Pro Patria
Статті

Для поляків Волині, котрі проживають на цій території, яку абсолютно змінили реалії Другої світової війни, пам'ять – це одна із найважливіших цінностей у підтримуванні національної ідентичності.

Багато волинян було розпорошено по усьому світі. Пережили Сибір та Казахстан, воювали на всіх континентах, пройшли бойову дорогу до самого Берліну, та й щоденні будні ПНР-у також не були до них ласкавими... Подібна доля чекала й на інших жителів кресів. Кожен, хто пережив ті часи, є живим доказом незламності польського народу.

Щороку, у вересні, на черговому Марші живої пам'яті польського Сибіру у Білостоці, серед загонів прапороносців не бракує прапора Землі волинської, який був подарований для Групи сибіряків, що діє при Товаристві польської культури на Волині ім. Еви Фелінської. Цей прапор – символ пам'яті та єдності поляків усього світу. Прапор об'єднує сибіряків та студентів, ветеранів і учнів, а також дідусів і онуків.

13 грудня у Генеральному консульстві РП у Луцьку відбулася надзвичайно урочиста зустріч. На волинську землю прибув із візитом керівник Управління у справах ветеранів та репресованих осіб міністр Ян Цєхановський. Луцьк став одним із етапів подорожі польської делегації.

– Починаємо свій візит із Вільнюса, а закінчуємо Львовом. Власне, по всій цій осі, уздовж нинішнього польського кордону. Візит відбувається напередодні Різдва, тому ми особливо щасливі, оскільки можемо ще зустрітися зі старими знайомими і поділитися оплатком, згідно із давнім звичаєм та традицією, – сказав міністр.

Такий візит є надзвичайно важливим для ветеранів і сибіряків Волині, тим більше, що наближається невідворотна зміна поколінь. І необхідно поспішати, щоб подякувати людям за те, що упродовж усього життя боролися, що тут не загинула польськість.

– В усьому світі ще живе близько 100 тисяч ветеранів: 90 тисяч у Польщі та приблизно 10 тисяч поза її кордонами. Ті люди, сибіряки – це прекрасна група, з якою постійно співпрацюємо, – говорив міністр Ян Цєхановський. – Особливо із тими, хто живе поза кордонами польської держави. Найважливішим та найбільш перспективним є те, що покоління онуків ідеально співпрацює із поколінням дідусів, і у випадку наших сибіряків – це є особливо важливим. Бачимо це під час Маршу живих, де з'являється усе більше молодих людей. Нове покоління треба зацікавити історією, а цього їх навчають ті, хто самі її будував.

На зустрічі у Генеральному консульстві РП у Луцьку керівник Управління у справах ветеранів та репресованих осіб нагородив медалями „Pro Patria" дві особи. За заслуги та вшанування пам'яті у боротьбі за незалежність Вітчизни нагороджено Вацлава Герка – голову Товариства польської культури у Ковелі, ветерана Армії Крайової, а також Кшиштофа Савіцького – виконувача обов'язків Генерального консула РП у Луцьку.

На Волині нелегким завданням було колись, у воєнні та радянські часи, зберігати пам'ять народу. Нині, коли Польща та Україна перебувають у добрих відносинах, необхідно щоденною працею підтримувати таку, настільки важливу для обох народів справу.

Валентин ВАКОЛЮК

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026