Zapoznanie się z Miłoszem
Artykuły

7 kwietnia 2011 roku członkowie Polskiego Kółka Literackiego prezentowali studenckiej młodzieży Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego imienia Łesi Ukrainki kompozycję literacko-artystyczną «Zapoznanie się z Miłoszem».

Panuje chaos artystyczny, brzmi jazz, przyćmiona kolorowa palitra dekoracyjna stwarza iluzję czarno-białej rzeczywistości, jak na starych zdjęciach. Właśnie taką przyjemną atmosferę stworzyli członkowie Polskiego Kółka Literackiego w celu zapoznania gości imprezy z postacią Czesława Miłosza.

Kompozycja literacko-artystyczna, zaprezentowana przez młodych ludzi, została oparta na subiektywnych wrażeniach «zapoznania się» z Miłoszem. Widocznym było pragnienie odstąpienia od ustalonych stereotypów, ominięcia standardowych wiadomości o autorze, zrozumienia światopoglądu mistrza, który był «niezwykłym człowiekiem, przekraczającym ramy społecznych przedstawień o osobistości poety».

Postanowiliśmy dowiedzieć się, jakim jest Czesław Miłosz dla jednej z uczestniczek imprezy Mariany Kowalczuk.

- Ten człowiek był świadkiem ХХ wieku: przeżył dwie wojny światowe, odczuł na sobie gniot władz totalitarnych, był wymuszony do pozostawienia ziemi ojczystej i emigracji na obczyznę. Właśnie z tego powodu jego świat poetycki jest złożony i wypełniony rozważaniami filozoficznymi. Jego wiersze są pozbawione nadmiaru ekspresji i patosu, jednakże odzwierciedlają rzeczywisty obraz duszy ludzkiej – podzieliła się swoimi rozważaniami nasza rozmówczyni.

Podczas prezentacji kompozycji literacko-artystycznej były recytowane zarówno wiersze poety, jak również utwory prozatorskie polskiego pisarza. Należy zauważyć, że dzieła literackie recytowano w różnych językach: polskim, ukraińskim i angielskim. Występom uczestników towarzyszyła muzyka i slajdy wideo, co wzbogacało odbiór kompozycji. Wszyscy uczestnicy Kołka Literackiego, a zwłaszcza: Anna Szepeluk, Kateryna Tesluk, Iryna Żownir, Mariana Kowalczuk, Anna Jaroszczuk, Jana Capuk, Lubow Tereszko, Hałyna Suchoruka, Oksana Tataryn i Nazar Szumczuk, uniesieni siłą talentu poetyckiego Czesława Miłosza, obiecali kontynuować tradycję spotkań artystycznych poświęconych polskim artystom.

Kółko Literackie działa przy Stowarzyszeniu Kultury Polskiej imienia Ewy Felińskiej. Jego uczestnicy są studentami Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego imienia Łesi Ukrainki.

- Pomysł założenia tego studium literackiego powstał nie sporadycznie. „Codzienność z wykładami szybko zmęczy, pojawiło się więc pragnienie wyrażenia siebie twórczego – dzielą się historią powstania kółka jego członkowie – Dowiedziawszy się, że rok 2011 jest Rokiem Czesława Miłosza, postanowiliśmy głębiej poznać jego twórczość i przedstawić ją szerszemu audytorium”.

Iryna ŻOWNIR

zdjęcia Wołodymyra CHOMYCZA

{gallery}21.04.2011/milosz{/gallery}

Powiązane publikacje
Janusz Korczak – lekarz, wychowawca i nauczyciel. Czego nauczył nas o dzieciach?
Artykuły
Jego najbardziej znana książka «Król Maciuś Pierwszy», opowiadająca o królewiczu kierującym państwem, została przetłumaczona na kilkanaście języków i jest czytana do dziś. W 80. rocznicę tragicznej śmierci Janusza Korczaka w obozie koncentracyjnym w Treblince przypominamy jego życie i koncepcje wychowawcze.
07 sierpnia 2022
150 lat temu konsekrowano kościół w Draganówce na Tarnopolszczyźnie
Wydarzenia
W Draganówce w obwodzie tarnopolskim odbyły się uroczystości z okazji 150. rocznicy konsekracji kościoła pw. Matki Bożej Śnieżnej.
07 sierpnia 2022
Lipcowa tołoka na cmentarzu w Zbarażu
Wydarzenia
Pod koniec lipca na katolickiej części cmentarza miejskiego w Zbarażu odbyła się kolejna tołoka. Mieszkańcy miasta porządkowali cmentarz także przed Wielkanocą.
05 sierpnia 2022
W Lubieszowie walczono z roślinnością na cmentarzu katolickim
Wydarzenia
Młode akacje, które ciągle zarastają stary cmentarz katolicki w Lubieszowie, opryskano herbicydami.
05 sierpnia 2022
Trwa nabór wniosków o dofinansowanie działań w ramach projektu «Dla Niepodległości – kontynuacja»
Konkursy
Fundacja Wolność i Demokracja w ramach projektu «Dla Niepodległości – kontynuacja» ogłasza nabór wniosków na dofinansowanie uroczystości zorganizowanych przez organizacje polskie w kraju zamieszkania.
04 sierpnia 2022
Trwa nabór do projektu «Biznesowe ABC dla uchodźców z Ukrainy»
Wydarzenia
Jesteś z Ukrainy? Interesuje Cię założenie własnego biznesu w Polsce lecz przerażają Cię formalności? Chcesz się spotkać z aktywnymi i przedsiębiorczymi ludźmi? Zapisz się na Letnią Szkołę Przedsiębiorczości «Biznesowe ABC dla uchodźców z Ukrainy».
03 sierpnia 2022
Tarnopolscy Polacy porządkowali Cmentarz Mikuliniecki
Wydarzenia
Członkowie Polskiego Centrum Kultury i Edukacji im. prof. Mieczysława Krąpca uczcili pamięć Polaków spoczywających na Cmentarzu Mikulinieckim w Tarnopolu.
02 sierpnia 2022
Zapomnieć o wojnie choćby na chwilę: w Zamłyniu odbył się obóz dla dzieci «Gorące Serca»
Wydarzenia
Drugi turnus obozu w Centrum Integracyjnym «Zamłynie» nazwany «Gorące Serca» zgromadził dzieci z Łucka, Lubomla i Nowogrodu Wołyńskiego, a także z obwodów donieckiego, kijowskiego, chersońskiego i charkowskiego.
02 sierpnia 2022
Dlaczego ważne jest opowiadanie o Powstaniu Warszawskim?
Artykuły
«W czasie Powstania Warszawskiego złu przeciwstawiali się Polacy. Dziś robią to Ukraińcy» – pisze Jan Ołdakowski, dyrektor Muzeum Powstania Warszawskiego.
01 sierpnia 2022