ABC польської культури: У старому кіно
Статті

Багато років тому Мечислав Фогг своїм елегантним, упізнаваним навіть на краю світу голосом співав про невеличкий театр німого кіно. 

Про те, що на екрані Рудольф Валентіно кохав і помирав заради тієї однієї-єдиної (якою у свій час була зірка німого кіно Пола Негрі, себто Барбара Аполонія Халупєц), а глядачі, схлипуючи, тихцем витирали затуманені від розчулення очі.

Старе кіно, яке, здавалося б, разом із розвитком техніки й можливостей цифрового мовлення раз і назавжди відійде в забуття, почувається цілком непогано, його обожнює досить велика група затятих фанатів. Старі фільми, як і вінілові платівки, зараз переживають своє тріумфальне повернення.

Я також належу до тих небуйних вар’ятів, які можуть влаштувати кільканадцятигодинний марафон із перегляду довоєнних фільмів. Евгеніуш Бодо, Адольф Димша, Єжи Піхельський, мій улюблений Александр Жабчинський, нарешті Казимир Юноша-Стемповський. Незабутня Ганка Ордонувна, чудесна Мечислава Цвіклінська, усміхнена Іна Беніта, вишукана Ельжбєта Барщевська, яскрава Ядвіга Смосарська – це ідоли польського кіно міжвоєнного двадцятиліття.

Важко розповідати про кінострічки без допомоги хоча б кількох кадрів, але їх, як і найбільші кінохіти тих часів, ви без проблем знайдете в інтернеті. Комедії, мелодрами, трилери – кожен може в тодішньому кінематографі знайти щось для себе. О, а ще ж незрівнянні Щепко і Тонцьо – трубатяри (поняття, утворене від слова трубадури, – ред.) Львова.

Однак попри величезні успіхи, популярність і славу, доля довоєнних акторів переважно не щадила. Так само, як і всі поляки, вони були змушені зіткнутися з трагедією війни.

Олександр Жабчинський, штатний коханець, виконавець головний ролей, зокрема, в стрічках «Незабутня мелодія», «Ада, так не варто» і «Любовні маневри», після вересневої кампанії через Румунію, Угорщину та Францію дістався Великобританії. В 1942 р. його направили на Близький Схід. Через Ірак та Палестину він добрався до Єгипту, був поранений у битві під Монте-Кассіно. Після війни працював у Польському театрі, помер від інфаркту у 57 років.

Іна Беніта, яка зі згаданим Жабчинським зіграла у «Спортсмені мимоволі» й за якою зітхали тисячі чоловіків, під час Варшавського повстання з чотиримісячним сином пробиралася через каналізаційні канали, щоб урятуватися.

Евгеніуш Бодо, дотепний і елегантний, чоловік із шармом, який до війни рекламував найкращі капелюхи і краватки, один із найвидатніших і найексцентричніших акторів довоєнного кіно, своє життя закінчив у 1943 р. у таборі в Котласі, звинувачений у шпигунстві.

Ганку Ордонувну, мабуть, найбільш упізнавану зірку довоєнного польського кінематографу, під час війни вивезли до табору в Узбекистані. Після звільнення вона через Бомбей дісталася Бейрута в Лівані, де до кінця життя керувала дитячим притулком. Померла від тифу в 1950 р.

ABC kino 1

Ганка Ордонувна, 1930 р. Public domain

ABC kino 2

Ельжбєта Барщевська, 1939 р. Public domain

ABC kino 3

Олександр Жабчинський, 1931 р. Public domain

ABC kino 4

Іна Беніта, 1930-ті рр. Public domain

Життя багатьом польським акторам міжвоєнного періоду написало такі сценарії, про які ці артисти, хоч і знялися в багатьох стрічках, могли би сказати, що вони цілком відірвані від дійсності, неправдоподібні й занадто драматизовані. Ролі, які їм довелося зіграти в справжньому житті, заслуговують на всі оскари світу. Від щирого серця заохочую заглянути в скарбницю старого польського кіно.

ABC kino 5

Евгеніуш Бодо і його собака Самбо, 1930-ті рр. Public domain

ABC kino 6

Останній знімок Евгеніуша Бодо після арешту НКВС, 1941 р. Public domain

ABC kino 7

Адольф Димша, 1931 р. Public domain

ABC kino 8

Ядвіга Смосарська і Францішек Бродневич. Public domain

Габріеля ВОЗНЯК-КОВАЛІК,
учителька, скерована до Луцька і Ковеля організацією ORPEG

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: КАЗИМИР СІХУЛЬСЬКИЙ – ХУДОЖНИК ІЗ ДУШЕЮ АРТИСТА КАБАРЕ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ВОЙЦЕХ ГЕРСОН – ЛЮДИНА ВІДРОДЖЕННЯ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: МАРІЯ ЯРЕМА – АБСТРАКЦІЯ ЯК СВОБОДА

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ВОВЧИЙ ХУДОЖНИК

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ЕДВАРД ДВУРНІК – МАЙСТЕР ДЕТАЛЕЙ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ВЕЛИКДЕНЬ НА ПОЛОТНАХ МИТЦІВ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ПАПЦЬО ХМЕЛЬ

Схожі публікації
АВС польської культури: Ева Россано – гармонія бронзи і скла
Статті
Ева Россано – одна з найцікавіших постатей сучасного польського мистецтва. Її скульптури розповідають про силу і крихкість людини, існування і проминання. Частина її робіт – з бронзи, яка символізує важкий тягар і гніт драматичної історії людини, а частина – зі скла, яке уособлює світло і яскравість прекрасних досягнень людства. Художниця також малює картини і знімає короткометражні фільми.
13 березня 2026
АВС польської культури: Люди гір. Ванда Руткевич і Єжи Кукучка
Статті
Люди гір не пов’язані виключно з географією чи меншими й більшими висотами, від яких у пересічної людини паморочиться в голові. Їх характеризує певний спосіб мислення, внутрішній ландшафт, межі якого окреслюються не мапою, а відвагою і страхом, впертістю і сумнівом, а ще самотністю.
06 лютого 2026
АВС польської культури: «Wratislavia Cantans» – Вроцлав співає вже 60 років!
Статті
Фестиваль, який започаткували в 1966 р., протягом десятиліть показує нам, що музика – це мистецтво зустрічі тих, хто грає і співає, з тими, хто слухає, в спільній, дружній та захопливій атмосфері.
22 січня 2026
АBC польської культури: На різдвяному столі
Статті
Історія, традиції та культура кожного народу – це також кухня, зокрема страви, які подають на святковий стіл. У Польщі це особливо помітно під час Святвечора, коли на білій скатертині з’являються страви, які, попри ледь помітні вдосконалення або дивні й не завжди продумані зміни, залишаються носіями пам’яті про минулі часи, вірування і навіть те, як мислили наші предки.
23 грудня 2025
АВС польської культури: «Алло, алло, Польське радіо Варшава!»
Статті
Хто б міг подумати, що Польське радіо з нами вже 100 років! Я можу уявити собі життя без телебачення, але без радіо – аж ніяк. Воно завжди було поруч. Я належу до тих людей, які були пов’язані з Програмою ІІІ Польського радіо, із сатиричною програмою «60 хвилин на годину», що виходила в ефір у 1974–1981 рр., та з «Хіт-парадом Програми ІІІ» Марека Нєдзвєцького, який транслювали в 1982–2020 рр.
12 грудня 2025
АВС польської культури: Принц целюлоїдної кіноплівки
Статті
Постать Міхала Вашинського багатогранна й суперечлива, а історія його життя – готовий сценарій для фільму.
28 листопада 2025
ABC польської культури: Збігнєв Цибульський – бунтар у темних окулярах
Статті
Зима 1967 р. 8 січня Збігнєв Цибульський, на той час найпопулярніший актор у Польщі, трагічно загинув на залізничному вокзалі у Вроцлаві. Це сталося під час спроби заскочити з перону в експрес-поїзд «Одра», який відправлявся до Варшави. Після його смерті Польське телебачення організувало показ фільмів за його участю. Пам’ятаю, що в дитинстві я дивився їх у сусідів на чорно-білому телевізорі.
04 листопада 2025
ABC польської культури: Шопенівський конкурс
Статті
Цього року у Варшаві вдев’ятнадцяте зустрілися найкращі віртуози гри на фортепіано. Це було не тільки свято музики видатного польського піаніста й композитора, світових талантів, бурхливих емоцій, але й привід для суперечок через рішення журі. А назвою всьому – Міжнародний конкурс піаністів імені Фридерика Шопена.
30 жовтня 2025
АВС польської культури: Кінофестивалі в країні на Віслі
Статті
Якщо ви завзятий поціновувач кіно, поїздка до Польщі на один із кінофестивалів є дуже доречною. Польський кінематограф уже багато років не лише створює фільми, які високо оцінюють на міжнародному рівні, але й приймає кіномитців з усього світу на престижних фестивалях.
15 жовтня 2025