Поляки на карантині: лікар Валентин Левчук із Луцька
Статті

Наступний учасник циклу «Україна. Поляки на карантині» – Валентин Левчук, акушер-гінеколог із Луцька, член Товариства лікарів польського походження на Волині, яке діє з 2012 р. Розмова з ним відбулася навесні цього року.

Про себе

Я лікар-гінеколог. У медичній сфері працюю протягом 22 років. Спочатку закінчив Ковельський медичний коледж, а в 1998 р. – Буковинський державний медичний університет. Відтоді я був акушером-гінекологом Волинської обласної клінічної лікарні, а зараз працюю гінекологом у Волинському обласному перинатальному центрі.

Я член Товариства лікарів польського походження на Волині. Із власної ініціативи ми організовуємо «білі суботи». В костелах даємо оголошення про те, що всіх мешканців, котрі потребують допомоги, безкоштовно прийматимуть лікарі певного профілю. Збираємося і проводимо прийом на місцях. Кошти на потрібні хворим ліки надають міжнародний благодійний фонд «Карітас» та фундація «Польська гуманітарна група». Також опікуємося пам’ятками, наприклад, руїнами костелу та католицьким цвинтарем у Кисилині.

na karantyni lekarz

Чого позбавив мене карантин?

Карантин мене оминув. Не все так страшно, всі мої рідні та близькі здорові. На мою думку, поради та рекомендації ВООЗ, пов’язані з COVID-19, доведені до абсурду. Маска захищає протягом двох годин, надалі її потрібно змінювати. Де ми візьмемо 60 млн масок для всіх громадян України? Чому заборонені прогулянки в парках, якщо вони зміцнюють імунітет? І чому аж 10 поліціянтів виловлюють одну людину з Дніпра?

Звісно, мій ритм життя порушився. Я не можу поїхати до своєї доньки та онука, адже вони мешкають у Польщі. Мені не вистачає традиційних зустрічей із колегами з товариства на каві після роботи. Також ми не проводимо планових операцій, хоча я щодня на роботі.

Чого мене навчив карантин?

Передусім я тепер обходжуся без послуг перукаря. Рятує машинка. Оскільки велику кількість медичних та полонійних конференцій відклали або переформатували в онлайн, я приділяю багато часу навчанню на вебінарах.

І, знаєте, карантин – це час для переосмислення. Хочу побажати співгромадянам, щоб ми були більш терпимі до своїх бажань та стриманіші. Так, зараз спостерігається роздратованість, адже кошти закінчуються, велика криза в економіці. Але повинна лишатися любов до свого ближнього. Думаю, ви всі пам’ятаєте величезну чергу українців, які перетинали польський кордон, повертаючись додому. Вони поїхали працювати не від хорошого життя, і на час карантину в багатьох із них завершилися терміни дії контрактів, робочі візи тощо. Важливо це розуміти! Потрібно, щоб «холодильник» не перемагав здоровий глузд!

Після карантину

Після карантину я хочу випити кави з друзями та повернутися до планових операцій. Я хочу свята перемоги над коронавірусом. Щоб люди, яких зустрічатиму на вулиці, посміхалися і не мусили носити маски.

Розмовляла Олена ШУЛЬГА
Фото: Валентин КУЗАН

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ПОЛЯКИ НА КАРАНТИНІ: ЕВА МАНЬКОВСЬКА З РІВНОГО

ПОЛЯКИ НА КАРАНТИНІ: ОТЕЦЬ МАР’ЯН ПОПЕЛЯР ІЗ БІЛОБОЖНИЦІ

ПОЛЯКИ НА КАРАНТИНІ: ХАРЦЕР ІГОР МАНТИЦЬКИЙ ЗІ ЗДОЛБУНОВА

ПОЛЯКИ НА КАРАНТИНІ: БОЖЕНА ПАЙОНК ІЗ КРЕМЕНЦЯ

Схожі публікації
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026