиралися відправлятися додому», ‒ підкреслює Сергій Шафран.


Естрадна частина виступу включала участь окремих солістів: Сергія Шафрана, Михайла Савчука, Андрія Климовича та Надії Шоцької. Першою у списку стала пісня про Волинь. Найгучніше усі разом виконали «Гей, соколи». Твори «За тебе все віддам», «Чар-зілля», «Не питай», «Циганська доля», «Червона рута» та «Сивий туман» викликали не менше позитивних емоцій. «Було навіть таке, що глядачі-слухачі ставали упритул до сцени та записували українські пісні на диктофон. Після кожного виступу ділилися здобутими трофеями зі своїми близькими та захоплювалися ними», – сміється пан Сергій.


Працівники Любомльського районного будинку культури не збираються відставати від своїх іноземних колег і вже планують запросити їх на вокальний конкурс «Зірки над Бугом» і на зустрічні виїзні концерти, що відбудуться під час традиційних сезонних свят, «Фестиваль куті», «Юріївські наспіви» та «Цвіт папороті».

 

Ярослав ФЕНКО 

Фото Сергія ШАФРАНА

 

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026