Związki frazeologiczne: Psie życie zmokłej kury
Artykuły

Dobra pogoda może zdziałać cuda: potrafi zachęcać do spacerów, poprawia nasze samopoczucie, dzięki niej jesteśmy w stanie zapomnieć o kłopotach i problemach.

Może także sprawić, że długo wyczekiwany urlop zapamiętamy na wiele lat i będziemy wspominać z nostalgią. Jednak w pewnych sytuacjach zła pogoda może stać się przyczyną sporych kłopotów.

Leje jak z cebra. Prawdziwie psia pogoda. Przez tę wilgoć ubranie na człowieku wygląda, jak psu z gardła wyciągnięte. Włosy?! Dwie godziny układałam, a teraz?! Szkoda gadać. A miałam zrobić na nim piorunujące wrażenie. Zrobię, na pewno! Miss zmokła kura nadchodzi.

Tyle starań i właściwie wszystko psu na kapelusz. I taki mam piękny zestaw kolorystyczny na sobie: spódnica malachitowa, bluzka pistacjowa, pantofle – lekko złamana bielą oliwka. Mucha nie siada! Chociaż dla niego wszystko to pewnie będzie po prostu zielone. Ci mężczyźni! Pełna porażka. Mam nadzieję, że nie wystawi mnie do wiatru i przyjdzie.

O, sms. Od niego!

«Przepraszam, że nie mogę dzisiaj przyjść. Taka pogoda pod psem, że zalało mi garaż. Spotkajmy się jutro. Podaj namiary. Dostosuję się».

Całuj psa w nos mój drogi. Jutro to mnie zaleje garaż! Cześć!

Psie życie, którego nikomu nie życzymy, to życie pełne kłopotów, trudności, problemów.

Zmokła kura – określa osobę, którą całkowicie przemoczył deszcz.

Leje jak z cebra tylko wtedy, gdy z nieba pada bardzo ulewny i rzęsisty deszcz.

Psia pogoda lub pogoda pod psem oznacza bardzo brzydką i nieprzyjazną aurę.

Odzienie psu z gardła wyciągnięte – lepiej w takim ubraniu nie chodzić, albowiem zawsze jest pomięte i wygląda niechlujnie.

Psu na kapelusz lub psu na budę – oznacza, że robimy coś bez sensu, bez szans na końcowy sukces.

Mucha nie siada zawsze na czymś wyjątkowym, budzącym naszą aprobatę. Mówimy tak, chcąc wyrazić nasz zachwyt.

Wystawić kogoś do wiatru to bardzo nieładne zachowanie, albowiem oznacza, że nie dotrzymaliśmy słowa lub danej obietnicy.

Całuj psa w nos – taką wskazówkę damy komuś, komu chcemy powiedzieć: nic z tego, nie miej człowieku nadziei, że się na coś zgodzę.

Gabriela WOŹNIAK-KOWALIK,
nauczycielka skierowana do Łucka i Kowla przez ORPEG

CZYTAJ TAKŻE: 

ZWIĄZKI FRAZEOLOGICZNE: SZUKAJ WIATRU W POLU

ZWIĄZKI FRAZEOLOGICZNE: MAŁA CZARNA SIEDZI NA KASIE

ZWIĄZKI FRAZEOLOGICZNE: BURZA W SZKLANCE WODY

ZWIĄZKI FRAZEOLOGICZNE: DIALOGI NA CZTERY NOGI

ZWIĄZKI FRAZEOLOGICZNE: GUMOWE UCHO

CO MOŻE OD WĘŻA W KIESZENI ZALEŻEĆ

RZUT BERETEM I KOCIA MUZYKA

ZWIĄZKI FRAZEOLOGICZNE: MONOLOG SZAREJ MYSZY

Powiązane publikacje
Związki frazeologiczne: Patriotyzm, jak kij w mrowisku
Artykuły
Patriotyzm jest pojęciem ciężkim jak stary, trochę pęknięty dzwon, który rozbrzmiewa tylko wtedy, gdy ktoś naprawdę ma odwagę go poruszyć. W teorii to miłość do Ojczyzny, troska o wspólnotę, gotowość do poświęceń. W praktyce coraz częściej przypomina starannie wyreżyserowany spektakl, w którym więcej jest gestów niż treści, więcej deklaracji niż czynów, więcej pustych słów niż konkretów.
18 marca 2026
Związki frazeologiczne: Tadek niejadek i Kokoszka smakoszka
Artykuły
Jedzenie, mimo że temat wydaje się nad wyraz przyjemny, to z jakichś tajemniczych, na pewno pozaziemskich przyczyn, dzieli ludzi. Bardziej, choć może to wyglądać na herezję, niż polityka. Przykładem jest pytanie, czy rosół powinien być z makaronem czy z ziemniakami.
11 marca 2026
Związki frazeologiczne: Kindersztuba
Artykuły
Dobrego wychowania, podobnie jak markowej, wyśmienitej porcelany, dziś używa się głównie na specjalne okazje. Od wielkiego dzwonu. Kiedyś stała w kredensie, była na widoku i broń Boże nie wolno było jej bez powodu dotykać w obawie przed stłuczeniem.
20 lutego 2026
Związki frazeologiczne: Prawo dżungli, czyli silniejszy może więcej
Artykuły
Prawo dżungli brzmi jak coś bardzo odległego, egzotycznego, należącego do świata lian, kłów i pazurów. Kojarzy się z filmem przyrodniczym, w którym nieziemskim głosem Krystyna Czubówna tłumaczy, dlaczego antylopa w brutalnej potyczce właśnie przegrała swoją życiową debatę z lwem.
30 stycznia 2026
Związki frazeologiczne: Pieniądze wyrzucone w błoto
Artykuły
Istnieje w języku polskim związek frazeologiczny tak pojemny, że można by w nim przechowywać budżet państwa, kilka nietrafionych inwestycji i jeden bardzo drogi ekspres do kawy. Kupiony, bo był na promocji, a później okazało się, że tą decyzją trafiliśmy jak kulą w płot. Mowa oczywiście o klasyce gatunku: pieniądze wyrzucone w błoto.
21 stycznia 2026
Związki frazeologiczne: Śmieci w języku polskim
Artykuły
Otwieram lodówkę, a tam… breakfast time. Wychodzę na spacer i słyszę, jak sąsiadka woła do psa: Come in, Lucy, idziemy na chatę! Włączam telewizor – a tam cały polski język próbuje desperacko przypomnieć sobie, kim właściwie jest. I nie winię go.
05 stycznia 2026
Związki frazeologiczne: Nos na kwintę, czyli trudna sztuka narzekania
Artykuły
Zadziwiające, że ludzkość osiągnęła etap lotów w kosmos, inteligentnych domów i urządzeń, które są jak wielkie gumowe ucho i potrafią podsłuchiwać nasze rozmowy, by potem ni z gruszki ni z pietruszki proponować nam «idealny odkurzacz w promocji». Jednocześnie nie potrafi ujarzmić jednej, wyjątkowo prymitywnej siły natury: umiejętności narzekania.
16 grudnia 2025
Związki frazeologiczne: Pożyczki, czyli jak najszybciej stracić przyjaciół
Artykuły
«Pożycz mi stówkę, jak babcię kocham oddam jutro» – to z pozoru niewinne zdanie i prośba w nim zawarta w historii ludzkości zapoczątkowały więcej tragedii niż wojny trojańskie, nieudane randki i wszystkie remonty razem wzięte.
02 grudnia 2025
Związki frazeologiczne: Sztuka chomikowania
Artykuły
Od czasu do czasu w każdym człowieku odzywa się, częstokroć bardzo głęboko ukryty, gen odpowiedzialny za robienie zapasów. Nie ma to najmniejszego znaczenia, czy chodzi o wypełnienie po brzegi domowej spiżarni, ponieważ zima zbliża się nieubłaganie, czy właśnie trafiliśmy na promocję makaronu albo paprykarza szczecińskiego.
14 listopada 2025