ABC польської культури: Казимир Сіхульський – художник із душею артиста кабаре
Статті

Є таке чарівне місце у Кракові, яке хоч один раз повинен відвідати кожен турист і навіть випадковий перехожий. Звісно, нам уже не потиснути долоні Тадеушу Бою-Желенському.

Нас не зустріне образливою вітальною промовою Ян Август Кіселевський, бо така тут панувала традиція, і не замастить фарбами Казимир Сіхульський. Однак ми точно доторкнемося до магії, яка розпростерла свою невидиму ауру в цьому місці.

Ідеться, звісно, про славетну краківську кав’ярню «Яма Міхаліка», розташовану на вулиці Флоріанській, 45, яка була головною сценою «Зеленої кульки» – найвідомішого кабаре Молодої Польщі (культурна епоха в Польщі, яка тривала з 1891 до 1918 р., з особливим сприйняттям дійсності та мистецькими прийомами, – перекл.). Її інтер’єри максимально відповідають стереотипній кав’ярні із плюшевими зеленими канапами, важелезними кріслами і столами, тьмяним світлом, яке ліниво сочиться з-під вітражних абажурів.

Однак кожен помітить те, що вирізняє цей заклад серед усіх відомих подібних місць. Уже з першого погляду впадають в око незвичайні чи то картини, чи то фрески, які прикрашають стіни, «Ями Міхаліка». Дещо чудернацькі, дещо карикатурні, може, часом надто гротескні, але чарівні й захопливі.

Одним із майстрів пензля, які оздоблювали стіни зали, був Казимир Сіхульський. Він разом із Каролем Фричем у 1910 р. під час ремонту кав’ярні зобразив на стіні «Страшний суд» за мотивами фрески Мікеланджело в Сікстинській капелі. Різниця полягає в тому, що на полотні з’явилися герої з кабаре, до того ж повністю оголені.

Нагадаємо, що це – початок ХХ ст. Лише після втручання власника закладу, щоб не ображати почуття громадськості, художники погодилися домалювати своїм голякам білизну. Ще однією особливою картиною Сіхульського, яку можна побачити в цьому місці, є «Шалене кабаре», на якому митець зобразив веселі карикатури на учасників «Зеленої кульки», що мчать у радісному хороводі над краківським Ринком.

sichulski 1

Кабаре «Зеленої кульки», 1908 р. Public domain

Казимир Сіхульський – один із найвідоміших живописців і графіків Молодої Польщі. Митець завдяки своєму захопленню фольклором, особливо Гуцульщиною, залишив по собі надзвичайно багату колекцію полотен, малюнків, ескізів, які задокументували цю незвичайну культурну тематику.

Свій мистецький талант Сіхульський розвивав у Краківській академії художніх мистецтв під керівництвом таких прекрасних митців, як Леон Вичулковський, Станіслав Виспянський і Юзеф Мегоффер. Під час навчання Сіхульський разом із Фридериком Паутчем вирушив у мандрівку Гуцульщиною. Повернувся з неї закоханим по самі вуха і до гробової дошки у все, що пов’язане з цим регіоном.

sichulski 2

«Дружка-гуцулка», 1906 р. Public domain

Небувале захоплення гуцульськими обрядами, костюмами, релігійними традиціям можна побачити на багатьох полотнах художника. Крім того, Сіхульський увіковічував прекрасні пейзажі і натюрморти. Цей винятковий митець прославився також як чудовий карикатурист. Цю форму він довів до досконалості, використовуючи контрастний чорний контур. Ці дотепні рисунки захоплювали лаконічним і одночасно жартівливим зображенням героїв, яких митець трактував із м’якою ущипливістю.

Вернісаж цих робіт Сіхульського завжди збирав юрби. Виставку зображень членів галицького парламенту у Відні розцінили як культурно-світську подію. 80 карикатур на найвизначніших міністрів, депутатів, журналістів німецької, польської, чеської, італійської, словенської та української національностей захоплювати глядачів.

sichulski 3

Карикатура на Корнеля Макушинського, 1910 р. Public domain

Стиль Казимира Сіхульського, що й притаманно для Молодої Польщі, сформувала віденська сецесія. Дивлячись на роботи цього митця, виконані лагідними, м’якими, гнучкими лініями, підкресленими плямами насиченого кольору, глядач спочиває, відпливаючи кудись за сім гір і морів, щоби віддати свій ум і серце у владу невиразних фантазій.

sichulski 4

«Ангел», рік невідомий. Public domain

Габріеля ВОЗНЯК-КОВАЛІК,
учителька, скерована до Луцька і Ковеля організацією ORPEG

CZYTAJ TAKŻE:

ABC KULTURY POLSKIEJ: WOJCIECH GERSON – CZŁOWIEK RENESANSU

ABC KULTURY POLSKIEJ: MARIA JAREMA – ABSTRAKCJA JEST WOLNOŚCIĄ

ABC KULTURY POLSKIEJ: WILCZY MALARZ

ABC KULTURY POLSKIEJ: EDWARD DWURNIK – MISTRZ SZCZEGÓŁU

ABC KULTURY POLSKIEJ: WIELKANOC NA PŁÓTNACH MISTRZÓW

ABC KULTURY POLSKIEJ: PAPCIO CHMIEL

ABC KULTURY POLSKIEJ: WITOLD PRUSZKOWSKI – SPÓŹNIONY ROMANTYK POLSKIEGO MALARSTWA

ABC KULTURY POLSKIEJ: ŚWIĄTECZNE OBRAZY

ABC KULTURY POLSKIEJ: TRZY RAZY NOAKOWSKI

Схожі публікації
АВС польської культури: травень, гітари і «Hey, Joe»
Статті
Міста ми впізнаємо завдяки цікавим пам’яткам. Проте Вроцлав має ще одну власну візитівку – травневе гітарне дійство, яке понад два десятиліття приваблює тисячі музикантів із Польщі й усього світу.
22 травня 2026
АВС польської культури: Сергіуш Пясецький – письменник, контрабандист і шпигун
Статті
Якби нам потрібно було знайти постать, чия біографія могла би лягти в основу сюжету касового бойовика, то Сергіуш Пясецький став би чудовим вибором.
08 травня 2026
АВС польської культури: Ян Бжехва − не тільки для дітей
Статті
Ян Бжехва − це постать, яка є доказом того, що можна бути одночасно серйозним юристом і несерйозним майстром пера. До того ж майстром настільки серйозно несерйозним, що й досі діти у всій Польщі вчать його вірші швидше, ніж таблицю множення, а дорослі декламують їх із підозрілим блиском ностальгії в очах.
20 квітня 2026
АВС польської культури: Гелена Моджеєвська – полька, яка підкорила Америку
Статті
Вона народилася 12 жовтня 1840 р. у Кракові. Як акторка досягла успіху, про який мріє кожен, хто виходить на сцену театру й постає перед об’єктивом камери. Вона підкорила Америку, проте ніколи не забувала про свою Батьківщину, до якої постійно поверталася протягом усього життя.
08 квітня 2026
АВС польської культури: Ева Россано – гармонія бронзи і скла
Статті
Ева Россано – одна з найцікавіших постатей сучасного польського мистецтва. Її скульптури розповідають про силу і крихкість людини, існування і проминання. Частина її робіт – з бронзи, яка символізує важкий тягар і гніт драматичної історії людини, а частина – зі скла, яке уособлює світло і яскравість прекрасних досягнень людства. Художниця також малює картини і знімає короткометражні фільми.
13 березня 2026
АВС польської культури: Люди гір. Ванда Руткевич і Єжи Кукучка
Статті
Люди гір не пов’язані виключно з географією чи меншими й більшими висотами, від яких у пересічної людини паморочиться в голові. Їх характеризує певний спосіб мислення, внутрішній ландшафт, межі якого окреслюються не мапою, а відвагою і страхом, впертістю і сумнівом, а ще самотністю.
06 лютого 2026
АВС польської культури: «Wratislavia Cantans» – Вроцлав співає вже 60 років!
Статті
Фестиваль, який започаткували в 1966 р., протягом десятиліть показує нам, що музика – це мистецтво зустрічі тих, хто грає і співає, з тими, хто слухає, в спільній, дружній та захопливій атмосфері.
22 січня 2026
АBC польської культури: На різдвяному столі
Статті
Історія, традиції та культура кожного народу – це також кухня, зокрема страви, які подають на святковий стіл. У Польщі це особливо помітно під час Святвечора, коли на білій скатертині з’являються страви, які, попри ледь помітні вдосконалення або дивні й не завжди продумані зміни, залишаються носіями пам’яті про минулі часи, вірування і навіть те, як мислили наші предки.
23 грудня 2025
АВС польської культури: «Алло, алло, Польське радіо Варшава!»
Статті
Хто б міг подумати, що Польське радіо з нами вже 100 років! Я можу уявити собі життя без телебачення, але без радіо – аж ніяк. Воно завжди було поруч. Я належу до тих людей, які були пов’язані з Програмою ІІІ Польського радіо, із сатиричною програмою «60 хвилин на годину», що виходила в ефір у 1974–1981 рр., та з «Хіт-парадом Програми ІІІ» Марека Нєдзвєцького, який транслювали в 1982–2020 рр.
12 грудня 2025