21–23 травня в Луцьку, Бучачі та Язловці відбудуться вокально-інструментальні концерти «Камерна музика Миколая Гомулки», присвячені цьому композитору та епосі Відродження, в якій він творив. Про це повідомляє Генеральне консульство РП у Луцьку.
На сцені виступатимуть митці з Польщі, випускники Музичного університету імені Фридерика Шопена у Варшаві: Ева Рошковська (сопрано), Юстина Новак (альт), Францішек Шемет (тенор) та Станіслав Лопушинський (бас, клавесин, художнє керівництво). До них долучаться учні музичних шкіл Луцька та Язловця.
Окрім псалмів Миколая Гомулки, слухачі почують репертуар, який у XVI– XVII ст. виконувався на Волині та Поділлі, зокрема твори композиторів Пьотра Желеховського та Яна з Любліна. Музиканти представлять твір англійського віргіналіста Орландо Гіббонса.
Перший концерт відбудеться 21 травня в Луцькій музичній школі № 1 імені Фридерика Шопена (початок о 19:00), а наступний – 23 травня в костелі Успіння Пресвятої Діви Марії в Бучачі (початок о 16:00). Одночасно з концертами 22 травня відбудеться відкриття першого фестивалю «Jazzloviec Festival» на руїнах домініканського костелу в Язловці (початок о 20:00).
Концерти організовують Генеральне консульство Республіки Польща в Луцьку та фонд «Допомога полякам на Сході» імені Яна Ольшевського.
Вхід на концерти вільний.
Про твори, які прозвучать під час концертів:
«Мелодії для польського псалтиря» – це збірка 150 псалмів, написаних Миколаєм Гомулкою на тексти Яна Кохановського. Кожен із псалмів має форму короткого твору від 6 до 31 такту в чотириголосному аранжуванні і є однією з найважливіших колекцій епохи Відродження, пов’язаних із цими регіонами. У 1580 р. у краківській друкарні Лазаря Андрисовича вийшли друком «Мелодії для польського псалтиря, Миколаєм Гомулкою створені», єдине відоме сьогодні видання композитора. Це музична версія «Псалтиря Давидового» Яна Кохановського, переспіву біблійних віршів, які приписують цареві Давиду. «Псалтир» Кохановського з’явився друком у 1579 р., а всього через рік – «Мелодії» Гомулки.
Програма:
Псалом 1. Щасливий той, хто не був між злими.
Псалом 6. Час гніву і час ярості Твоєї.
Псалом 56. Помилуй мене, Боже милосердний.
Псалом 38. Час гніву і час шаленства Твого.
Псалом 91. Той, хто віддає себе під опіку Господа свого.
Псалом 121. Нещасна людина, стражденна людина.
Псалом 128. Щаслива істинно людина... Готова робити те, що свідчить.
Псалом 138. Буду славити Тебе.
Псалом 150. Прославляйте Господа за Його святість.
Інструментальні твори:
– Орландо Гіббонс: Павана (близько 1611 р.);
– Пьотр Желеховський: Fantasia del sol primo tono (близько 1644 р.);
– Ян із Любліна: «Табулатура», добірка (близько 1540 р.).
ВМ
