ABC польської культури: Святкові картини
Статті

Може, вищенаведена назва звучить дещо банально. Імовірніше, багатьом вона здаватиметься глазурованою цукеркою, настільки солодкою, що аж зуби почнуть боліти. Мабуть, такі люди воліли б цей незвичайний різдвяний час не розцяцьковувати гірляндами і дзвіночками, а радше пережити в задумі, зосереджено й шанобливо.

Отож, міркую, що правда, як завжди, десь посередині – золотій середині, яка для кожного своя, проте певним чином спільна для всіх.

Багато художників у своїй мистецькій кар’єрі використовували власний винятковий талант для малювання картин, тематика яких повторювалася, як багаторазово перечитана книга або переглянутий фільм. Портрети, пейзажі, натюрморти, батальні або історичні сцени, акти, абстракцію можна знайти в доробку майже кожного майстра палітри.

Кожен із цих великих раніше чи пізніше брався за теми, багаторазово виражені іншими митцями. Однак кожного разу, як виникав новий твір, глядачі сприймали його з такими ж емоціями, як і ті, що були створені раніше. Завдяки чому та ж сама проблематика, порушена в різний час кількома митцями, однаково інтригує, цікавить і схиляє до роздумів широкі маси глядачів?

Відповідь здається банальною і незвичайною у своїй простоті. Кожен твір є окремим світом, він запрошує нас увійти індивідуальними дверима, до яких ведуть неповторні й особливі стежки, а йти ними – це єдина свого роду пригода. Отож, входячи в чарівний передріздвяний світ, погляньмо на нього очима багатьох авторів, котрі, як і більшість, опинилися під впливом Віфлеємської зірки.

У польському малярстві сцени народження Христа з’явилися в Середньовіччі. Найчастіше це були ілюстрації до літургійних книг, які в ту пору писали вручну. Ці виняткові шедеври мистецтва можна знайти, наприклад, у євангеліаріях. Однак одним із найпрекрасніших творів тих часів вважають фрагмент дерев’яного поліптиху Майстра з Госцішовіц – вівтаря, розташованого в базиліці Святого Йосифа в Каліші. Експерти зараховують його до найкращих зразків станкового живопису епохи пізньої готики в Центральній Європі.

В епоху бароко на особливу увагу заслуговують полотна Германа Гана, художника, який творив у Гданську. Це тут постав його найвідоміший шедевр – «Поклоніння пастухів». Це полотно вже є не містичною сценою, а подією, зануреною в реалії життя. Біля новонародженого Дитяти ми бачимо пастухів, ролі яких митець довірив гданським робітникам.

Яцек Мальчевський, Тадеуш Рибковський – це художники, в доробку яких ми знайдемо сцени, що зображають Святвечір. У Мальчевського святковий стіл зі шматочками чорного хліба, пустими мисками і крихтами оплатка стоїть у понурому нутрі сибірського бараку. Навколо зібралися засланці, учасники Січневого повстання. Може, серед них був і головний герой «Ляльки» Болеслава Пруса – Станіслав Вокульський?

ABC Malczewski

Юзеф Мальчевський «Свят-вечір у Сибіру». Public domain

Мотив Віфлеємської зірки, символічної першої зірки, з якої починають вечерю, відображають у своїй творчості Войцех Коссак і Францішек Жмурко.

Важко в цій різдвяній перекличці не назвати таких виняткових художників, як Юзеф Мегоффер та Станіслав Виспянський. Автори багатьох поліхромій та вітражів виконали спільний проєкт – вітраж «Святе сімейство».

Ксаверій Дуніковський у кожного поціновувача мистецтва асоціюється, мабуть, передусім зі скульптурою. Проте й він не оминув різдвяної тематики. «Табірна ялинка» – картина, яка нагадує про Святвечір, який митець провів в Освенцимі під час Другої світової війни. Фабула твору характерна, брутальна й однозначна. Експресивна форма та навмисне деформування підкреслюють травматичні людські переживання.

Однією із древніх традицій, які супроводили свята Різдва Христового, є колядники з козою. Їх у своїх роботах зображали Тадеуш Маковський і Зофія Стриєнська.

ABC Stryjenska

Зофія Стриєнська «Колядники». Public domain

Різдво Христове ми бачимо теж на полотнах одного з найбільш упізнаваних сучасних художників Єжи Новосельського.

Список майстрів, яким близька атмосфера домашнього затишку, ялинки, білої скатертини, з-під якої виглядає сіно, святкових традицій і різдвяної меси опівночі, можна продовжувати дуже довго. Проте вибір тієї однієї особливої картини, меседж якої надовго закарбується в пам’яті, завжди залишиться за глядачем.

Габріеля ВОЗНЯК-КОВАЛІК,
учителька, скерована до Луцька і Ковеля організацією ORPEG

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ТРИЧІ НОАКОВСЬКИЙ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ЄЖИ НОВОСЕЛЬСЬКИЙ – ОДУХОТВОРЕНИЙ ХУДОЖНИК

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ЯН СТАНІСЛАВСЬКИЙ – МАЙСТЕР ПЕЙЗАЖУ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: НИКИФОР – КАРТОННИЙ ХУДОЖНИК

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ПРОСТО МІТОРАЙ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ТАЄМНИЧІ АБАКАНИ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: МИСТЕЦТВО В ЦИФРАХ – РОМАН ОПАЛКА

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ШИМОН КОБИЛІНСЬКИЙ – ЛЮДИНА-ОРКЕСТР

Схожі публікації
АВС польської культури: Ева Россано – гармонія бронзи і скла
Статті
Ева Россано – одна з найцікавіших постатей сучасного польського мистецтва. Її скульптури розповідають про силу і крихкість людини, існування і проминання. Частина її робіт – з бронзи, яка символізує важкий тягар і гніт драматичної історії людини, а частина – зі скла, яке уособлює світло і яскравість прекрасних досягнень людства. Художниця також малює картини і знімає короткометражні фільми.
13 березня 2026
АВС польської культури: Люди гір. Ванда Руткевич і Єжи Кукучка
Статті
Люди гір не пов’язані виключно з географією чи меншими й більшими висотами, від яких у пересічної людини паморочиться в голові. Їх характеризує певний спосіб мислення, внутрішній ландшафт, межі якого окреслюються не мапою, а відвагою і страхом, впертістю і сумнівом, а ще самотністю.
06 лютого 2026
АВС польської культури: «Wratislavia Cantans» – Вроцлав співає вже 60 років!
Статті
Фестиваль, який започаткували в 1966 р., протягом десятиліть показує нам, що музика – це мистецтво зустрічі тих, хто грає і співає, з тими, хто слухає, в спільній, дружній та захопливій атмосфері.
22 січня 2026
АBC польської культури: На різдвяному столі
Статті
Історія, традиції та культура кожного народу – це також кухня, зокрема страви, які подають на святковий стіл. У Польщі це особливо помітно під час Святвечора, коли на білій скатертині з’являються страви, які, попри ледь помітні вдосконалення або дивні й не завжди продумані зміни, залишаються носіями пам’яті про минулі часи, вірування і навіть те, як мислили наші предки.
23 грудня 2025
АВС польської культури: «Алло, алло, Польське радіо Варшава!»
Статті
Хто б міг подумати, що Польське радіо з нами вже 100 років! Я можу уявити собі життя без телебачення, але без радіо – аж ніяк. Воно завжди було поруч. Я належу до тих людей, які були пов’язані з Програмою ІІІ Польського радіо, із сатиричною програмою «60 хвилин на годину», що виходила в ефір у 1974–1981 рр., та з «Хіт-парадом Програми ІІІ» Марека Нєдзвєцького, який транслювали в 1982–2020 рр.
12 грудня 2025
АВС польської культури: Принц целюлоїдної кіноплівки
Статті
Постать Міхала Вашинського багатогранна й суперечлива, а історія його життя – готовий сценарій для фільму.
28 листопада 2025
ABC польської культури: Збігнєв Цибульський – бунтар у темних окулярах
Статті
Зима 1967 р. 8 січня Збігнєв Цибульський, на той час найпопулярніший актор у Польщі, трагічно загинув на залізничному вокзалі у Вроцлаві. Це сталося під час спроби заскочити з перону в експрес-поїзд «Одра», який відправлявся до Варшави. Після його смерті Польське телебачення організувало показ фільмів за його участю. Пам’ятаю, що в дитинстві я дивився їх у сусідів на чорно-білому телевізорі.
04 листопада 2025
ABC польської культури: Шопенівський конкурс
Статті
Цього року у Варшаві вдев’ятнадцяте зустрілися найкращі віртуози гри на фортепіано. Це було не тільки свято музики видатного польського піаніста й композитора, світових талантів, бурхливих емоцій, але й привід для суперечок через рішення журі. А назвою всьому – Міжнародний конкурс піаністів імені Фридерика Шопена.
30 жовтня 2025
АВС польської культури: Кінофестивалі в країні на Віслі
Статті
Якщо ви завзятий поціновувач кіно, поїздка до Польщі на один із кінофестивалів є дуже доречною. Польський кінематограф уже багато років не лише створює фільми, які високо оцінюють на міжнародному рівні, але й приймає кіномитців з усього світу на престижних фестивалях.
15 жовтня 2025