Кіновечір із Лемом
Події

У Луцьку відбувся безкоштовний кіновечір, присвячений Станіславу Лему. Захід пройшов 5 жовтня в рамках XVI фестивалю «Дні польського кіно» за сприяння Генерального консульства РП у Луцьку та Польського інституту в Києві.

Обидві короткометражні стрічки, які глядачі мали нагоду подивитися, пов’язані з постаттю  всесвітньо відомого польського письменника-фантаста Станіслава Лема. Це невипадково, адже Сейм і Сенат Республіки Польща проголосили 2021-й Роком Лема, сота річниця з дня народження якого сповнилася у вересні.

Перший із фільмів, автобіографічний – «Станіслав Лем. Наука та вигадка» (режисер Адам Устинович, ВВС, 1991 р.) – безпосередньо стосується України, адже письменник народився, навчався та провів молоді роки у Львові. Друга, «Номер» (режисер Кшиштоф Янковський, 2021 р., 20 хв.) – це екранізація оповідання «Подорож VII» із циклу пригод астронавта Йона Тихого.

Сеанс відбувся у кінотеатрі «Multiplex» у Луцьку. Оскільки кількість глядачів була обмежена санітарними вимогами, для участі в перегляді потрібно було попередньо зареєструватися. Переважну кількість глядачів становили студенти-полоністи, але й про тих, хто не знає польської, організатори подбали, позаяк для фільмів були підготовані українські субтитри.

Перед показом консул Генерального консульства РП у Луцьку Тереза Хрущ коротко розповіла глядачам про героя вечора та його творчість, а також наголосила, що на нещодавньому книжковому форумі у Львові була представлена перша україномовна біографія письменника, «Лем. Життя не з цієї землі», написана Войцехом Орлінським і перекладена Андрієм Павлишиним.

Lem 01

Lem 03

Lem 02

Фестиваль польського кіно відбувається уже вшістнадцяте, цьогоріч він проходить 1–10 жовтня в кінотеатрах Києва, Вінниці, Луцька, Одеси та Харкова. Крім звичних кіносеансів, можна також оглянути найновіші роботи польських кіномитців, які здобули успіх і міжнародне визнання, в онлайн-кінотеатрі Takflix.com. Це зокрема трагікомедія «Аматори» (режисерка Івона Секежинська), анімація-хорор «Убий це і виїдь з цього міста» (режисер Маріуш Вільчинський) і трагікомедія «Якнайдалі звідси» режисера Пьотра Домалевського. Онлайн-покази теж безкоштовні, проте кількість переглядів лімітована.

Організатором фестивалю традиційно є Польський інститут у Києві.

Текст і фото: Анатолій ОЛІХ

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

У ВОЛОДИМИРІ-ВОЛИНСЬКОМУ Й ЛУЦЬКУ ВІДБУЛИСЯ ПОКАЗИ ФІЛЬМІВ ЄЖИ АНТЧАКА

Схожі публікації
Учасники школи архітектури відвідали Дубно
Події
21 серпня Дубенське товариство польської культури приймало учасників денного табору, присвяченого архітектурі, який у ці дні проводить Українсько-польський союз імені Томаша Падури в Рівному.
21 серпня 2026
Безкоштовні заняття з польської мови в Дубні
Події
Дубенське товариство польської культури запрошує на заняття в суботньо-недільній школі польської мови, які проводить учитель із Польщі.
21 серпня 2026
Польські фразеологізми: Асертивність, тобто непросте мистецтво казати «ні»
Статті
У теорії все виглядає банально просто. Психологи переконують, що асертивність полягає у висловленні власних потреб та окреслені кордонів – спокійно, рішуче та з повагою до інших. Однак на практиці багато хто досі має із цим величезну проблему.
21 серпня 2026
В Івано-Франківську провели форум національних спільнот та корінних народів
Події
18 серпня в Івано-Франківську відбувся Західноукраїнський форум національних спільнот та корінних народів України «Єдність у розмаїтті: європейський поступ та спільна перемога».
20 серпня 2026
Харцерський табір у серці Карпат
Події
3–16 серпня Карпати стали домівкою для групи зухів, харцерів і мандрівників із Рівного, Здолбунова та Костополя.
19 серпня 2026
Сила родинних історій
Статті
В одному з варшавських сховків нещодавно натрапили на коробку з документами і фотографіями, які належали одному з героїв наших публікацій. Щоб знайти інформацію про власника, людина, яка відкрила цю коробку, ввела ім’я в гуглі. І натрапила на сайт «Волинського монітора», на текст із рубрики «Родинні історії».
19 серпня 2026
Репресовані волинські поляки: Постерунковий із Каменя-Каширського Францішек Дукевич
Статті
Як показують документи кримінальної справи Францішека Дукевича, його репресували тільки за те, що він був поліціянтом. Жодних доказів злочину слідству роздобути не вдалося, що не зашкодило засудити чоловіка до восьми років таборів.
18 серпня 2026
«Чиїми голосами звучить війна»: дискусія про документалістику і пропаганду в Музеї війни
Події
20 серпня в Національному музеї історії України у Другій світовій війні відбудеться дискусія «Чиїми голосами звучить війна: між свідченням і пропагандою». Про це повідомляє Польський інститут у Києві.
17 серпня 2026
На військовому кладовищі у Зборові звершили богослужіння
Події
15 серпня на військовому цвинтарі у Зборові відбулася урочиста меса з нагоди свята Успіння Пресвятої Діви Марії та Дня Війська Польського.
16 серпня 2026