У Луцьку експонують твори мистецтва з Олицького палацу
Події

Унікальні мистецькі скарби з Олицького палацу експонують у Художньому музеї в Луцьку. Виставку підготували в рамках традиційної культурно-мистецької акції установи, яка цьогоріч присвячена саме культурній спадщині олицьких магнатів Радзивіллів.

Експозицію «Мистецькі скарби Олицького палацу» відкрили 7 листопада. В цей день також відбулися інші заходи з нагоди 45-річчя Художнього музею.

Директорка Художнього музею Зоя Навроцька пригадала, як вперше у шкільному віці побувала в Олиці. «Я блукала руїнами стародавнього костелу, де просто на підлозі валялися уламки зруйнованих скульптур, обірвані гобелени та інші понищені предмети. Тоді цей блискучий храм був повністю понівечений. І я неосмислено підібрала якийсь камінчик і забрала його з собою на згадку. Вже пізніше я більше дізналася і про сам храм, і про мистецькі твори, які там були», – сказала вона.

museo 03

Як додала, зараз настав час збирати каміння. «Виставковий проект «Мистецькі скарби Олицького палацу» є своєрідним символом збирання каміння. Хоч ми його не розкидали і не ламали, але саме нашому поколінню випало відновити минуле і збагатити те, що маємо. Експонати, які ми зараз презентуємо, – це твори із колекції Радзивіллів, котрі збирали їх протягом сотень років. Пізніше частина з них була розвіяна та знищена», – зауважила Зоя Навроцька.

museo 02

museo 04

Eкспозиція складається з творів декоративно-прикладного мистецтва, малярства, стародавньої графіки ХVII–XIХ ст. А центром колекції є відреставроване полотно «Вінчання князя Миколи Радзивілла з Катериною Гонзаго». «Ця робота належить до великої серії так званих картонів, ескізів, здійснених у повний розмір, для великоформатних гобеленів, створених у ХVI – середині ХVIIІ ст. Було майже 30 таких великих полотен, які прославляли рід Радзивіллів. Із серії збереглися тільки «Вінчання князя Миколи Радзивілла з Катериною Гонзаго» і невеликий фрагмент, який знаходиться зараз, наскільки мені відомо, в Несвічі», – сказав керівник Львівської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України Тарас Откович.

museo 06

Він розповів, що полотно зображує церемонію попереднього вінчання: «Насправді Катерина Гонзаго виходила заміж за польського короля Сигізмунда Августа. Вінчання відбувалося у Відні, очевидно в соборі Святого Стефана. Але Сигізмунд Август на той час перебував у Польщі. Напевно, він мав важливіші справи, ніж власне одруження, і послав на вінчання замість себе товариша дитинства Миколу Радзивілла (Чорного)».

Керівниця реставраційного відділу Львівської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру Мирослава Білецька-Зварич звернула увагу на труднощі, які виникли під час реставрації полотна. «Першою проблемою було роздублювання, тому що ця робота колись була дубльована на нову основу й зазнала значної деформації. Після цього реставратор провів нове дублювання, а далі були потончення лаку, розчистка та тонування. Робота реставратора виконана добре тоді, коли її мінімально помітно. Я думаю, що цього вдалося досягти», – наголосила вона.

Не менш цінним експонатом виставки є гобелен другої половини ХVI ст. Завідувачка Музею історії Луцького братства Олена Бірюліна розказала, що йдеться про два фрагменти гобелену, які вдалося точно датувати. «Це так звана вердюра із зображеннями комах, птахів на фоні пейзажу. І до речі, вони як більш утилітарні зберігалися найгірше. Тому це справді унікальна річ, яка потребує ще подальшого вивчення, адже потрібно дослідити ткацький центр (це буде Франція або Бельгія), де було створено гобелен», – сказала Олена Бірюліна. Вона акцентувала, що не знає, чи знайдеться в Україні центр, який візьметься за реставрацію такого килимового виробу, витканого вручну.

museo 05

Ольга ШЕРШЕНЬ

Фото авторки

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

У ЛУЦЬКУ ПРЕДСТАВИЛИ «РАДЗИВІЛЛІВСЬКУ КОЛЕКЦІЮ»

«ВОЛИНЬ НА КАРТАХ XVI–XX СТОЛІТЬ»: У ЛУЦЬКУ ВІДКРИЛИ ВИСТАВКУ КАРТОГРАФІЧНИХ ЕКСПОНАТІВ

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026