Місько Барбара в Луцьку про найважливіше
Події

Харківський театр «Арабески» виступив із виставою «Монолог про найважливіше» в культурному просторі «ГаРмИдЕр ангар-stage».

Перед повним залом глядачів Місько Барбара читав та наспівував тексти Мажени Садохи (Вроцлав), Сергія Жадана (Харків) та Юрія Андруховича (Івано-Франківськ) у супроводі музики Юрка Єфремова та відеоряду від Андрія Зеленого (Львів). Режисером дійства була Світлана Олешко. Захід відбувся 29 лютого за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку.

Arabesky fot Ihor Dynia 01

Arabesky fot Ihor Dynia 02

Arabesky fot Ihor Dynia 04

Місько Барбара та актори театру «Арабески» бували в Луцьку і раніше, однак виставу-концерт «Монолог про найважливіше» у столиці Волині показали вперше. Простір «ГAS» виявився дуже вдалим тлом для експресивної манери виконання Міська Барбари та не менш яскравого музичного і графічного супроводу.

Слова Мажени Садохи, що склали основу вистави, надали їй гостросоціального характеру. Представниця польського театру написала свій текст до польського театрального журналу. Михайло Барбара переклав їх українською та адаптував до місцевих реалій. У ньому порушені, зокрема, проблеми державної підтримки культури, доступності різних видів культури, конкуренції телебачення та театру, утримання та будівництва нових театрів і осередків культури. У виставі прозвучали теж твори Юрія Андруховича та Сергія Жадана.

Arabesky fot Ihor Dynia 03

Arabesky fot Ihor Dynia 05

Після вистави Місько Барбара продовжив виступ своїми піснями. На завершення режисерка театру «Гармидер» Руслана Порицька подякувала публіці за участь у заході та запросила на інші події, які організовують театр та простір «ГAS».

Олена СЕМЕНЮК
Фото: Ігор ДИНЯ

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ВІТКАЦІЙ ПРОДОВЖУЄ СВІЙ ГАРМИДЕР!

«БЛЯХА МУХА» АБО НЕЗВИЧНА ВИСТАВА У ЛУЦЬКУ

Схожі публікації
Запрошення на екоказку для маленьких лучан
Події
Із 9 до 23 серпня у сквері Героїв Майдану і Небесного легіону в Луцьку (біля РАЦСу) триватимуть анімаційні заняття для дітей у рамках польсько-українського проєкту.
08 серпня 2022
Книжкова співпраця Збаража з польськими містами-побратимами триває
Події
Жителі Збаразької громади збирають україномовні книги для польських бібліотек та українців, які перебувають в Польщі і мають потребу в таких виданнях.
08 серпня 2022
150 років тому освятили костел у Драганівці на Тернопільщині
Події
У Драганівці Тернопільської області відбулися урочистості з нагоди 150-річчя освячення костелу Матері Божої Сніжної.
06 серпня 2022
Липнева толока на цвинтарі у Збаражі
Події
Наприкінці липня на католицькій частині міського цвинтаря у Збаражі відбулася ще одна толока. Містяни впорядковували кладовище також напередодні Великодня.
05 серпня 2022
У Любешеві боролися із зарослями на католицькому кладовищі
Події
Молоду акацію, яка активно розростається на старому католицькому кладовищі в Любешеві, покропили гербіцидами.
05 серпня 2022
Гдиня запрошує на волонтерську програму, пов’язану з роботою в медіа
Події
​​​​​​​Центр співпраці та мобільності молоді у Гдині запрошує на довгострокову волонтерську програму, пов’язану з роботою в медіа.
04 серпня 2022
Триває набір учасників проєкту «Бізнесове ABC для осіб з України»
Події
Ти з України? Цікавишся створенням власного бізнесу в Польщі, але не знаєш, як вирішити формальні питання? Хочеш зустріти активних та підприємливих людей? Запишись на Літню школу підприємництва «Бізнесове ABC для осіб з України».
03 серпня 2022
Тернопільські поляки наводили лад на Микулинецькому цвинтарі
Події
Члени Польського центру культури та освіти імені професора Мечислава Кромпця вшанували поляків, які спочивають на Микулинецькому цвинтарі в Тернополі.
02 серпня 2022
Забути хоч на мить про війну: в Замлинні відбувся дитячий табір «Гарячі серця»
Події
Друга зміна в Інтеграційному центрі «Замлиння» отримала назву «Гарячі серця» й зібрала дітей із Луцька, Любомля й Новоградa-Волинського, а також із Донецької, Київської, Херсонської, Харківської областей.
02 серпня 2022