Pro Patria
Статті

Для поляків Волині, котрі проживають на цій території, яку абсолютно змінили реалії Другої світової війни, пам'ять – це одна із найважливіших цінностей у підтримуванні національної ідентичності.

Багато волинян було розпорошено по усьому світі. Пережили Сибір та Казахстан, воювали на всіх континентах, пройшли бойову дорогу до самого Берліну, та й щоденні будні ПНР-у також не були до них ласкавими... Подібна доля чекала й на інших жителів кресів. Кожен, хто пережив ті часи, є живим доказом незламності польського народу.

Щороку, у вересні, на черговому Марші живої пам'яті польського Сибіру у Білостоці, серед загонів прапороносців не бракує прапора Землі волинської, який був подарований для Групи сибіряків, що діє при Товаристві польської культури на Волині ім. Еви Фелінської. Цей прапор – символ пам'яті та єдності поляків усього світу. Прапор об'єднує сибіряків та студентів, ветеранів і учнів, а також дідусів і онуків.

13 грудня у Генеральному консульстві РП у Луцьку відбулася надзвичайно урочиста зустріч. На волинську землю прибув із візитом керівник Управління у справах ветеранів та репресованих осіб міністр Ян Цєхановський. Луцьк став одним із етапів подорожі польської делегації.

– Починаємо свій візит із Вільнюса, а закінчуємо Львовом. Власне, по всій цій осі, уздовж нинішнього польського кордону. Візит відбувається напередодні Різдва, тому ми особливо щасливі, оскільки можемо ще зустрітися зі старими знайомими і поділитися оплатком, згідно із давнім звичаєм та традицією, – сказав міністр.

Такий візит є надзвичайно важливим для ветеранів і сибіряків Волині, тим більше, що наближається невідворотна зміна поколінь. І необхідно поспішати, щоб подякувати людям за те, що упродовж усього життя боролися, що тут не загинула польськість.

– В усьому світі ще живе близько 100 тисяч ветеранів: 90 тисяч у Польщі та приблизно 10 тисяч поза її кордонами. Ті люди, сибіряки – це прекрасна група, з якою постійно співпрацюємо, – говорив міністр Ян Цєхановський. – Особливо із тими, хто живе поза кордонами польської держави. Найважливішим та найбільш перспективним є те, що покоління онуків ідеально співпрацює із поколінням дідусів, і у випадку наших сибіряків – це є особливо важливим. Бачимо це під час Маршу живих, де з'являється усе більше молодих людей. Нове покоління треба зацікавити історією, а цього їх навчають ті, хто самі її будував.

На зустрічі у Генеральному консульстві РП у Луцьку керівник Управління у справах ветеранів та репресованих осіб нагородив медалями „Pro Patria" дві особи. За заслуги та вшанування пам'яті у боротьбі за незалежність Вітчизни нагороджено Вацлава Герка – голову Товариства польської культури у Ковелі, ветерана Армії Крайової, а також Кшиштофа Савіцького – виконувача обов'язків Генерального консула РП у Луцьку.

На Волині нелегким завданням було колись, у воєнні та радянські часи, зберігати пам'ять народу. Нині, коли Польща та Україна перебувають у добрих відносинах, необхідно щоденною працею підтримувати таку, настільки важливу для обох народів справу.

Валентин ВАКОЛЮК

Схожі публікації
Учасники школи архітектури відвідали Дубно
Події
21 серпня Дубенське товариство польської культури приймало учасників денного табору, присвяченого архітектурі, який у ці дні проводить Українсько-польський союз імені Томаша Падури в Рівному.
21 серпня 2026
Безкоштовні заняття з польської мови в Дубні
Події
Дубенське товариство польської культури запрошує на заняття в суботньо-недільній школі польської мови, які проводить учитель із Польщі.
21 серпня 2026
Польські фразеологізми: Асертивність, тобто непросте мистецтво казати «ні»
Статті
У теорії все виглядає банально просто. Психологи переконують, що асертивність полягає у висловленні власних потреб та окреслені кордонів – спокійно, рішуче та з повагою до інших. Однак на практиці багато хто досі має із цим величезну проблему.
21 серпня 2026
В Івано-Франківську провели форум національних спільнот та корінних народів
Події
18 серпня в Івано-Франківську відбувся Західноукраїнський форум національних спільнот та корінних народів України «Єдність у розмаїтті: європейський поступ та спільна перемога».
20 серпня 2026
Харцерський табір у серці Карпат
Події
3–16 серпня Карпати стали домівкою для групи зухів, харцерів і мандрівників із Рівного, Здолбунова та Костополя.
19 серпня 2026
Сила родинних історій
Статті
В одному з варшавських сховків нещодавно натрапили на коробку з документами і фотографіями, які належали одному з героїв наших публікацій. Щоб знайти інформацію про власника, людина, яка відкрила цю коробку, ввела ім’я в гуглі. І натрапила на сайт «Волинського монітора», на текст із рубрики «Родинні історії».
19 серпня 2026
Репресовані волинські поляки: Постерунковий із Каменя-Каширського Францішек Дукевич
Статті
Як показують документи кримінальної справи Францішека Дукевича, його репресували тільки за те, що він був поліціянтом. Жодних доказів злочину слідству роздобути не вдалося, що не зашкодило засудити чоловіка до восьми років таборів.
18 серпня 2026
«Чиїми голосами звучить війна»: дискусія про документалістику і пропаганду в Музеї війни
Події
20 серпня в Національному музеї історії України у Другій світовій війні відбудеться дискусія «Чиїми голосами звучить війна: між свідченням і пропагандою». Про це повідомляє Польський інститут у Києві.
17 серпня 2026
На військовому кладовищі у Зборові звершили богослужіння
Події
15 серпня на військовому цвинтарі у Зборові відбулася урочиста меса з нагоди свята Успіння Пресвятої Діви Марії та Дня Війська Польського.
16 серпня 2026